AY DINADALA Meaning in English - translations and usage examples

• are brought
• was taking
• is transported
• was being carried
• is brought
• are taking
• were taking
• are transported
• were brought
• was brought

Examples of using Ay dinadala in Tagalog and their translations into English

Ang mga gene na ito ay dinadala sa chromosomes.
These genes are taken in the chromosomes.

At kapag ang kanyang$ 33 milyon ay dinadala.
What happens? And when his $33 million is being transported.

Pasyente ay dinadala sa mas mataas na kapaligiran.
Patients have been brought to higher grounds.

Alin ang halos kalahati ng kung ano ang hotel ay dinadala.
Which is almost half of what the hotels are taking.

Ang lahat ng mga tabla ay dinadala sa parehong lapad.
All planks are brought to the same width.

Sila ay dinadala sa iyo sa pamamagitan ng Consumer Health Digest.
They are brought to you by Consumer Health Digest.

Ng ang Roma ay dapat siya pagkatapos ay dinadala sa Europa.
By the Romans he should then have been brought to Europe.

Ang tinapay ay dinadala sa shop, at kami ay bumili ito.
The bread brought to the shop, and we will buy it.

At sila'y nakikipagtipan sa Asiria, at ang langis ay dinadala sa Egipto.
And they make a covenant with Assyria, and oil is carried into Egypt.

Russia ay dinadala sa Syria kapayapaan, kaysa sa darating at, sa katunayan!
Russia has brought to Syria peace, than to come and, in fact!

Ang mga nasasapian ng demonyo ay dinadala sa simbahan o prayer meeting.
Demon-possessed persons are brought to a church or prayer meeting.

Kapag ang hepatitis C ay pumasok sa agos ng dugo, ito ay dinadala sa atay.
When hepatitis C enters the bloodstream it is carried to the liver.

Ang post na ito ay dinadala sa iyo ng Regions Bank, isang miyembro ng FDIC.
This post is brought to you by Regions Bank, a member of FDIC.

Bilang karagdagan, ang mga negatibong balanse ay dinadala sa susunod na buwan.
In addition, negative balances are carried over to the next month.

Maging maingat kung ikaw ay dinadala ng pagbaba ng timbang supplements habang nag-eehersisyo.
Be careful if you are taking weight loss supplements while exercising.

Walang matematiko teorama ay nangangailangan ng bilang ng mga pahina ng mga fellows ay dinadala!
No mathematical theorem could require the number of pages these fellows were taking!

Madula mga kaganapan ay dinadala sa lugar Hungary kapag Hunyadi ay isang bata.
Dramatic events were taking place in Hungary when Hunyadi was a young boy.

Alnico ay maaaring bahagyang demagnetized kung tulad ng mga pole ng magneto ay dinadala sama-sama.
Alnico can be partially demagnetized if like poles of magnets are brought together.

Sa pagtatapos ng taon siya ay dinadala ng ilang mga gamot para sa iba't-ibang mga problema sa kalusugan kung saan ang kanyang mga gusot.
By the end of the year she was taking several medicines for different health problems which troubled her.

Ang mga aktibong sangkap ay mayroon ding kalamangan na ang higit na oxygen ay dinadala sa mga kalamnan.
The active ingredients also offer the advantage that more oxygen is transported to the muscles.

Habang karamihan sa hospice care ay dinadala sa bahay ng pasyente, may mga panahon na hindi makontrol ang mga sintomas sa bahay.
While most hospice care is brought to the patient's home, there are times when symptoms cannot be controlled at home.

Ito ay bahagi ng isang araw na pahinga sa France, Switzerland, at Italy na siya ay dinadala sa kanyang asawa Constance.
This was part of a holiday to France, Switzerland, and Italy that he was taking with his wife Constance.

Ang mataas na trabaho-load ay dinadala nito toll, gayunpaman, at sa 1917 maong ay nagsimulang magpakita ng kanyang unang palatandaan ng problema sa puso.
The high work-load was taking its toll, however, and in 1917 Jeans began to show his first signs of heart problems.

Habang kinokopya mo mas maraming kaloris kaysa sa ikaw ay dinadala sa iyo ay mawalan ng timbang sa katawan.
As long as you are burning more calories than you are taking in you will lose body weight.

Pansamantalang continuous na paggagamot-Kapag medically necessary o kailangan, ang mga shifts ng pangangasiwa ng matinding sintomas ay dinadala sa bahay.
Temporary continuous care- When medically necessary, shifts of acute symptom management are brought to the home.

Halimbawa, ang maraming butil na ginawa sa buong Midwest ay dinadala sa Port ng New Orleans para ma-export.
One example worth mentioning, a lot of grain produced throughout the Midwest is transported to the Port of New Orleans for export.

Ang pasusuhin ay konektado sa pamamagitan ng isang medyas sa yunit ng filter o ang skimmer at kaya natunaw na dumi ay dinadala agad dito.
The sucker is connected via a hose to the filter unit or the skimmer and so dissolved dirt is transported immediately to this.

Siya ay nagkaroon ng isang problema sa isa sa kanyang mga binti kapag siya ay dinadala ang kanyang anak na babae upang matugunan ang isang eroplano.
She had developed a problem in one of her legs when she was taking her daughter to meet a plane.

Sa pamamagitan ng mga oras na ito ang labis na workload na Commandino had ilagay sa kanyang sarili sa paglipas ng taon ay dinadala ng kanyang toll.
By this time the excessive workload that Commandino had put on himself over the years was taking its toll.

Hospice: Ang mga Hospice service ay dinadala sa mga pasyente saan mang lugar na kung tawagin nila ay bahay, kasama na ang mga assisted living community o mga nursing home.
Hospice: Hospice services are brought to patients anywhere they call home, including assisted living communities or nursing homes.