What is the translation of " OPERATING PARAMETERS " in Czech?

• provozních parametrů
• provozní parametry
• operačním parametrům

Examples of using Operating parameters in English and their translations into Czech

This violates operating parameters.
To odporuje operačním parametrům.

The operating parameters of the machine were throughout very good and fuel consumption was extremely low.
Provozní parametry stroje byly po celou dobu velmi dobré, spotřeba paliva byla mimořádně nízká.

This is contrary to normal operating parameters.
To je proti normálním operačním parametrům.

No or only some operating parameters are available once the configuration has been installed updated with a new version.
Po instalaci(aktualizaci) konfigurace na novou verzi nejsou k dispozici žádné parametry o provozu, příp. jen málo.

Central management of petrol station operating parameters.
Centrální řízení provozních parametrů ČS.

When power is lost, the operating parameters are retained indefinitely.
V případě výpadku proudu nedochází ke ztrátě provozních parametrů.

Reliable correlation between tool and pneumatic operating parameters.
Spolehlivá součinnost mezi nástrojem a pneumatickými provozními parametry.

Worst-case scenario within the operating parameters, including magnet position and temperature.
Nejhorší případ v rámci provozních parametrů, včetně polohy magnetu a teploty.

Air handling systems significantly influence the indoor pool's comfortableness and operating parameters.
Rozpoznání souvislostí Vzduchotechnika podstatně ovlivňuje pohodu a provozní parametry krytých bazénů.

Press IMPORT to download operating parameters from a PC.
Stiskněte IMPORT, chcete-li stáhnout provozní parametry z PC.

The current engine oil temperature(1) appears up to 60 C in the display field operating parameters.
Aktuální hodnota teploty motorového oleje(1) se zobrazuje do dosažení hodnoty 60 C v zobrazovacím poli Provozní údaje.

On an operating link the required operating parameters can then be set up.
Na běžící lince pak nastavíme požadované provozní parametry.

The basic types of cycles used in power engineering, energy balance, determine the basic operating parameters.
Základní typy oběhů využívaných v energetice, energetické bilance, stanovení základních provozních parametrů.

The switches 1-5 are intended for setting operating parameters of the power supply see Table 1.
Přepínače 1-5 slouží pro nastavení pracovních parametrů napájecího zdroje viz Tabulka 1.

The optimal operating parameters of the used valve can quite simply be determined and then be transferred to an existing application.
Snadno lze zjistit optimální provozní parametry řízeného ventilu a poté je využít ve stávající aplikaci.

Timer Application- Measurement of Operating Parameters Lab.
Aplikace časovače- měření provozních parametrů Lab.

Setting, changing, and copying operating parameters per"touch and type" offers intuitive handling even for more complex sensors.
Nastavení, změny a kopírování provozních parametrů způsobem„Dotyk a zadání" nabízí intuitivní ovládání i komplexních sestav senzorů.

Press EXPORT to upload the current operating parameters to a PC.
Stiskněte Export, chcete-li nahrát aktuální provozní parametry do PC.

Maximum allowed operating parameters of heating water: Maximum allowed water temperature: +130 C Maximum allowed water pressure: 1,6 MPa.
Nejvyšší povolené provozní parametry topné vody: n maximální povolená teplota vody: +130 C n maximální povolený tlak vody: 1,6 MPa.

The options file allows the license administrator to control various operating parameters of FLEXnet Licensing.
Soubor možností dovoluje správci licencí kontrolovat různé provozní parametry licencování softwaru FLEXnet.

Maximum allowed operating parameters of heating water: Maximum allowed water temperature: +110 C(+95 C pro SUMX 10 až SUMX 16) Max water pressure for SUMX 1-25: 1 MPa Maximum water pressure for SUMX 28-90: 0,6 MPa For installations using hot water up to 130 C, it is possible to use the so-called inverted(reverse) mixing set configuration with a pump situated in the return water branch to ensure the required water temperature of 110 C in the heater outlet.
Nejvyšší povolené provozní parametry topné vody: n maximální povolená teplota vody: +110 C(+95 C pro SUMX 10 až SUMX 16) n max. povolený tlak vody u SUMX 1-25: 1 MPa n max. povolený tlak vody u SUMX 28-90: 0,6 MPa Pro instalace s teplotou topné vody do 130 C je možné použít tzv. invertovanou(opačnou) konfiguraci uzlu s čerpadlem na vratné vodě při zajištění požadavku maximální povolené teploty vody 110 C na výstupu z ohřívače.

The aim is to reduce labor and manufacturing costs while maintaining or improving operating parameters of the blade.
Cílem je redukce pracnosti výroby a výrobních nákladů při zachování či zlepšení provozních parametrů lopatky.

Today XTrack system enables, among others, to monitor vehicles on a digital map, taking into account own layers and locations, registering operating parameters of machines and equipment mounted on them, planning and optimizing routes, identifying and managing various objects, controlling fuel economy, electronic communication between the dispatcher and the drivers, reporting and analyzing all data stored in the system.
V současné době systém XTrack umožňuje monitorovat jednotlivá vozidla na mapě s přihlédnutím k přidaným vlastním vrstvám a lokalitám, zaznamenávat jednotlivé provozní parametry strojů a nástaveb, plánovat a optimalizovat jízdní trasy, identifikovat a spravovat různé objekty, řídit nakládání s pohonnými hmotami, zajistit elektronickou komunikaci mezi dispečerem a řidiči, analyzovat a vytvářet sestavy s použitím všech v systému uložených údajů.

The HMI-SG(Human Machine Interface) enables full control and monitoring of the equipment's operating parameters.
Řídicí jednotky VCS 21 Pomocí HMI-SG(Human Machine Interface) je umožněno komplexní ovládání a sledování parametrů chodu zařízení.

Maximum allowed operating parameters of heating water: Maximum operating water temperature: 115 C 1 Maximum operating water pressure: 0,85 MPa Minimum operating water pressure: 20 kPa 1 In case that the water heater operates with water at 116 C or higher, it is necessary to ensure the float valve venting The valve must be installed in the vertical position or aslant with its head upwards, respectively horizontally; by no means downwards!
Nejvyšší povolené provozní parametry topné vody: n maximální provozní teplota vody: 115 C 1 n maximální provozní tlak vody: 0,85 MPa n minimální provozní tlak vody: 20 kPa 1 V případě, že vodní ohřívač pracuje s vodou o teplotě +116 C, případně vyšší, nutno odvzdušnění zajistit plovákovým ventilem Ventil musí být montován svisle nebo šikmo hlavou nahoru, případně horizontálně!

The goal is to protect tools from damage by automatically adjusting pneumatic operating parameters to increase yield.
Cílem je chránit nástroje před poškozením pomocí automatického seřízení pneumatických provozních parametrů, aby bylo možné zvýšit využití.

The proposed project addresses the area of radio industrial communication networks that work under conditions where the existing networks such as 3G, LTE or WiMAX cannot sufficiently ensure good operating parameters.
Předkládaný projekt je zacílen na oblast radiových průmyslových komunikačních sítí, které pracují za podmínek, kde stávající sítě typu 3G, LTE či WiMAX nemohou uspokojivě zajistit dobré provozní parametry.

Digital control system of electric switching station in Pylos(Greece) is designed to monitor all operating parameters of the power supply.
Digitální řídící systém elektro rozvodny v lokalitě Pylos(Řecko) je určen pro monitorování všech provozních parametrů elektrorozvodny.

Each sensor must be managed on site, almost battery powered low-cost sensors have not any space to modify operating parameters.
Každý snímač musí být řízen na místě, nízkonákladové senzory, napájené bateriemi, často nemají prostor k úpravě ani základních provozních parametrů.

The experimental equipment located at premises of ÚJV Řež, which enables the testing of various catalytic converters, operating parameters and variable outputs, depending on the unstable power source.
Experimentální zařízení v ÚJV Řež umožňují testování různých katalyzátorů, provozních parametrů i proměnných výkonů v závislosti na nestabilním zdroji elektrické energie.