What is the translation of " OPERATING PARAMETERS " in German?

• Betriebsparameter
• Einsatzparameter
• Betriebsparametern
• Arbeitsparameter

Examples of using Operating parameters in English and their translations into German

Configuring operating parameters: buttons and keyfob.
Konfiguration der Betriebsparameter: Tasten und Handsender.

Recording and evaluation of the most important operating parameters.
Erfassung und Auswertung der wichtigsten Betriebsparameter.

Remote query of operating parameters possible via NWPM Ethernet plug-in card.
Fernabfrage von Betriebsparametern über Ethernet-Steckkarte NWPM möglich.

Program the start-up time and the desired operating parameters of the unit.
Programmieren Sie die Startzeit und die gewünschten Betriebsparameter des Gerätes.

The key operating parameters and stream data for the case study are summarized in Fig. 4.
Abb. 4 fasst die wichtigsten Betriebsparameter und Zulaufdaten der Fallstudie zusammen.

Emission of warn signal when operating parameters are exceeded.
Ausgabe von Warntönen bei Überschreitung der Betriebsparameter.

The steam and condensate system audit simulates the drying process with various operating parameters.
Das Audit Dampf- und Kondensatsystem simuliert mit unterschiedlichen Betriebsparametern den Trocknungsprozess.

These values are based on the operating parameters of the combustion engine.
Diese Werte orientieren sich an den Betriebsparametern des Verbrennungsmotors.

Resetting operating parameters 5 seconds With limit thermostat(TL) switched during pre-purgingP rts Available fro.
Reset der Betriebsparameter 5 Sekunden Bei umgeschaltetem Grenzthermostat(TL) während der Vorbelüftung.

Line voltage was interrupted, the new operating parameters are determined electronically.
Netzspannung war unterbrochen, die Elektronik ermittelt die Betriebsparameter neu.

Touchpanel for the display of operating conditions and error messages as well as for the input of operating parameters.
Touch-Panel zur Anzeige von Betriebszuständen und Störmeldungen sowie Eingabe von Betriebsparametern.

Carefully check that the operating parameters correspond to the data provided in the chapter“Technical Specifications”.
Genau prüfen, dass die Einsatzparameter mit den Angaben im Kapitel“Technische Merkmale” übereinstimmen.

Safety and reliability in the storage of fundamental data and operating parameters are guaranteed.
Sicherheit und Zuverlässigkeit beim speichern von fundamentalen Daten und Bedienungsparametern sind garantiert.

Operating parameters such as pressure, flow rate, filter grade and shape guarantee reliable operation and optimal quality.
Einsatzparameter wie Druck, Volumenstrom, Filterfeinheit und Form garantieren sichere Funktion und höchste Qualität.

There is little usable information from the manufacturers to this end, as this value depends greatly on the operating parameters.
Hierzu gibt es kaum nutzbare Angaben der Hersteller zumal diese auch stark von den Einsatzparametern abhängen.

The operating parameters(time, weight, power, etc.) can only be modified when the cooking process has been interrupted.
Die Betriebsparameter(Zeit, Gewicht, Leistung, etc.) lassen sich nur dann modifizieren, wenn der Garvorgang unterbrochen wurde.

During commissioning, the user is automatically prompted to input the relevant operating parameters.
Während der Inbetriebnahme wird der Benutzer automatisch gebeten, die relevanten Betriebsparameter einzugeben.

The LiveLink Use Cases enable the operating parameters of all luminaires in a room to be individually configured and saved together.
Mit den LiveLink Use-Cases können die Betriebsparameter aller Leuchten in einem Raum individuell konfiguriert und zusammen abgespeichert werden.

The intuitive user interface of AeroPro controls enables quick access to recipes and dryer operating parameters.
Die intuitive Bedieneroberfläche der Steuerung AeroPro ermöglicht einen raschen Zugriff zu Rezepturen und Betriebsparametern von Trocknern.

All the operating parameters are easily programmed from the Risco icon control panel, with the possibility of storing up to 100 programs.
Alle Arbeitsparameter sind vom Bedienpult mit Risco-Symbolen einfach zu programmieren, mit der Möglichkeit bis zu 100 Programme zu speichern.

It is always possible to make changes in the operating parameters of Geocall, thus allowing a high level of customization.
Auf Wunsch ist es immer möglich, Änderungen an den Funktionsparametern von Geocall vorzunehmen, sodass ein höherer Grad an Personalisierung gewährleistet wird.

All operating parameters are managed electronically and self-diagnosed, so efficiency, performance, flexibility and ease of use of the machine are optimized.
Alle Betriebsparameter werden elektronisch und mit Selbstdiagnose verwaltet,so optimieren wir Effizienz, Leistung, Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit der Maschine.

The properties of the dry product depend on the quantity of liquid they contain and the operating parameters which can be set on the equipment.
Die Beschaffenheit des Trockenproduktes ist abhängig vom Flüssigkeitsgehalt und von den Betriebsparametern, welche an der Anlage eingestellt werden können.

The optimal operating parameters of the used valve can quite simply be determined and then be transferred to an existing application.
Die optimalen Betriebsparameter des verwendeten Ventils lassen sich so ganz einfach ermitteln und danach auf eine bestehende Anwendung übertragen.

This comprehensive data base allows relationships to be established between ambient conditions, operating parameters, the vehicle body and the air-conditioning and heating systems.
Aus diesem umfangreichen Datenmaterial können Zusammenhänge zwischen Umgebungsbedingungen, Betriebsparametern, dem Fahrzeugaufbau und den Klima- und Heizungsgeräten aufgezeigt werden.

In a wide range of operating parameters and adjusted product viscosities, recirculation throughputs of 1000 liters per hour and more can be achieved.
In einem breiten Bereich von Betriebsparametern und angepassten Produktzähigkeiten können Rezirkulationsdurchsätze von 1000 l/h und mehr gefahren werden.

Dürr offers a range of different catalytic Air Pollution Control Systems, which designed to produce outstanding results with different types of pollutants and operating parameters.
Katalytische Verfahren Dürr bietet eine Reihe verschiedener katalytischer Abluftreinigungsanlagen, die bei unterschiedlichen Schadstoff- und Betriebsparametern hervorragende Ergebnisse erzielen.

Many relevant operating parameters such as specific train paths and pathing quality have not yet been finalised for future Gotthard operations.
Viele maßgebliche betriebliche Parameter(z.B. genau Trassenlagen und -qualitäten) sind heute für den zukünftigen Betrieb auf der Gotthardachse noch nicht verbindlich definiert.

If you are changing a system design, be sure to check the new operating parameters, such as temperature and pressure, against the manufacturer's ratings for all components.
Bei Änderung des Systemdesigns, sollten Sie die neuen Betriebsparameter wie Temperatur und Druck mit den Herstellerangaben für alle Komponenten abgleichen.

The paper contains no detailed information on operating parameters, regulations or methods of calculation and is essentially based on practical experience in Britain.
Der Aufsatz enthält keine konkreten Angaben über Betriebskennwerte, Vorschriften oder Berechnungsmethoden und stützt sich im wesentlichen auf englische Betriebserfahrungen.