What is the translation of " OPERATING PANEL " in Czech?

• ovládacím panelu
• ovládacího panelu
• ovládací panel

Examples of using Operating panel in English and their translations into Czech

Ralph, there's an operating panel near the door.
Ralphe, u dveří je operační panel.

Only use a soft damp cloth to clean the operating panel.
Ovládací panel čistěte pouze měkkým vlhkým hadříkem.

Language and contrast of operating panel Conductivity measurement.
Jazyk a kontrast ovládacího panelu Měření vodivosti.

All functions are arranged clearly on the operating panel.
Všechny funkce jsou na ovládacím poli přehledně uspořádané.

Operating panel and connection socket fig. 2, page 2, fig. 3, page 2, fig. 4, page 3.
Ovládací panel a přívodní zásuvka obr. 2, strana 2, obr. 3, strana 2, obr. 4, strana 3.

If the check lamp lights, check the location that requires attention on the operating panel.
Svítí-li kontrolní indikátor, zkontrolujte na ovládacím panelu, co vyžaduje pozornost.

Power off: Press power key on operating panel to enter into power off status.
Vypnutí： Stiskněte tlačítko napájení na ovládacím panelu a následně potvrďte vypnutí v dialogovém oknu.

During the space heating operation, the requested space heating supply temperature is indicated on the operating panel.
Během prostorového vytápění je požadovaná teplota prostorové vytápění zobrazena na ovládacím panelu.

With its central ergonomic operating panel the new ATE FB 30 is controlled between the variable and preset pressure stages.
Pomocí centrálního, ergonomického ovládacího panelu se nový přístroj ATE FB 30 řídí mezi variabilními a stanovenými stupni tlaku.

The EK9002 and EK15002 require resetting now by inserting a pen into the small reset hole on the operating panel.
EK9002 a EK15002 vyžadují nulování nyní tím, že vloží pero do malého otvoru pro resetování na ovládacím panelu.

With its central ergonomic operating panel the new ATE FB 30S is controlled between the functions suction as well as filling/bleeding.
Pomocí centrálního, ergonomického ovládacího panelu se nový přístroj ATE FB 30S řídí mezi funkcemi odsávání a plnění/odvzdušnění.

If you wish to switch between cooling and heating, push the switch on the operating panel(fig. 3) into the“HEISS/HOT” or“KALT/COLD” position.
Pokud budete chtít přepínat mezi režimem chlazení a ohřevu, přepněte přepínač na ovládacím panelu(obr. 3) do polohy„HEISS/ HOT“ nebo„KALT/COLD“.

If any button on mower's operating panel is pressed, the Lock indication will blink three times to indicate that the Disabling Device is missing.
Pokud stisknete libovolné tlačítko na ovládacím panelu sekačky, ukazatel zámku třikrát zabliká a naznačí, že chybí pojistka proti zablokování.

As ergonomics play an important role in development together with functionality, the pivoting, height-adjustable operating panel is anatomically inclined.
Proto e ergonomie hraje d le itou roli ve vývoji spolu s funk ností, je oto ný výškov nastavitelný ovládací panel anatomicky naklon n.

With a simple keystroke on the machine operating panel you can switch between the control screen and the screen of the Windows PC.
Stisknutím tlačítka na ovládacím panelu stroje můžete pohodlně přepínat mezi obrazovkou řídicího systému a plochou počítače s Windows.

At distances of less than six metres, the crane travel speed is automatically reduced and a warning message appears on the operating panel of the milling machine.
Při vzdálenosti méně než 6 metrů se automaticky sníží rychlost pojezdu jeřábu a na ovládacím panelu obráběcího centra se zobrazí výstražné hlášení.

The R-Select(2)(BLUE screen and operating panel colour) allows the driver to perform about 20 different functions without knowing the menu structure.
Ovladač R-Select(2)(obrazovka a ovládací prvky MODRÉ) umožňuje řidiči asi 20 různých nastavení stroje, aniž by potřeboval nějaké znalosti o struktuře menu.

In the integrated version, the machine and robot have a common control logic and the manufacturing cell can be controlled as a whole from the injection moulding machine's operating panel.
V integrované verzi má stroj i robot spole nou ídicí logiku a výrobní jednotka m e být ovládána jako celek z ovládacího panelu vst ikovacího stroje.

If you press additionally to the key multi-key(56) on the unload conveyor operating panel, the unloading conveyor articulation part 2(2) is swung downwards.
Stisknete-li současně s tlačítkem multifunkční tlačítko(56) na obslužném panelu výložníku, vyklopíte sklopný díl výložníku 2(2) nahoru.

Operating panel bunker emptying To empty the bunker, the longitudinal and cross conveyors move the beets through a cleaning roller to the unload conveyor.
Ovládání vyprazdňování zásobníku Pro vyprázdnění zásobníku se řepa přepravuje pomocí podélného a příčného hřeblového dopravníku, přes čisticí válec k vyprazdňovacímu dopravníku.

All components fit onto one solid anodized base plate: rewinder, operating panel, print engine and applicator arm of your choice.
Všechny komponenty jsou integrovány do jednoho anodizovaného základového rámu: převíjecí mechanismus, řídicí panel, tiskový motor a aplikační rameno dle Vašeho výběru.

In this way, the machine tool operating panel becomes a fl exible and effi cient workplace for the steps in the CAD/CAM/ CNC process chain, including decentralized order processing.
Ovládací panel obráběcího stroje se tak stává fl exibilním a efektivním pracovištěm pro postupy v procesním řetězci CAD/CAM/CNC až k plně decentralizovanému zpracování zakázek.

As system supplier, ENGEL integrates all peripheral LSR processes in the e-mac's CC300 control unit so that the complete process can be set and controlled from the operating panel.
Spole nost ENGEL jako dodavatel systému integruje všechny periferní procesy LSR do ídicí jednotky CC300 stroje e- mac tak, aby celý proces mohl být nastaven a ízen z ovládacího panelu.

With a simple keystroke on the machine operating panel you can switch between the control screen and the screen of a separate Windows PC in your local network.
V lokální síti lze stisknutím tlačítka na ovládacím panelu stroje přepínat mezi obrazovkou řídicího systému a pracovní plochou samostatného počítače s Windows.

Thanks to the use of KBK II-R profile sections, featuring integrated conductor lines, as crane girders, the chain hoists and the operating panel are supplied with power without the need for any additional cables.
Díky využití profilů KBK II-R pro nosník jeřábu s integrovaným trolejovým vedením je zajištěno bezkabelové napájení elektrickým proudem řetězových kladkostrojů a ovládacího panelu.

The R-Direct function area(5)(YELLOW screen and operating panel colour) allows the driver to perform different settings, e.g. access to the main menu with submenus.
R-Direct rozsah funkcí(5)(Obrazovka- a barva ovládacích prvků ŽLUTÁ) umožňuje řidiči provádět různá nastavení stroje, například přístup do hlavního menu a podmenu.

R-Direct operating panel The R-Direct(5)(YELLOW colour of screen and operating panel) allows the driver to access the main menu, order management and warning thresholds adjustment.
Obslužný prvek R-Direct R-Direct(5)(obrazovka- a ovládací prvkek ŽLUTÁ barva) umožňuje řidiči přístup k hlavnímu menu, ke správě zakázek a k nastavení limitů výstrah.

The ratio of depthcontrol shaft rotational speed to the driving speed can be adjusted, pressing key+ or- on the operating panel.+ Key depth-control shaft faster- Key depth-control shaft slower If the key+ is released after the stage 10 is reached and then pressed for at least three seconds, the"Max" stage is reached.
Stiskem t+ tlačítka nebo- tlačítka na ovládacím prvku můžete regulovat poměr nastavení otáček hmatacích válců vzhledem rychlosti pohybu stroje.+ Tlačítko hmatací válce rychleji- Tlačítko hmatací válce pomaleji Bude-li po dosažení stupně 10+ tlačítko uvolněno a následně na alespoň tři vteřiny opět stisknuto, bude dosaženo hodnoty„Max.“.

G Display and operating panel for R-Select( see page 70)[H] Display actual fuel consumption[I] Display of lifted area in current order[J] Fields for status indicators( see page 133)[K] Display and operating panel for R-Direct functional area see page 102.
G Ukazatel- a ovládací prvek R-Select( viz straně 72)[H] Ukazatel okamžitá spotřeba paliva[I] Ukazatel vyoraná plocha v aktuální zakázce[J] Pole zobrazení stavu( viz straně 135)[K] Ukazatel- a ovládací prvek pro funkční oblast R-Direct viz straně 104.

The generator has a touch operated panel with oxygen sensor, that ensures continuous purity monitoring.
Zařízení má ovládací panel s dotykovým displejem a kyslíkovým čidlem, které zajišťuje nepřetržité sledování čistoty.