What is the translation of " NEEDS YOU " in Hebrew?

• זקוק לך
• צריך אותך
• שזקוק לך
• רוצה אותך
• תצטרך אותך
• צריכה את
• יזדקק לך
• זקוקה לך
• צריך את אתה
• זקוקה ל אתה
• זקוק ל אתה
• צריכה אותך
• צריכים אותך
• רוצה את אתה
• שזקוק לכם

Examples of using Needs you in English and their translations into Hebrew

The baby needs you.
התינוק רוצה אותך.

She needs you healthy and in one piece.
היא צריכה אותך בריא ושלם.

Your mother needs you.
ואמא רוצה אותך.

She needs you. She's searching for you..
היא צריכה אותך, היא מחפשת אותך.

The government needs you.
הממשלה רוצה אותך.

Your savior needs you to live the life of a different man.
מושיעך זקוק לך לחיות חייו של אדם אחר.

There is somebody who needs you there.
כנראה שיש מישהו שזקוק לך שם.

Ellie needs you to step up, Mr. Newman, to be her father.
אלי צריך אותך לעלות מדרגה, מר ניומן, להיות אביה.

There's somebody who needs you out there.
כנראה שיש מישהו שזקוק לך שם.

We're on the brink of war, Chloe, and the world needs you.
אנחנו על סף מלחמה, קלואי, והעולם זקוק לך.

No one needs you here.”.
אף-אחד לא רוצה אותך פה.".

There could be someone there that needs you.
כנראה שיש מישהו שזקוק לך שם.

Hey, Lorna, Dr. Burke needs you in radiology.
היי, לורנה, דוקטור ברוק רוצה אותך ברדיולוגיה.

You have a feeling that someone needs you.
נוצרת תחושה שיש מישהו שזקוק לך.

Right now, she needs you to give us room to work.
נכון לעכשיו, היא זקוקה לך לתת לנו את חדר לעבודה.

You're part of a community that needs you right now.
אתה חלק קהילה שזקוק לך עכשיו.

And your father needs you to be there for your mother and Arabella.
ואביך צריך אותך, שתהיה בשביל אמך ואריבלה.

A politician will always be there when he needs you.
פוליטיקאי תמיד יהיה שם כשהוא יזדקק לך.

The crew needs you, In some ways, more than either one of us.
צוות צריך אותך, במובנים מסוימים, יותר מאשר כל אחד מאיתנו.

But he doesn't need me the way he needs you.
אבל הוא לא צריך אותי הדרך הוא זקוק לך.

He needs you, but maybe he needs me like a third mom, too.
הוא זקוק לך. אבל אולי הוא גם צריך אותי, כאמא שלישית.

You're going through a bad high, but this guy, he needs you.
אתה עובר רע גבוה, אבל הבחור הזה, הוא זקוק לך.

This issue needs you urgent reaction, do not leave it for too long.
בעיה זו זקוקה לך תגובה דחופה, אל תשאירו אותו במשך זמן רב מדי.

You're one of Cam's oldest friends, and right now, he needs you.
אתה אחד החברים הוותיקים של קאם, וכרגע, הוא זקוק לך.

Dunshire needs you alive more than it needs the son of a conjurer.
דאנשייר זקוקה לך בחיים הרבה יותר מאשר בניו של להטוטן.

Mr. Dashell, you have to start taking care of yourself. Your boy needs you.
מר דשל, אתה צריך להתחיל לדאוג לעצמך הבן שלך זקוק לך.

And that way if anyone needs you, they know right where to find you..
וככה, אם מישהו צריך אותך, הם ידעו איפה למצוא אותך.

If you need your brother I can promise you that he needs you.
אם אתה זקוק לאחיך, אני יכול להבטיח לך שהוא זקוק לך.

Esteban needs you and the baby for photos but Silas and Shane, they are--.
אסטבן צריך אותך ואת התינוק לתמונות, אבל… סילאס ושיין… הם.

Winter wants you because you opened the box. He needs you because of this.
ווינטר רוצה אותך בגלל שפתחת את הקופסא הוא צריך אותך בגלל זה.