What is the translation of " ARGUING " in German?

• Argumentieren
• streiten
• Argument
• Diskutieren
• behauptete
• plädiert
• Argumentation
• im Streit
• vertrat
• Widerrede
• Streitereien
• Streitgespräch
• Arguing

Examples of using Arguing in English and their translations into German

All Arguing.
ALLE STREITEN.

No fighting. No arguing.
Keine Balgereien, keine Streitereien.

No arguing!
Keine Widerrede.

Now is not the time for arguing.
Jetzt ist nicht die Zeit für Streitereien.

No arguing, okay?
Und keine Widerrede, klar?

Without arguing.
Ohne Widerrede.

Keep arguing, we're just passing through.
Streitet nur weiter, wir bleiben nicht.

No point in arguing anymore.
Diskutieren bringt nichts mehr.

Homework after bath. No arguing.
Danach macht ihr eure Aufgaben, keine Widerrede.

Somebody's arguing with her.
Jemand streitet sich mit ihr.

They spent the whole night walking the Viennese streets, philosophising, arguing and flirting.
Sie philosophierten, argumentierten, flirteten während eines nächtlichen Spaziergangs durch die Stadt.

He was arguing with his dad.
Er stritt sich mit seinem Vater.

The commandant's still arguing with them.
Der Kommandant streitet sich noch mit ihnen.

We kept arguing back and forth.
Wir argumentierten weiter hin und her.

It's just a room full of marine biologists arguing over plankton.
Ein Saal voller Meeresbiologen, die über Plankton diskutieren.

We were arguing, and she started getting dismissive.
Wir haben diskutiert und sie wurde abweisend.

He is a good friend of Mark, always arguing with Axel.
Er führt die Abwehrlinie an. Eng befreundet mit Mark, ständig im Streit mit Axel.

I am not arguing that every luxury is wrong.
Ich argumentiere hier nicht, dass jeder Luxus falsch ist.

Cornelius' doubts. GGJ04-6 The Persians and the Pharisees arguing over the miracle.
GEJ04-6- Die Perser und die Pharisäer im Streit über das Wunder.

Hürrem Hatun was arguing with the concubines in the courtyard.
Sultanin Hürrem stritt sich mit den Konkubinen im Hof.

After the central, fourth scene, the two meet, arguing with each other.
Nach dem zentralen vierten Entwurf treffen beide zusammen, miteinander im Streit.

When I saw him arguing with grant, He touched the painting.
Als ich sah, wie er mit Grant stritt, berührte er das Bild.

No opposition, no adversariality-- not necessarily any arguing in the adversarial sense.
Kein Widerspruch, kein Gegensatz, nicht unbedingt ein Streitgespräch im gegnerischen Sinn.

Kasanti was arguing with Moneybags Lawton when we got here.
Kasanti stritt sich mit dem Geldsack Lawton, als wir herkamen.

And as usual, arguing since 6:00.
Und diskutieren wie gewöhnlich seit 6 Uhr.

They were arguing about you because you told us to go to Vermont.
Sie stritten sich wegen dir, weil wir nach Vermont sollen.

This guy you saw her arguing with, ever see him before?
Der Mann, mit dem sie stritt, haben Sie den schon mal gesehen?

We have been arguing for decades about whether mobile communication is dangerous or not.
Seit Jahrzehnten wird gestritten, ob Mobilfunk gefährlich ist oder nicht.

I would be at a famous university, Arguing with passionate students late into the nights.
An einer großen Universität arbeiten und mit begeisterten Studenten bis spät diskutieren.

Skills in presenting and arguing for different functional concepts related to sound dramaturgy.
Fertigkeiten in der Darstellung und Argumentation unterschiedlicher funktionaler sounddramaturgischer Konzepte.