What is the translation of " СКЛЮЧВАНЕ " in English?

• conclusion
• conclude
• concluding
• signing
• entering into
• contracting
• concluded
• contract
• conclusions
• sign
• contracts

Examples of using Сключване in Bulgarian and their translations into English

Сключване на анекс/нов договор.
Signing an annex/new contract.

Дата на сключване на договора.
Date of conclusion of the contract.

Сключване на договори за сътрудничество.
Signing cooperation contracts.

Срок за сключване на окончателния договор;
Terms for signing the final contract;

Сключване на международни споразумения.
Concluding international agreements;

Предложение за сключване на застраховката.
Proposal for concluding the insurance.

Сключване на споразумения с учители.
Conclusion of agreements with teachers.

Представителство при сключване на сделката.
Representation at contracting the deal.

При сключване на предварителен договор.
Upon signing a preliminary contract.

Технически стъпки за сключване на договор;
Technical steps for signing an agreement;

Сключване на договор и промени в цените.
Conclusion of contract and price change.

Дата на сключване и подписване на страните.
Date of conclusion and signature of the parties.

Сключване и поддръжка на застрахователни полици;
Contract and maintenance of insurance bills.

Взема решение за сключване на групови застраховки;
Resolve on contracting of group insurance;

Сключване и изпълнение на договор от разстояние;
Concluding and executing a distance contract;

Консултации при сключване на трудови договори.
Consultations in signing of employment contracts.

Сключване на споразумения с административни органи;
Conclusion of agreements with administrative bodies;

Например, за сключване на договор за работа.
For example, the conclusion of an employment contract.

Изпълнение на поръчката“ означава сключване на застрахователен договор;
Contract" means a contract of insurance;

Процедурата за сключване на Споразумението за продажба.
Procedure for concluding the sales agreement.

Сключване на договор/ анекс към договор с подизпълнител.
Conclude a contract/ annex to contract with subcontractor.

Обща информация преди сключване на застрахователен договор.
Information before contract of general insurance.

Сключване и изпълнение на договори между Вас и„ВИПЛАСТ“;
Concluding and performance of contracts between you and VIPLAST;

От сумата при сключване на предварителен договор за продажба;
Of the amount upon signing of the preliminary sales contract.

Какви са изискванията за сключване на застраховка Злополука?
Which are the requirements for conclusion of Accident insurance?

Сезонност при сключване на бракове за периода 1888- 1893 г.
Seasonality in conclusion of marriages for the period 1888- 1893.

Сключване и изпълнение на договори между Вас и"ПОД ТЕПЕТО";
Concluding and performance of contracts between you and POD TEPETO;

Достоверна пътна карта за сключване на договори по най-бързия начин.
A credible roadmap for coming to contractual conclusions as soon as possible.

Сключване и изпълнение на търговска сделка с клиент или партньор.
Conclude and execute a trade transaction with a client or partner.

Анулираща пречка прави един човек неспособен за валидно сключване на брак.
Impediments render one legally incapable of contracting a valid marriage.

How to use "сключване" in a sentence

L.), предлагат по темата сключване на договор концепция.

Поръчай Офертата е валидна при сключване на 18-месечен договор.

Годишен разход собствен риск при сключване на здравна застраховка

Imtour не предлага възможност за сключване на допълнителен застрахователен договор.

Относно: сключване на договор за обществена поръчка с предмет „..........................................”

Сключване на санитарно-епидемиологично изследване брой 05.03.02-04/42326Sertifikat съответствие № UA1.182.0027241 -12

Price Сключване на договори за месечно плащане; Предлагане застраховка на пратките.

Сключване на граждански брак :: BG-Mamma 5 ян. 2019, 15:57 ч.

Сключване на застраховка “гражданска отговорност” и “автокаско” към водещите застрахователни компании.

*Допълнително условие сключване за застраховка „Живот“ на кредитополучателя при преференциални условия