Examples of using Asking in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why asking me?
No. But without asking.
Asking for a reason.
Has he been asking you for…?
Asking the wrong person.
Pitaš pogrešnu osobu.
People also translate
He was asking questions.
They take without asking.
Uzimali su bez pitanja.I was asking questions.
Postavljao sam pitanja.They woke him up, asking.
Čekaš da se probudi, pitaš.And he was asking about you.
Asking questions to others.
Briggs was asking about you.
Briggs je pitao za tebe.Asking Questions For Others.
Постављање питања другима.He was only asking 200 quid.
Tražio je samo 200 funta.Asking for gold for his men.
Тражећи злато за своје људе.Matthew's been asking for you.
Matthew je pitao za tebe.I'm asking you to buy them.
Tražio sam da ih kupite.Salvatore was asking for you.
Salvatore je pitao za tebe.I'm asking you to marry me.
Pitao sam te da se udaš za mene.Ribbit, stop asking me that.
Prestani da me pitaš to, Ribite.Asking more for herself than me.
Питајући више себе него њу.Lukashka was asking for Daddy.
Lukaška je pitao za tatu.Asking hypothetical questions.
Постављање хипотетичког питања.I'm tired of asking myself why?
Umorna sam od pitanja sebe zašto?Asking'cause I'd like you to.
Постављање цецаусе бих си вољела.I tried asking you nicely.
Don't touch anything without asking.
I ne diraj ništa bez pitanja.He was asking me for help.
Tražio je pomoc od mene.But you took his boat without asking.
Ali uzele ste njegov brod bez pitanja.You're asking me how old?
Pitaš me koliko je stara?
