WERE TAKING Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• ay dinadala
• ay pagkuha
• kumukuha

Examples of using Were taking in English and their translations into Tagalog

You were taking my picture?
Kinukuhanan mo ako ng litrato?

One floor above, 500 students were taking exams.
Kung ang isang school halimbawa ay may 500 estudyante na kumuha ng exam.

The Caps were taking it from all angles against Toronto.
Ang lahat ng mga ito ay sinasamantala sa lahat ng mga tao sa pamamagitan ng Tormund.

No mathematical theorem could require the number of pages these fellows were taking!
Walang matematiko teorama ay nangangailangan ng bilang ng mga pahina ng mga fellows ay dinadala!

Dramatic events were taking place in Hungary when Hunyadi was a young boy.
Madula mga kaganapan ay dinadala sa lugar Hungary kapag Hunyadi ay isang bata.

The researchers found that nearly 70% of the women were taking prenatal dietary supplements.
Natuklasan ng mga mananaliksik na halos 70% ng mga kababaihan ang kumukuha ng mga suplemento sa pagkain sa prenatal.

Your diet may not be that different from a regular individual it will all depend on the athletic performance that you were taking part in.
Ang iyong diyeta ay maaaring hindi na naiiba mula sa isang regular na tao ito ay lahat umaasa sa ang matipuno pagganap na ikaw ay pagkuha ng bahagi sa.

And then, when the Jews were taking rest, he instructed his own to take up arms.
At pagkatapos ay, kapag ang mga Hudyo ay pagkuha ng pahinga, siya ay instructed kanyang sariling humawak ng sandata.

In the summer of 1924 they also visited Hausdorff in Bonn and he was fascinated to hear the major new directions that the two were taking in topology.
Sa tag-init ng 1924 sila din binisita Hausdorff sa Bonn at siya ay nabighani upang marinig ang mga pangunahing mga bagong direksyon na ang dalawa ay dinadala sa topology.

According to BitInfoCharts, Bitcoin miners were taking in 10 to 15 bitcoins per day from transaction fees for all of 2014 and half of 2015.
Batay sa BitInfoCharts, ang mga minero ng Bitcoin ay tumatagal ng 10 hanggang 15 bitcoins bawat araw mula sa mga presyo ng transaksyon para sa lahat ng 2014 at kalahati ng 2015.

What was really going on was that the company was under attack by numerous competitors that were taking away the monopoly that the company once enjoyed.
Ano ang talagang pagpunta sa ay na ang kumpanya ay sa ilalim ng atake sa pamamagitan ng maraming mga kakumpitensya na pagkuha layo ng monopolyo na ang kumpanya sa sandaling Tatangkilikin.

It is worth noting that all the 36 patients were taking the recommended dose of the supplement but 27 of them were taking a DMAA-free version of the supplement.
Kapansin-pansin na ang lahat ng mga pasyente ng 36 ay kumukuha ng inirekumendang dosis ng suplemento ngunit ang 27 sa kanila ay kumukuha ng isang libreng DMAA na bersyon ng suplemento.

Although he had a strong set of principles in life and a definite attitude to moral and professional behaviour, he was endowed with an enormous tolerance for the changes that were taking place around him….
Kahit na siya ay may isang malakas na hanay ng mga prinsipyo sa buhay at sa isang tiyak attitude sa moral at propesyonal na pag-uugali, siya ay endowed sa isang napakabigat pagpaparaya para sa mga pagbabago na na dinadala ng lugar sa paligid sa kanya….

The current study involved 451 participants, 60 of whom were taking at least one medication with medium or high anticholinergic activity.
Ang kasalukuyang pag-aaral ay nagsasangkot ng mga kalahok sa 451, 60 ng kung sino ang kumukuha ng hindi bababa sa isang gamot na may medium o mataas na aktibidad na anticholinergic.

They look OK on the phone's screen, but get them off on to another smartphone or computer and they look like an impressionist water painting version of what you thought you were taking a snap of, rather than a photo.
Sila hitsura OK sa screen ng telepono, ngunit makakuha ng mga ito off sa isa pang smartphone o computer at tumingin sila tulad ng isang impresyonista tubig pagpipinta bersyon ng kung ano ang naisip mo ikaw ay pagkuha ng isang snap ng, sa halip na litrato.

The current research project involved 451 participants, 60 of whom were taking at least one medication with medium or high anticholinergic activity.
Ang kasalukuyang pag-aaral ay nagsasangkot ng mga kalahok sa 451, 60 ng kung sino ang kumukuha ng hindi bababa sa isang gamot na may medium o mataas na aktibidad na anticholinergic.

While the mathematician Cremona taught in the town of Cremona, political events were taking place which would have a large effect on his future.
Habang ang dalubbilang Cremona tinuturuan sa bayan ng Cremona, pampulitikang kaganapan ay dinadala ng lugar kung saan ay may isang malaking epekto sa kanyang hinaharap.

Keynes first major work which indicates the direction his ideas were taking away from the conventional approach was A Treatise on Money published in 1930.
Keynes unang malaking trabaho na kung saan ay nagpapahiwatig ng direksyon ng kanyang mga ideya ay dinadala ang layo mula sa conventional diskarte ay isang Treatise sa Pera-publish sa 1930.

In a double-blind, placebo-controlled trial of only vitamin D3 and/or multivitamin given to youth aged 16 to 24 years old with HIV that were taking a bone density destroying medication, positive results were found.
Sa isang double-blind, placebo-controlled trial ng tanging bitamina D3 at/ o multivitamin na ibinigay sa kabataan na may edad na 16 hanggang 24 taong gulang na may HIV na kumukuha ng buto density pagsira gamot, natagpuan ang mga positibong resulta.

The years which Plemelj spent at the University of Vienna were ones in which political events were taking place which would lead to Slovenia gaining independence from Austrian rule and the eventual formation of Yugoslavia.
Ang taon na Plemelj na ginugol sa Unibersidad ng Vienna ay iyan sa kung aling mga pampulitikang kaganapan ay dinadala ng lugar na kung saan ay humantong sa pagsasarili mula sa pagiging Slovenia Austrian patakaran at sa wakas ang pagkaayos ng Yugoslavia.

We know few details of his early life, but certainly he lived the first part of his life in Ionia where he learnt about the new studies that were taking place there in philosophy and the new found enthusiasm for a scientific study of the world.
Alam namin ilang mga detalye ng kanyang maagang buhay, ngunit tiyak siya nanirahan ang mga unang bahagi ng kanyang buhay sa Ionia kung saan siya learnt tungkol sa bagong pag-aaral na dinadala ng lugar doon sa pilosopiya at ang mga bagong natagpuan sigasig para sa isang pang-agham na pag-aaral ng mundo.

The modern day tattoo artists are taking the dragon tattoo to another level.
Ang mga modernong araw tattoo artist ay kumukuha ng dragon tattoo sa isa pang antas.

Online Gambling Clubs are Taking Social Media by Storm!
Online na Pagsusugal Clubs ay Tumatagal Social Media sa pamamagitan ng Storm!

Being an entrepreneur is taking a risk and go with it!
Bilang isang negosyante ay tumatagal ng panganib at pumunta dito!

Many Norwegians were taken prisoner and held in a prison camp at Espeland.
Maraming mga Norwegians ay kinuha bilanggo at gaganapin sa isang bilangguan sa kampo sa Espeland.

The last pictures were taken only a few days before the harvest.
Ang huling larawan ay Kinuha lamang ng ilang araw bago ang ani.

Those injured were taken to a near-by hospital.
Ang mga nasugatan ay dinala sa isang malapit na ospital.

Hispanics are taking over this country.
Ang mga Hispanics ay kumukuha sa bansang ito.

If you are taking other medicines such as antihistamines or monoamine-oxidase inhibitors.
Kung ikaw ay pagkuha ng iba pang mga gamot tulad ng antihistamines o monoamine-oxidase inhibitors.

Photos were taken by one of the best photographers in the country, Mark Nicdao.
Ang naturang mga larawan ay kuha ng batikang photographer na si Mark Nicdao.