What is the translation of " BOARD " in Czech?

• rada
• deska
• prkno
• komise
• výbor
• board
• vedení
• stolní
• prkně
• desková
• nastoupit
• deskovou
• palubě
• tabuli
• představenstva
• lodi
• nástěnku
• šachovnici
• deskové
• stravu

Examples of using Board in English and their translations into Czech

Let him board.
Nechte ho nastoupit.

The board game Go. Uh, we play Uh, Go.
Hrávám deskovou hru go. Jo, go.

Where? Oh. On the board.
Kde? Ach, na prkně.

AND board the Guru while he teaches us all yoga.
A stravu pro Guru, zatímco on nás všechny učil jógu.

Don't let them board.
Nenechej je nastoupit.

Sitting on a board for six hours as the only survivor.
Seděla na prkně šest hodin, jako jediný přeživší.

He was buying a vintage board game.
Kupoval starou deskovou hru.

So position on the board is one of the most important things.
Poloha na prkně je jedna z nejdůležitějších věcí.

All right, this is me on my board.
Tak jo, tohle jsem já na prkně.

Go. We play the board game Go.
Hrávám deskovou hru go. Jo, go.

Rainer, you taught me how to surf on this board.
Rainere, na tomhle prkně jsi mě učil, jak surfovat.

I haven't been on a board in over ten years.
Nebyla jsem na prkně přes deset let.

They're playing chess, and we can't even find the board.
Hrají šachy a my ani nemůžeme najít šachovnici.

Do you suppose we live on board without anything to eat?
Myslíte si, že žijeme na lodi bez jídla?

This is a game of chess, and you aren't even on the board.
Tohle jsou šachy, a ty ani nejsi na šachovnici.

We're all just pieces on a board, that's all. Leo.
Leo… jsme jenom figurky na šachovnici, to je vše.

People said,"Well, you know, but that's still just a board.
Ale lidé říkali:"Hele, to je pořád jenom desková hra.

And she's offered me room and board at Grayson Manor.
A nabídla mi pokoj a stravu v Graysonovic sídle.

When you're on a board, you have to connect with the wave's movement.
Když jsi na prkně, musíš se zžít s pohybem vlny.

Don't shoot! You may board us.
Nestřílejte! Můžete k nám nastoupit.

I'm gonna study the board a little longer. Um… you go ahead.
Běž napřed. Já budu ještě chvíli studovat šachovnici.

You better not be suggesting a board game.
Opovaž se navrhnout deskovou hru.

But there is something on board that can help other families.
Ale na lodi je něco, co může pomoci jiným rodinám.

Whose knife did you use on the carvings on your board, nate?
Čím nožem jsi udělal tu řezbu na svém prkně, Nate?

I mean, you think someone on board was involved? Oh, my God?
Bože. Myslíte, že někdo na lodi je do toho zapleten?

Board two turtles of the same color and collect eggs that have.
Stolní dvě želvy stejné barvy a sběru vajec, které mají.

Leo… we're all just pieces on a board, that's all.
Leo… jsme jenom figurky na šachovnici, to je vše.

Or just a… harmless board game? A paranormal eye to the soul?
Paranormální okno do duše, nebo jen neškodná desková hra?

Even when you're supposed to, like in a board game scenario.
Dokonce i když máte, jako ve scénáři stolní hry.

Board parts correctly and get that fits into the space you have.
Stolní díly správně a dostat, že zapadá do prostoru, který máte.