Examples of using Request in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Our request is the same.
Other languages on request.
Your aunt's request needs to be respected.
More photos after request.
Več fotografij po povpraševanju.His only request of her was simple.
Njena edina želja je bila naj bodo preprosta.
People also translate
There is no product in your request.
V vašem povpraševanju ni izdelkov!On request(delivery time 2 to 4 weeks).
Po povpraševanju(dobavni rok 2 do 4 tedne).We can't process your request.
Unfortunately your request could not be sent.
Vašega povpraševanja žal ni bilo mogoče poslati.Remember, more details on request.
Your request is very materialistic,” the Lord said.
Tvoja želja je zelo materialistična,' mu odvrne Bog.Yet, they answered our request immediately.
We would like to know the reason for Curnow's request.
Zanima nas razlog Curnowovega povpraševanja.After we receive your request we will send you an offer.
Po prejemu vaših želja Vam bomo poslali ponudbo.Special visible widths(120 to 400 mm) upon request.
Posebne širine(od 120 do 400 mm) po povpraševanju.His last request was to have his ashes scattered at sea.
Zadnja želja je bila, da se njegov pepel strese v morje.Do you have any suggestions or request for future improvements?".
Imate kakšne predloge ali želje za nadaljnje aktivnosti?*.Her last request was for me to fix you up with my dad.
Ampak njena zadnja želja je bila, da vaju z očetom spravim skupaj. Ojej.NOTE: Do not modify any of the existing text in the meeting request.
Opomba Ne spremenite obstoječega besedila v povabilu na srečanje.I have to respect her request to keep a low profile.
Moram spoštovati njene želje, da ne izove preveč pozornosti.We request that our friends drive their antique cars to the service.
Najina želja je da ste tokrta prijatelji starodobnih vozil z nama.One of our team members will reach out to you regarding your request.
Nekdo od članov naše ekipe se Vam bo oglasil takoj glede Vašega povpraševanja.In the meeting request, click Join online meeting.
V povabilu na srečanje kliknite Pridruži se spletnemu srečanju.Please fill out the following section so that we may contact you regarding your request.
Prosimo izpolnite naslednja polja, da vas lahko kontaktiramo glede vašega povpraševanja.In the meeting request, click Join online meeting.
V povabilu na srečanje kliknite Pridružite se spletnemu srečanju.We will use yourdata exclusively for the specific purpose of processing your request.
Vaše podatke uporabljamo izključnoza v naprej opredeljen namen, za obdelavo vašega povpraševanja.Camilla's request for the perfect Key lime pie is much less complicated.
Camillina želja po popolni limetini piti je precej manj zapletena.Documents necessary for the execution of such requests shall accompany the request.
Not meeting any special request for any reason will not be a breach of contract.
Neizpolnitev morebitne posebne želje iz kakršnega koli razloga ne bo pomenila kršitve pogodbe.The payer must be informed in the request about the consequences of the non-payment of the fee.
Plačnik mora biti v pozivu obveščen o posledicah neplačila takse.
