What is the translation of " INFER " in Serbian?

• zaključiti
• закључити
• закључују
• је изводити закључке

Examples of using Infer in English and their translations into Serbian

We can infer from that, that we all live in our own world.
Iz ovoga možemo zaključiti da svi mi živimo u sopstvenom svetu.

Malicious software running outside of SMM may infer data in SMM memory.
Злонамерни софтвер покренут изван SMM-а може наслутити податке у SMM меморији.

From that, we could infer the compositions of interstellar meteors,” he said.
Из тога можемо закључити композиције међузвезданих метеора", рекао је он.

Another way to avoid this con, is to use tests with hormones which can infer causality.
Други начин да се избегне ова превара јесте да се користе тестови са хормонима који могу закључити узрочност.

Iran's military leaders might infer that Washington is gearing up for a bigger attack.
Иранско војно вођство може да закључи да се Вашингтон спрема за већи напад.

They also noted that for both women and minorities, being noticeably different can lead unconsciously-biased folks to(incorrectly) infer that you're incompetent.
Они су такође напоменути да за жене и мањине, што приметно разликује може да доведе несвесно-пристрасне народе на( нетачно) закључити да си неспособан.

As you might infer from this, a good percentage of Indians don't have access to anti-venom.
Као што можете закључити из овога, добар проценат Индијаца нема приступ антивирусу.

Based on growth rings in the creatures' ear bones(otoliths), scientists infer that individual coelacanths may live as long as 80 to 100 years.
По костима у уху( отолитима) научници су закључили да ова врста живи између 80 и 100 година.

We can't infer that these changes are causally linked to reduced aging," he says.
Не можемо да закључимо да су ове промене узрочно повезане са смањеним старењем", каже он.

It doesn't give too much actual information, but you can definitely infer things from what you are seeing in their pictures.
То не даје превише стварних информација, али дефинитивно можете закључити ствари из онога што видите на њиховим сликама.

Nevertheless, we can infer from these mentions that Peter's brother was quite close to the Lord.
Ипак, из ових помињања можемо закључити да је Петров брат био прилично близак Господу.

Malicious software running outside of an Intel SGX enclave or within an enclave may infer data from within another Intel SGX enclave.
Злонамерни софтвер покренут изван енклаве Интел SGX или унутар енклаве може наслутити податке из друге енклаве Intel SGX.

Instead, Rule and colleagues infer that the toxic metals may come from the heating coils.
Уместо тога, Руле и колеге закључују да токсични метали могу доћи из грејних завојница.

Then, King and colleagues used this hand-labeled data to estimate a machine learning model that could infer the sentiment of a post based on its characteristics.
Затим, Кинг и колеге користили ову руку-обележени податке за процену модел учења машина која може да закључи осјећај за пост на основу својих карактеристика.

As you can likely infer from the graph, there were several"big scares" throughout the film.
Као што вероватно можете закључити из графикона, било је неколико" великих плашења" током целог филма.

However, given the absurd nature of the specific example, the teapot, we would rightly infer that absence of evidence is evidence of absence.
Međutim, s obzirom na apsurdnost konkretnog primera, mogli bismo s pravom zaključiti da je odsustvo dokaza dokaz za odsustvo.

A knowledgeable customer can infer the impressive quality from the careful composition of the ingredients alone.
Познат купац може закључити импресивну квалитету само из пажљивог састава састојака.

By causing a specific gene to be inactive in the mouse, observing any differences from normal behaviour or physiology, researchers can infer its probable function.
Путем инактивације специфичног гена у мишу, и студирања разлика у односу на нормално понашање или физиологију, могуће је изводити закључке о њиховим могућим функцијама.

A knowledgeable prospect will infer from the careful composition of the ingredients on the remarkable quality.
Позната перспектива ће закључити из пажљивог састава састојака о изванредном квалитету.

So if your brand's profile has a catchy bio about how you are community oriented and well-connected, but no one is engaging with your content, the consumer will infer that you are not as well-connected or popular as you say you are.
Дакле, ако профил вашег бренда има привлачну биографију о томе како сте оријентисани према заједници и добро повезани, али нико се не бави вашим садржајем, потрошач ће закључити да нисте тако добро повезани или популарни као што кажете да јесте.

From this you may infer that the Earth-circle is round like a ball and not equally near the sun at every point.
Из овога се може закључити да је земљани круг округао као лопта и не једнако близу сунца у свакој тачки.

For example, given a function f(x, y) that adds x and y together, the compiler can infer that x and y must be numbers-since addition is only defined for numbers.
На пример, дата фунцкија f( x, y) која додаје x и y заједно, компилатор може закључити да x и y морају бити бројеви- пошто је адиција само дефинисана за бројеве.

I can only infer, based on the autopsies of higher angels, but their bodies will shatter with a large enough concussive blast.
Ja mogu samo zaključiti, na temelju obdukcija viših anđela, s velikim dovoljno concussive eksplozije.

It is not to be supposed that this division is due to Herakleitos himself; all we can infer is that the work fell naturally into these three parts when the Stoic commentators took their editions of it in hand.[1].
Не треба претпостављати да је за ову поделу заслужан сам Хераклит; све што можемо закључити је то да је дело природно подељено на ова три дела када су стоички аналитичари узели своја издања у руке.[ 1].

One could infer, and many have, that such statements signal a revival of US devotion to Realpolitik in world affairs.
Неко би могао да закључи, а многи и јесу, да такве изјаве означавају поновно оживљавање америчке посвећености реалполитици.

Together with double negation elimination one may infer our originally formulated rule, namely that anything follows from an absurdity.
Заједно са двоструком негацијом елиминације може се закључити наше првобитно формулисано правило, а то је да било шта следи из апсурда.

From here they would infer that Acronis True Image Home 2011 contains a newer version of Acronis Migrate IEasy 7.0. Is that true?
Одавде би се закључити да Труе Имаге Хоме КСНУМКС садржи новију верзију Ацронис мигрирају ИЕаси КСНУМКС. Да ли је то истина?

I pointed out to him that one might infer his death wish was really aimed at Africans, for Ebola is found only in Central Africa.
Указао сам му да неко може закључити је његова смртна жеља стварно усмерена на Африканце, јер је ебола нађена само у Централној Африци.

Either the decompressor can infer what codebook the compressor has used from previous context, or the compressor must tell the decompressor what the codebook is.
Или декомпресор може закључити, из претходног контекста, који је шифрарник компресор користио, или компресор мора рећи декомпресору који је шифрарник користио.

Lì meant a slave or prisoner serving the state, and thus, some infer that the script was used in recording the affairs related to such slaves, while others infer that it was used by prisoners conscripted as scribes.
隶书, пин. lìshū је донекле проблематично.„ Ли“ је значило роб или заробљеник који служи државу, и тиме неки закључују да писмо је кориштено у снимање послова везане за такве робове, док су други закључили да је кориштен од регрутованих заробљеника као писмознанци.