What is the translation of " WAS TAKING " in Hebrew?

• לוקח
• נטל
• קיבל
• היה לקחת
• שלקח
• הוצאתי
• צילם
• נוקטת
• נוטלת
• ייקח
• שלוקח
• ספג
• לוקחים
• מתייחס
• מסיע
• כשלקחתי
• מצלם
• נושא
• חטף
• תופס
• נמשך
• הורידה

Examples of using Was taking in English and their translations into Hebrew

He was taking Vicodin.
הוא נטל ויקודין.

I was the one who was taking time.
אני היחידה שלקח לה זמן.

I was taking out the trash!
הוצאתי את הזבל החוצה!

We don't know exactly what he was taking.
איננו יודעים בדיוק מה הוא נטל.

Someone was taking a video.
מישהו צילם וידאו.

I did not know where God was taking me.
אני לא יודע איפה אלוהים ייקח אותי.

How she was taking the loss.
על הדרך בה קיבל את ההפסד.

Did she also mention what she was taking for it?
האם היא הזכירה גם מה היא נוטלת בשבילה?

As was taking the toxins to the lab.
כפי שלוקח הרעלים למעבדה.

I thought Rafael was taking him to the zoo.
חשבתי שרפאל ייקח אותו לגן החיות.

I was taking her stitches out after an operation.
הוצאתי לה את התפרים אחרי ניתוח.

Holstein wasn't giving orders, he was taking them.
הולסטין לא חילק פקודות, הוא קיבל אותן.

Who was taking those photographs?”.
מי צילם את התמונות האלה?".

I once travelled with a guide who was taking me to Faya.
פעם טיילתי עם מורה-דרך שלקח אותי לפאיום.

Thirkell was taking her to God.
השני שמר תְ'רקְל ייקח אותה אל אלוהים.

Was taking the girl you loved away from Joseph vance.
להפליל את הבנאדם שחשבת שלקח ממך את הבחורה שאהבת.

I wonder if Marcum was taking bets from our vic.
אני תוהה אם מארקום קיבל הימורים מהקרבן שלנו.

Cal was taking methotrexate for rheumatoid arthritis.
קאל נטל מתותרקסאט לדלקת פרקים שיגרונית.

But actually, he realized, he was taking them for escape.
אבל למעשה, הוא הבין, שהוא נטל אותן כדי לברוח.

Tyler was taking medication for attention deficit disorder.
טיילר נטל תרופות להפרעת קשב וריכוז.

Were you aware that he was taking anti-depressants?
היית מודעת לכך שהוא נטל כדורים נגד דיכאון?

Maybe somebody didn't like the kind of pictures that he was taking.
אולי מישהו לא אהב את התמונות שהוא צילם.

For me, it was taking a risk, period.
בשבילי, זה היה לקחת סיכון, נקודה.

What do you want?- Were you aware that your son was taking capsias?
האם היית מודע לכך שבנך נטל קאפסיאס?

Yeah, Charlie was taking a few lumps on account of Hank's behavior.
כן, צ'ארלי ספג כמה מהלומות. בגלל התנהגותו של הוא של הנק אבל.

Okay, well, that would make sense if Billy was taking hush money from Al.
טוב, זה נשמע הגיוני, אם בילי קיבל שוחד מאל.

Okay, so then when Joe was taking his medications, he unknowingly poisoned himself.
אוקיי, אז כשג'ו נטל את התרופה שלו, הוא בלי לדעת הרעיל את עצמו.

Maybe there is. What was that prescription that Dr Lloyd was taking?
ואולי יש, מה לגבי המרשם שלוקח ד"ר לויד?

Remember one of the drugs he was taking… antabuse… used to treat severe alcoholism?
זוכר שאחת התרופות שהוא נטל… אנטביוס… משמשת לטיפול באלכוהוליזם חמור?

You know, one of his favorite memories was taking us out here camping.
את יודעת, אחד הזכרונות האהובים עליו, היה לקחת אותנו לכאן, לקמפינג.