What is the translation of " BOTH SHOULD " in Russian?

• оба должны
• обоим стоит
• обе должны

Examples of using Both should in English and their translations into Russian

We both should.
Мы оба должны.

No, I think we both should.
Нет, я думаю нам обоим стоит.

You both should stay.
Вы оба должны остаться.

I think we both should.
Я думаю, мы оба должны.

You both should be fired.
Да вас обоих надо уволить.

I thought you both should know.
Я думаю, вы оба должны знать.

Both should be served.
Обе из них должны решаться.

You guys both should take it.
Вы ребята оба должны принять его.

If there is a chance this is real, you both should go.
Если есть вероятность, что бомба настоящая, вам обоим нужно уйти.

You both should have some fun.
Вам обоим стоит повеселиться.

The universe is trying to tell us something we both should already know.
Вселенная пытается сказать нам то, что мы и так должны знать.

You both should talk to him.
Вы оба должны с ним поговорить.

If a man lies with another man, they both should be put to death.
Если мужчина возляжет с другим мужчиной, их обоих должна ждать смерть.

We both should have seen that.
Мы оба должны были заметить это.

Then we agree that both should speak the truth.
Значит, мы согласны, что оба должны говорить правду.

We both should be scared shitless.
Мы оба должны быть напуганы до усрачки.

You should have two partitions on your SD card and both should be primary.
Вы должны иметь два раздела на SD- карте, и оба должны быть первичными.

Maybe we both should give him up.
Может мы обе должны бросить его.

These college catalogs just came in the mail. I thought you both should take a look.
В утренней почте были вот эти каталоги колледжей, думаю, вам обеим стоит взглянуть.

I think you both should get tested.
Я думаю, вы оба должны провериться.

Santa Ponsa is located only ten minutes from those vibrant party towns so a day and night out in both should be experienced.
Санта Понса расположена всего в 10 минут от тех ярких партии городов, так день и ночь в оба должны быть опытными.

So maybe we both should be forgiven.
Поэтому мы оба должны быть прощены.

Statistical and dynamical downscaling complement each other, and, where possible, both should be carried out in parallel.
Статистическая и динамическая интерпретация дополняют друг друга и, где это возможно, обе должны выполняться параллельно.

You both should be located to it.
Вы оба должны быть расположены к этому.

As a result, either both terms should be in brackets or both should be without brackets.
Поэтому либо оба термина должны быть заключены в квадратные скобки, либо оба должны быть без скобок.

You both should be very proud of yourselves.
Вы оба должны очень собой гордиться.

Vega and Deneb would have had an altitude of 42 and 67 degrees respectively at the time, and so both should have been visible from enclosure D.
В то время Вега и Денеб имели высоту 42 и 67 градусов соответственно, поэтому обе должны были быть видны из огороженного места D.

You both should have just left it alone.
Вам обоим следовало держаться от этого подальше.

Instead both should form a team.
Вместо этого им следует выступать в качестве единой команды.

They both should be in jail, but right now, all we got is Keller and I am not letting him go until I know exactly what's going on.
Они оба должны быть в тюрьме, но сейчас у нас есть только Келлер, и я не отпущу его, пока до конца не разберусь, что происходит.