AY DINALA Meaning in English - translations and usage examples

• was brought
• brought
• was taken
• has brought
• was carried
• carried
• is transported
• were brought
• is brought
• were taken
• had brought
• is carried
• are brought
• are carried
• are taken
• have brought
• were carried

Examples of using Ay dinala in Tagalog and their translations into English

Ang luha ay dinala ng isang sulat.
The tears were brought on by a letter.

Hakbang 4: Ngayon ang mukha ay dinala sa buhay.
Step 4: Now the face is brought to life.

Ang baril ay dinala sa forensics ng pulisya.
The gun was taken to police forensics.

Pagkatapos ng serbisyo, ito ay dinala ng insenso.
After the service, it is carried by incense.

Siya ay dinala sa pamamagitan ng isang stratcher.
He was carried off by a stratcher.

Pagkatapos Daniel ay dinala sa harap ng hari.
Then Daniel was brought in before the king.

Siya ay dinala nang direkta sa Langit( 2 Hari 2).
He was taken directly to Heaven(2 Kings 2).

Mount ko at rode ito hanggang sa ako ay dinala sa Jerusalem.
I mounted and rode it until I was brought to Jerusalem.

Ang papel ay dinala ng isang Suporta sa GDDR6.
The paper was brought by a GDDR6 support.

At ang ikasangpung bahagi ng lahat na bagay ay dinala nila na sagana.
And the tithe of all things brought they in abundantly.

Ito ay dinala sa Jamaica mula sa South Pacific.
It was brought to Jamaica from the South Pacific.

At kaya dinakip ni Irias si Jeremias, at siya ay dinala sa mga pinuno.
And so Irijah took Jeremiah, and he brought him to the leaders.

Siya ay dinala ng mga anghel sa piling ni Abraham.
He was carried by angels in to Abraham's bosom.

Ang iyong creative na enerhiya. Ang kamakailang transit ng Venus ay dinala.
Your creative energy. The recent Venus transit has brought.

Ang mga nasugatan ay dinala sa isang malapit na ospital.
Those injured were taken to a near-by hospital.

Sa 2017, pitong mga pagsalakay ang ginawa, ang mga bandido ay dinala 173 269 euro.
In 2017, seven raids were committed, the bandits carried 173 269 euros.

Sa halip, sila ay dinala sa ilalim ng kanilang soberanya.
Instead, they were brought under their sovereignty.

Sapagka't marahil sa ganito, sa kanyang pagbibinata, maaaring siya ay dinala sa adulthood.
For perhaps, in her adolescence, she might be brought into adulthood.

Ang spence ay dinala sa isang malapit na ospital para sa paggamot.
Spence was transported to a nearby hospital for treatment.

Kahit na pagod at sira, ang kanyang mga pakpak ay dinala din ang kanyang mga pangarap.
Though tired and broken, her wings still carried her dreams.

Ang mag-aaral ay dinala sa tapat na silid at nakatali sa silya.
The pupil was taken to the opposite room and tied to the chair.

Ang Xbox ay ang mapanlikhang ideya ng Microsoft at PlayStation ay dinala ni Sony.
Xbox is the brainchild of Microsoft and PlayStation is brought by Sony.

Kamakailan ay dinala ako sa Social Media Bootcamp ng Splash Media.
This recently brought me to Splash Media's Social Media Bootcamp.

Nariyan ang kulay ng mga bula ng hangin, sapagkat kasama nila ang tubig ay dinala pataas.
There the air bubbles are colored, because with them water is transported upwards.

Ang import ng kumpanya ay dinala sa responsibilidad sa pamamahala.
The importing company was brought to administrative responsibility.

Siya ay dinala ng kanyang sariling mababang temperatura laging tungkol sa kanya;
He carried his own low temperature always about with him;

Layunin Ang takip ng alikabok ay naka-set up sa lahat ng mga lugar kung saan ang abo ay na-rised, at ang gasolina ng alikabok ay dinala sa aparato ng alikabok ng alikabok sa pamamagitan ng landas ng pipeline gas.
Purpose The dust cover is set up in all the places where the ash is rised, and the dust gas is transported to the dust removal device through the pipeline gas path.

Ang isyu na ito ay dinala at iniapela ng PICE sa Court of Appeals.[ 1].
This issue was brought by the PICE to the Court of Appeals.[10].

Ang bawat trak ay dinala sa mga espesyal na inihanda na mga trailer, na maaaring mag-load ng hanggang sa dalawang trak, kabilang ang mga ekstrang bahagi.
Each truck is transported in specially prepared trailers, which can load up to two trucks, including spare parts.

Ang mineral na plaster ay dinala sa dingding sa mga seksyon at ipinamahagi.
The mineral plaster is brought to the wall in sections and distributed.