What is the translation of " BOTH NEED " in Russian?

[bəʊθ niːd]
[bəʊθ niːd]
оба должны
both should
both must
both have to
both need
both shall
both do
both are
are both supposed
both owe
обоим надо
both need
should both
оба нуждаемся
both need
обеим нужно
both need
обоим пора

Examples of using Both need in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Giggles We both need.
Мы оба нуждаемся.
We both need it.
Мы оба нуждаемся в этом.
There's something you both need to see.
Вы оба должны это увидеть.
We both need to know.
Нам обеим нужно знать.
Sometimes in the shower both need immediately.
Иногда и в душ обоим надо сразу.
People also translate
You both need showers;
Вам обоим нужно в душ;
Cheers- I believe there's something else you both need to say.
Кажется, вы оба должны сказать кое-что еще.
You both need to leave.
Вам обоим нужно уходить.
Good,'cause I think that's where we both need to be.
Хорошо, потому что… ну ты знаешь, я думаю, нам обоим надо было это Я тоже рад.
We both need a vacation.
Нам обоим пора в отпуск.
If we're going to succeed, we both need to change our mindsets.
И если мы хотим добиться успеха, нам обоим пора поменять взгляд на жизнь.
We both need more time.
Нам обоим нужно больше времени.
Well, she needs discipline, but we both need her expertise.
Ну, ей бы немного дисциплины, но мы оба нуждаемся в ее экспертизе.
Both need to be installed.
Оба должны быть установлены.
I guess we both need a drink?
Похоже, нам обоим надо выпить?
We both need to pick our friends better.
Нам обоим нужно выбирать друзей получше.
You know we both need to work.
Ты же знаешь, мы оба должны работать.
You both need to find a balance, you know?
Вы оба должны найти равновесие?
Because we both need his forgiveness.
Потому что нам обоим нужно его прощение.
Both need to be addressed, but one cannot wait for the other.
Оба должны быть рассмотрены, но не может ждать другого.
Well, you and him both need to know that we are a band.
Ну, вам обоим нужно понять, что мы- группа.
We both need to accept him.
Нам обоим нужно его принять.
What are the dating rules you both need to live by when starting a new relationship?
Каковы правила знакомства вы оба должны жить при запуске новых отношениях?
We both need sleep. First I wanna go check on Robie.
Нам обеим нужно выспаться но для начала я хочу посомтреть на Робби.
Seems we both need to work on that.
Похоже, нам обоим надо над этим поработать.
We both need to pretend that what happened never happened.
Мы оба должны притворится, что то что произошло никогда не было.
We probably both need to learn how to swim.
Вероятно, мы оба должны научиться плавать.
We both need to find out what he did to it.
Нам обеим нужно знать, как он изменил Янус.
Look, we both need the same thing.
Послушай, нам обоим нужно одно и то же.
We both need a fresh start.
Нам обоим нужно начать сначала.
Results: 102, Time: 0.0481

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian