DINALA Meaning in English - translations and usage examples

• bring
• brought
• took
• carried
• led
• taken
• brings
• takes
• take

Examples of using Dinala in Tagalog and their translations into English

Dinala ka nito rito.
It brought you here.

Mula ng sandaling dinala mo ako dito.
Since the moment- you brought me here.

Dinala mo siya dito?
You brought her here?

Saan ka ba dinala ng kalayaan mo?
Where did your new found freedom take you?

Dinala niya ang kanyang aklat.
She took her book.

Ang baril ay dinala sa forensics ng pulisya.
The gun was taken to police forensics.

Dinala niya ang kanyang libro.
She took her book.

Sa isang high class restaurant niya dinala ang mga ito.
So he takes to this high-class restaurant.

Dinala niya siya sa lawa.
She took him to the lake.

Ang mga nasugatan ay dinala sa isang malapit na ospital.
Those injured were taken to a near-by hospital.

Dinala ko sa inyo ang katawan.
I brought you the body.

Sino ang pulubing ito na dinala ninyo sa amin nakakadenang parang isang kriminal?
Who is this beggar you bring to us chained up like a condemned man?

Dinala mo ko rito, ano?
You… you led me here, didn't you?

Si Zhang ay nahuli at dinala sa Mandaluyong Police Community Precinct 5.
Zhang was apprehended and taken to the Mandaluyong Police Community Precinct 5.

Dinala sila ni Yahweh sa Amerika.
Yahweh led them to America.

Hindi, dinala ako ng Tawag dito.
No, a Calling led me here.

Dinala niya ang aming mga kalungkutan….
He carried our sorrows….

Saan mo dinala ang aking kapatid?
Where you bring my sister?

Dinala niya ako sa kanyang masahista.
She took me to her masseuse.

At kaniyang dinala sila ang layo mula sa Gath.
And he led them away from Gath.

Dinala niyo ako rito… para maglinis.
You brought me here to clean up.

AnestaGel dinala 8 beses na mas kapasidad.
AnestaGel carried 8 times more capacity.

Dinala mo ang iyong kasintahan, huh?
You brought your girlfriend, huh?

At kanilang dinala ang lahat na tanso sa Babilonia.
And they took all the brass to Babylon.

Dinala kita dito kahapon. Ako si Tan.
I brought you here yesterday. I'm Tan.

Pagkatapos noon, dinala ng pantunaw lugar sa 60° C para sa 24 h.
Thereafter, digestion took place at 60 °C for 24 h.

Dinala niya ang kanyang bisikleta sa tindahan.
He took his bike to the store.

Ang mag-aaral ay dinala sa tapat na silid at nakatali sa silya.
The pupil was taken to the opposite room and tied to the chair.

Dinala niya kami sa isang Italian restaurant.
We take her to an Italian restaurant.

Whoa. Dinala ng mga baboy ang buong sakahan.
Whoa. Pigs brought the whole farm.