What is the translation of " PANEL " in Czech?

• panel
• obraz
• porota
• komise
• panelové
• rozbor
• diskuzi
• panelovou
• deskových
• panelová
• desky

Examples of using Panel in English and their translations into Czech

Run a hormone panel.
Proveďte rozbor hormonů.

The panel can do whatever they want.- Can he do that?
Porota může, co si zamane.- To smí?

I will see you on the panel.
Uvidíme se na diskuzi.

And I know that this panel will not back down either.
A vím, že tato komise neustoupí také.

We need a hormone panel.
Potřebujeme hormonální rozbor.

The Panel Christmas decorations already waiting outside.
Porota vánoční dekorace už čeká venku.

We did a preliminary blood panel.
Udělali jsme rozbor krve.

We need a full blood panel and abdominal ultrasound.
Udělejte jí krevní rozbor a ultrazvuk břicha.

Amazing! You spoke at the panel?
Mluvila jsi v diskuzi?- Úžasné!

At the panel, you said that we should never back down.
V diskuzi jste řekla, že nikdy nemáme couvnout.

She is probably on my panel right now.
Nejspíš je teď na mé diskuzi.

After the next commercial, we will come back for panel.
Po příští reklamě se vrátíme zpět k diskuzi.

I need you to get a DNA panel on this asap.
Potřebuju rozbor DNA, co nejrychleji to půjde.

Blood panel was negative for all the usual suspects.
Krevní rozbor byl negativní na obvyklé podezřelé.

Temperature Fields Dynamic of Panel Radiators.
Dynamika teplotních polí deskových otopných těles.

A panel of eight generals and four admirals- I'm not.
Porota osmi generálů a čtyř admirálů- To nedělám.

You won't believe what came out of the instrument panel.
Nevěřila bys, co na mě vylezlo z palubní desky.

A panel of experts have been assembled to make the choice.
Na to rozhodování byla vybrána porota expertů.

He's gonna produce a panel tonight in the B or C block.
Dneska večer bude produkovat diskuzi v B- nebo C-bloku.

Push traction pedal(N) forward until it touches the floor panel.
Sešlápn te pedál pojezdu(N) dop edu, až se bude dotýkat podlahové desky.

Overall, the panel evaluated 5,575 submissions from 59 countries.
Porota celkově hodnotila 5575 kandidátů z 59 zemí.

We would like to invite you to the panel discussion of the 18.
Srdečně Vás zveme na panelovou diskuzi, která pobíhá v rámci 18.

Independent panel cleared me of all your trumped-up corruption charges.
Nezávislá porota mě od těch vašich nařčení z korupce očistila.

Okay. ladies and gentlemen of the panel, thank you for meeting with us.
Dámy a pánové z komise, děkujeme, že nás vyslechnete Dobře.

Panel discussion: The Position of Central European and V4 countries within the EU.
Panelová diskuze: Pozice středoevropských zemí a zemí V4 v rámci EU.

I ordered a full drug panel and sent a sample to Hodges.
Objednal jsem kompletní rozbor na drogy a krev poslal Hodgesovi.

In a panel discussion at the conference. Yeah, they have asked me to participate.
Jo, požádali mě, abych se účastnila panelové diskuze na té konferenci.

Ladies and gentlemen of the panel, thank you for meeting with us. Oh.
Dámy a pánové z komise, děkujeme, že nás vyslechnete. Tak jo.

The panel discussion is organized by Glopolis, an independent think-tank, and Centre DOX.
Panelovou diskuzi pořádá analytické centrum Glopolis spolu s Centrem DOX.

Yeah, they have asked me to participate in a panel discussion at the conference.
Jo, požádali mě, abych se účastnila panelové diskuze na té konferenci.