What is the translation of " OPERATING PANEL " in Russian?

• панели управления
• панель управления

Examples of using Operating panel in English and their translations into Russian

Touch Screen Operating Panel.
Сенсорный экран панели управления.

Operating panel with touch-screen.
Оперативная панель с сенсорным экраном.

Names and Operation of Each Parts Operating panel.
Названия и функционирование каждой детали Панель управления.

CK-CD operating panel procedure.
СК- компакт процедуры операционной панели.

Cable between the computer and operating panel option.
Кабель шины между компьютером и панелью управления опция.

Operating panel with clear LCD display for all important operating state.
Панель управления с четким ЖК- дисплеем для отображения всех состояний во время работы.

Alternatively, there are also flat housings for operating panels.
Также мы выпускаем плоские корпуса для операторских панелей.

Set the timer(A) on the operating panel to the required cooking time.
Установите таймер( A) на панели управления на нужное время приготовления пищи.

CAN Bus cable between the control unit and operating panel 3.5 m.
Кабель шины CAN Bus между блоком управления и рабочей панелью.

Operating panel and connection socket fig. 2, page 2, fig. 3, page 2, fig. 4, page 3.
Панель управления и соединительный разъем рис. 2, стр. 2, рис. 3, стр. 2, рис. 4, стр. 3.

There is its content in the upper left field of the operating panel.
Ее содержание отображается в левой верхней области рабочей панели.

SELOGICA ND- the new design of the operating panel is based on the look of the GESTICA.
SELOGICA ND- панель управления с новым дизайном внешне похожа на GESTICA.

To deactivate sleep mode, press any button on the operating panel.
Нажмите любую кнопку на панели управления, чтобы деактивировать ночной режим.

A new operating panel to control broadcasting server is added to the RemoteOnAir program window.
В результате в окно RemoteOnAir добавится новая рабочая панель для контроля и управления сервером вещания.

Bus cable between the control centre and operating panel option.
Кабель шины между центром управления и панелью управления опция.

NC control brand Mitsubishi with operating panel, preselection of 99 sets, automatic detection of material incl. automatic datum….
NC управление Mitsubishi с операторским панелям, запоминание 99 программ, автоматичное распознавание материала и реферирование с….

Choose the required microwave power using the top knob(B) on the operating panel.
При помощи вращающейся ручки( B) выберите необходимую микроволновую мощность на панели управления.

If sleep mode is activated, all the LEDs in the operating panel automatically switch off after 10 seconds.
Если активирован ночной режим, то все светодиоды на панели управления отключаются автоматически через 10 секунд.

If the check lamp lights, check the location that requires attention on the operating panel.
УХОД и ОЧИСТКА Если горит индикатор проверки, проверьте на панели управления место, которое требует внимания.

Input of parameters via text display operating panel or/and PC check software and hardware requirements.
Ввод параметров осуществляется посредством текстового дисплея панели управления и/ или ПК см. требования к системе и программному обеспечению.

Additionally, set values are entered, controlled and monitored via an operating panel.
Ввод, управление и контроль расчетных величин осуществляется дополнительно посредством панели управления.

Our innovative UNITEC enclosures provide users with two operating panels at different inclinations, for face to face applications.
Инновационные корпуса UNITEC предоставляют пользователю две рабочие панели с различным углом наклона для применений.

In addition, the operating panel You can change the shape of the lines, the distance between the holes and buttons the number of stitches.
Кроме того, на операционной панели можно изменять форму строчки, расстояние между отверстиями пуговиц и количество стежков.

The countdown of the pressing time is shown on the operating panel and also an optical signal.
Индикация времени пресования через показания на пульте управления и оптический сигнал.

Push the switch on the operating panel(fig. 3) into the“HEISS/HOT” position or the“KALT/COLD” position to switch the coolbox on.
Передвиньте переключатель на панели управления( рис. 3) в положение« HEISS/ HOT»( ГОРЯЧО) или« KALT/ COLD»( ХОЛОДНО), чтобы включить холодильник.

The app provides freedom of movement for the operator and flexibility when choosing operating panel location during installation.
Приложение наделяет оператора свободой передвижения и гибкостью при выборе места для панели управления при ее установке.

With a simple keystroke on the machine operating panel you can switch between the control screen and the screen of the Windows PC.
Нажатием клавиши на панели управления станка вы удобно переключаетесь с экрана системы управления на интерфейс ПК Windows.

Panel-mounted handwheels The HR 130 and HR 150 panel-mounted handwheels from HEIDENHAIN can be integrated in the machine operating panel or mounted at another location on the machine.
Встраиваемые маховички Встраиваемые маховички HR 130 и HR 150 компании HEIDENHAIN могут быть встроены в панель управления станка или размещены в другом месте станка.

It enabled operating panels to be located away from the PC for the first time. Via two standard coaxial cables this version can be used to bridge a distance of up to 100 m between the PC and operator interface.
Это впервые позволило подключить панель управления на расстоянии от ПК. Данная версия CP- Link могла соединить ПК и панель оператора с помощью двух коаксиальных кабелей на расстоянии до 100м.

SteamBox 330 is supplied with a steam generator, an integrated operating panel, an electric cable with power plug, a steam hose and a steam jet.
В объем поставки SteamBox 330 входит: парогенератор, интегрированная панель управления, шнур питания с вилкой, шланг, подводящий пар и паровая форсунка.