Examples of using Was taking in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It was taking too long.
The accursed plan was taking too long.
Der verfluchte Plan dauerte zu lange.I was taking a break.
He understood the risk he was taking.
He was taking pictures.
Er machte Aufnahmen.
The healing process was taking a long time.
I was taking death to him.
She knew the chance that she was taking.
Sie wusste von dem Risiko, dass sie einging.And I was taking it to him.
Und ich brachte es ihm.Spencer said that Toby was taking her home.
Spencer sagte, dass Toby sie nach Hause brachte.This was taking too long.
Das hier dauerte zu lange.But when I consider the risks he was taking.
Aber wenn ich sehe, was für ein Risiko er einging.Your way was taking too long.
Dein Weg dauerte zu lang.
One mustn't disturb her when she was taking the sun.
I was taking the actress to L. A.
Ich brachte die Schauspielerin nach L.A.I noticed you gave up when the bartender was taking too long.
Du gabst auf, als der Barkeeper zu lange brauchte.I was taking a much-needed break.
Ich machte eine dringend benötigte Pause.He knew the risk he was taking when he went down there.
Er kannte das Risiko, das er einging, als er dorthin fuhr.I was taking a walk with my brother.
It also reflects the direction in which the Constitutional Treaty was taking us.
He was taking me through the garden.
Er führte mich gerade durch den Garten.The Renaissance was taking its first hesitant steps.
Die Renaissance machte ihre ersten vorsichtigen Schritte.I was taking the boy's brother to sickbay.
Ich brachte den Bruder des Jungen zur Krankenstation.Dewey Dell was taking such good care of her.
Dewey Dell hat sich so gut um sie gekümmert.I was taking the garbage to dump in the back alley.
Ich brachte den Müll hinaus, in die Gasse hinter dem Gebäude.When the truck was taking me to the lobster warehouse, I said.
He was taking me home and insisted on a drink.
Er fuhr mich nach Hause und wollte etwas trinken.A few minutes ago she was taking her leave of us outside the Chamber.
Vor einigen Minuten hat sie sich außerhalb des Plenarsaals von uns verabschiedet.Giles was taking a drink of his white wine and nearly choked.
Giles verschluckte sich fast an dem Wein, den er gerade trinken wollte.Then the female was taking seat right in front of our car and….
Dann setzte sich das Weibchen direkt vor unser Tarnzelt Auto und….
