What is the translation of " LASTED " in Polish?

• trwała
• przetrwał
• trwającej
• wytrzymał
• trwala
• ostatni
• trwało
• trwał
• trwały
• przetrwało
• przetrwała
• trwający
• trwająca
• trwającego
• przetrwały
• wytrzymała
• ostatnich

Examples of using Lasted in English and their translations into Polish

That lasted 18 years.
Trwała 18 lat.

Khalid Sheikh Mohammed lasted 20 seconds.
Wytrzymał 20 sekund. Khalid Sheikh Mohammed.

It lasted a whole year!
To trwało cały rok!

The crossing lasted all night.
Przeprawa trwała całą noc.

Lasted over 30 years.
Trwający ponad 30 lat.

The attack lasted two hours.
Napaść trwała dwie godziny.

Lasted all of 30 seconds.
Całość trwała 30 sekund.

Construction lasted until 1961.
Budynek przetrwał do 1961 r.

Lasted longer than I thought he would.
Wytrzymał dłużej niż przypuszczałam.

Floyd Collins lasted 18 days.
Floyd Collins przetrwał 18 dni.

That lasted for six months.
Który trwał pół roku.

The affair only lasted a summer.
Znajomosc trwala tylko przez lato.

Steve lasted six hours in the ground.
Steve wytrzymał w ziemi sześć godzin.

The Great Depression lasted for twelve years.
Wielka Depresja trwala dwanascie lat.

Jim lasted almost two days before we left him.
Jim wytrzymał prawie dwa dni zanim go zostawiliśmy.

The Sui dynasty lasted only 37 years.
Sui dynastia trwala zaledwie 37 lat.

It lasted while it lasted, and then it was over.
Trwało to, dopóki trwało, a potem było po wszystkim.

Another job lasted several weeks.
Kolejna praca trwala kilka tygodni.

A fully satisfying, real relationship that lasted six hours.
Całkowicie satysfakcjonujący, prawdziwy związek, trwający 6 godzin.

Nick lasted 90 minutes.
Nick wytrzymał 90 minut.

No. Your last relationship lasted how many years?
Nie.- Ile trwał pański ostatni związek?

Thor lasted the longest.
Thor wytrzymał najdłużej.

Your last relationship lasted how many years?
Ile trwał pański ostatni związek?

Another job lasted several weeks. Then it was back to writing.
Kolejna praca trwala kilka tygodni. Potem wrócil do pisania.

Seven minutes! The power failure lasted seven minutes!
Awaria zasilania trwała siedem minut! Siedem minut!

Friendship lasted about five minutes.
Przyjaźń trwała pięć minut.

Oh, by the way, the other bookkeeper… lasted about a week.
Mój ostatni księgowy zabawił tu jakiś tydzień. A tak przy okazji.

Your pitch lasted the entire flight.
Twój pomysł przetrwał cały lot.

He died on 16 August after a painful illness which lasted six days.
Zmarł 16 sierpnia, po pełnej bólu chorobie, trwającej sześć dni.

The trial lasted less than 15 minutes.
Rozprawa trwała mniej niż 15 minut.

How to use "lasted" in an English sentence

Each turn lasted about 150 years.

His only marriage lasted 12.4 years.

Establishments that have lasted several centuries.

But that only lasted three years.

For tourism she lasted twenty-five months.

Fresh, bright and lasted for days!!

The project lasted from January–May 2018.

The contacts lasted from 5-40 minutes.

The hearing lasted about five hours.

The jobs lasted through the 1960s.

How to use "trwała, trwającej, przetrwał" in a Polish sentence

Dłużej niż zwykle, z powodu ferii zimowych, trwała przerwa między turniejami.

Fototapety Deko Panels | PanDecor Dekoracje » Fototapety Deko Panels 50X1000 (303) Fototapeta - Zapach natury Trwała, odporna na wodę i zarysowania flizelinowa fototapeta "Zapach natury" do przyklejenia na ścianę.

Przy automatycznym przedłużeniu płatność za kolejny rok prenumeraty następuje w oparciu o przesłanąz ostatnim numerem trwającej prenumeraty fakturę VAT. 5.

Skoro przetrwał kataklizm wojny, wszystko wskazuje na to, że gdzieś istnieje – mówi prof.

Zasadniczo w tej postaci barometr rtęciowy przetrwał do dziś i znajduje powszechne zastosowanie w meteorologii.

Ale Brook wszystko to przetrwał w imię przyjaźni - zuch kościotrup.

Dodatkowo, dzięki trwającej od dawna współpracy z takimi miejscami, obecnie organizowane przez nas wczasy i wycieczki są tanie, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości.

Instalacja bardzo prosta, choć instalacja użytkowania bezprzewodowego trwała ok godziny.

Budynek jako jeden z nielicznych przetrwał bez większych uszkodzeń okres II wojny światowej.

W tym czasie w Gołębiu trwała już od 1628 roku budowa murowanego kościoła, ufundowanego przez Jerzego Ossolińskiego.