Examples of using Were taking in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
That they were taking him so seriously.
They had dinner at a nearby restaurant and were taking an evening stroll.
People were taking advantage of it," he says.
I had the sense that our teens were taking this advice seriously.
They were taking the north fork, down to Trinidad.
People also translate
An elephant and an ant were taking a ride on a scooter.
Sales were pitiful andmy business brand and reputation were taking a hit.
I thought you were taking the even pages.
Some were taking initiatives and climbing over steep mountains, others were cementing our way.
Algunos tomaba iniciativas y escalaban altas montañas, otros cimentaban nuestro camino.Very few policemen were taking control of the area.
Muy pocos policías tomaron control de la zona.The snipers were taking instructions from Christopher Brian, a former US Army officer.
Los francotiradores estaban recibiendo instrucciones de Christopher Brian, un ex oficial del ejército estadounidense.
They also saw how other soldiers were taking pictures of the scene.
También vieron cómo otros soldados tomaban fotos del lugar.The patients were taking 2 tablets a day:- group no.
Los pacientes tomaron 2 cápsulas al día:- grupo no.All had high cholesterol and were taking statins to control it.
Todos tenían colesterol alto y tomaban estatinas para controlarlo.Out 12 victim were taking classes there when they got assaulted.
De las 12 víctimas estaban recibiendo clases allí cuando fueron asaltadas.Because only a small minority were taking a dedicated B12 supplement.
Those activities were taking place in full view of the international community.
Alexander Cross and three buddies were taking a walk around the grounds.".
Alexander Cross y tres compañeros suyos estaban dando un paseo por los jardines.Too many junkies were taking romantic rides around the duck pond.
Demasiados adictos estaban dando paseos románticos por el estanque de patos.A diversity of activities were taking place within the WTO framework.
All of the patients were taking at least one other anti-epileptic medicine.
Todos los pacientes estaban recibiendo al menos otro medicamento antiepiléptico.People dressed up in stuffy costumes were taking their opportunities inside the ballroom.
La gente disfrazada con sofocantes trajes tomaba sus oportunidades dentro del salón de baile.I thought you were taking her to the dentist.
You said you were taking me to Yukinojo.
Dijiste que me ibas a llevar hasta Yukinojo.You told me you were taking me on a treatment.
Me dijiste que tú ibas a llevarme Many immoral things that were taking place in churches came into light;
Muchas cosas inmorales que se estaban llevando a cabo en las iglesias salieron a luz;On diagnosis, 53% of patients were taking nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
El 53% de los pacientes tomaba antiinflamatorios no esteroideos en el momento del diagnóstico.Immigration officials were taking steps to have her deported as an undesirable alien.
Los oficiales de Inmigración tomaban medidas para deportarla como una extranjera indeseable.National partners were taking on more project implementation themselves.
Los países participantes estaban asumiendo ellos mismos una parte más importante de la ejecución de los proyectos.RESULTS: 47% of participants were taking antibiotics prior to the visit, 20% were self-treating.
RESULTADOS: 47% de los participantes tomaron antibióticos previamente y 20% fueron automedicados.
