What is the translation of " ЗАКЛЮЧАВАТ " in English?

• concluded
• said
• deduce
• infer
• conclude
• concludes
• concluding
• say

Examples of using Заключават in Bulgarian and their translations into English

А точно това заключават лекарите.
That's what doctors concluded.

Извънземните заключават, че завладяването на Земята ще бъде лесно;
The aliens conclude that conquering Earth will be easy;

Той ще ни липсва, заключават те.
He will be missed, she concluded.

Учените заключават, че имат отговор.
Scientists say they have an answer.

А това е равносилно на смърт, заключават авторите на доклада.
The risks are real, the report's authors conclude.

Органите заключават, че поведението на И.
The authorities conclude that I.

Езикът на жестовете може да предложи отговор, заключават нови проучвания.
Sign language may offer an answer, new research concludes.

Изследователите заключават, че наличието на H.
The researchers concluded that the presence of H.

Някои експерти заключават, че това може да помогне за предотвратяване на рак.
Some experts conclude this can help prevent cancer.

Първоначално следователите заключават, че промушванията са били случайни.
The original m.E. Concluded that the stab wounds were random.

След като са били убити от селските воини, те заключават, че е след бебе.
After the village warriors kill it, they deduce it was after a baby.

Общите принципи на етиката се заключават в сравнение на резултатите.
The general principles of ethics are inferred by the comparison of results.

Авторите заключават, че"кетаминът бързо намалява нивата на анхедония".
The authors concluded that“ketamine rapidly reduced the levels of anhedonia.”.

Но Исая е ясен- той говори за Месията както заключават мнозина древни равини.
It speaks of the Messiah, as many ancient rabbis concluded.

Учените заключават: Човеците не са еволюирали покрай ДРУГИЯ живот на Земята.
A U.S. ecologist says humans did not evolve alongside other life on Earth.

Всички отбелязват изследването, но заключават, че няма окончателни доказателства.
All note the research but conclude there is no definitive evidence.

Авторите заключават, че резистентността към антимикробни средства при изолати на Staph.
The authors concluded that resistance to antimicrobial agents in Staph.

Всички медицински доклади заключават, че състоянието му(на Винсент) е необратимо.
All the medical experts have concluded that his condition is irreversible.”.

Животът е значително по-малко щастлив в градските райони", заключават авторите на проучването.
Life is significantly less happy in urban areas,” his study concludes.

Всички медицински доклади заключават, че състоянието му(на Винсент) е необратимо.
All medical reports have concluded that his(Vincent's) condition is irreversible.

Авторите заключават, че хроничното излагане на шум увеличава риска от хипертония.
The authors conclude that chronic noise exposure increases the risk of hypertension.

Отказването от Facebook може значително да подобри вашето психично здраве, заключават изследователи.
The way you use Facebook may give clues to your mental health, say researchers.

Изследователите заключават, че екстрактът е ефективен при контролирането на симптомите на грип.
Researchers conclude that the extract is effective in controlling influenza symptoms.

Отказването от Facebook може значително да подобри вашето психично здраве, заключават изследователи.
Quitting Facebook can significantly improve your mental health, researchers conclude.

Изследователите заключават, че рискът от инсулт е намален с 55 процента при диета, богата на ликопен.
The study said the risk of stroke was cut by 55% by having a diet rich in lycopene.

Ако връзката между бирата и затлъстяването съществува, то е незначително“, заключават изследователите.
If the connection between beer and obesity exists, it is insignificant," concluded the researchers.

Изследователите заключават, че ментовото масло е безопасно, ефективно краткосрочно лечение за IBS.
The researchers concluded that peppermint oil is a safe, effective short-term treatment for IBS.

Ако връзката между бирата и затлъстяването съществува, то е незначително“, заключават изследователите.
If the connection between beer and obesity exists, then it is insignificant",- the researchers concluded.

Вместо това, правилото и колегите заключават, че токсичните метали могат да идват от нагревателните бобини.
Instead, Rule and colleagues infer that the toxic metals may come from the heating coils.

Предишна Статия Previous post: Отказването от Facebook може значително да подобри вашето психично здраве, заключават изследователи.
Previous:The way you use Facebook may give clues to your mental health, say researchers.

How to use "заключават" in a sentence

Продаваните индустриални козунаци са нискокачествен заместител на оригинала, заключават от „Активни потребители“.

"Равновесието между ползите и рисковете от разширената терапия с бифосфонати е неясно", заключават те.

„Можем само да си представяме мащаба на унищожения архив от доноси“, заключават разследващите журналисти.

Предимства и недостатъци на чашовидната формировка. Основните предимства на тази резитба се заключават в следното:

Според него, в това се заключават новите политически реалности особено в Централна и Източна Европа.

"Вероятно, влияние оказват и очакванията за покачването на цените на енергоносителите в зимния период", заключават социолозите.

„По-интелигентните индивиди всъщност са по-малко удовлетворени от живота, ако общуват със своите приятели по-често“, заключават психолозите.

Развитието на първите форми на земеделие е послужило като катализатор за опитомяването на вида, заключават шведските учени.

Наличието му намалява до голяма степен способността за сдобиване с рожба, заключават още специалистите, след направените наблюдения.

В Мопасан са дадени допълнения, от които някои заключават за съществени изменения. Ще отбележа три от тях.