What is the translation of " SUGGESTIONS " in Czech?

• návrhy
• nápady
• podněty
• doporučení
• připomínky
• rady
• náměty
• sugesce
• navrhnout
• návrhů
• návrh
• nápad
• návrhům
• podnětů
• nápadů

Examples of using Suggestions in English and their translations into Czech

Suggestions for what?
Náměty na co?

Tips, notes, suggestions.
Tipy, poznámky, rady.

Any suggestions, boss?
Nějaké nápady, šéfe?

If you have any suggestions.
Kdybyste měli nápad.

Any suggestions, Nate?
Nějaký nápady, Nate?

We welcome all suggestions.
Vítáme všechny nápady.

Any suggestions on how I do that?
Nějaké nápady, jak to mám udělat?

Thank you for your suggestions.
Děkuji za vaše připomínky.

Any other suggestions as to how he died?
Další nápady, jak moh umřít?

They were all your suggestions.
Všechno to byly tvé nápady.

Well today's suggestions are a little different.
No, dnešní rady je trošku jiná.

I can give you some suggestions.
Pár věcí bych ti mohl navrhnout.

I'm open to suggestions, Andrew. A bit dull.
Sem s nápady, Andrew. Trochu nudné.

Listen, I don't need your suggestions, pal.
Hele, já nepotřebuju vaše rady, kámo.

These absurd suggestions are getting to me as well!
Tyhle nesmyslné sugesce už mne také dostávají!

I thank everyone for their support and suggestions.
Děkuji všem za jejich podporu a připomínky.

Yes. Any suggestions? Run!
Nějaký nápad? Ano. Utíkej!

I thought you might have some suggestions.
Myslela jsem si, že možná byste mohl něco navrhnout vy.

Run! Any suggestions? Yes!
Nějaký nápad? Ano. Utíkej!

We can monitor and direct their subconscious… implant suggestions.
Můžeme monitorovat a řídit podvědomí… vysílat sugesce.

Write us your suggestions and comments.
Napište nám vaše náměty a připomínky.

So, I was hoping maybe you guys would have some suggestions.
Takže jsem doufal, že byste mi možná mohli vy něco navrhnout.

I don't need your suggestions on how to end it all.
Nepotřebuju tvoje rady, jak to všechno skončit.

It's kind of open-ended. So, I was hoping maybe you guys would have some suggestions.
Takže jsem doufal, že byste mi možná mohli vy něco navrhnout.

I have some suggestions to deal with the issues you raised.
Mám návrh, jak vyřešit to, co jste zmínil.

I agree that we should include your suggestions in the procedure.
Souhlasím s tím, abychom vaše připomínky zahrnuli do postupu.

Do you have suggestions or questions about our products?
Máte připomínky nebo dotazy k našim produktům?

Wiedner, did the wedding planner have any suggestions for appetizers?
Wiednerová, měl ten plánovač svatby nějaké nápady na předkrmy?

I'm open to suggestions for perfecting the program.
Budu vám vděčný za připomínky k vylepšení mého programu.

We will, of course, be pleased to hear your suggestions on this matter.
Samozřejmě si rádi vyslechneme vaše připomínky k tomuto tématu.