OPERATING DATA in Czech Translation

Operating data end of period, in thousands.

Provozní ukazatele na konci období, v tisících.

Multi-function copiers, which clear operating data as leasing devices;

Multifunkční kopírovací stroje, které jako leasingová zařízení odstraňují provozní data.

All operating data and functions can be adjusted.

Všechny provozní parametry a funkce jsou programovatelné.

Type Frequency(passive)/ galvanically isolated from power supply Function All operating data preset at factory.

Typ Frekven ní(pasivní)/ galvanicky odd lený od napájení Funkce Všechny provozní parametry jsou nastaveny ve výrobním závod.

All operating data and output values can be adjusted.

Všechny provozní parametry a výstupní hodnoty jsou programovatelné.

Any participating company with an Internet connection can access andanalyse its machine condition and operating data.

Každá společnost, která využívá tuto službu, k ní má přístup prostřednictvím internetového připojení amůže analyzovat stav stroje a provozní údaje.

Operating data will be displayed once all failures have been resolved.

Provozní údaj se objeví až po vyřešení všech poruch.

The tags carry a unique ID,allowing the mobile equipment to determine the correct pneumatic operating data for the tool.

Na štítcích je uvedeno unikátní identifikační číslo,které mobilnímu zařízení umožňuje stanovit pro daný nástroj správné provozní pneumatické údaje.

Current operating data from sewage plants and cogeneration plants CHPs.

Aktuální provozní data čistíren odpadních vod nebo tepláren.

Demag StatusControl provides you with remote access in real time- for all current and relevant operating data and their analysis at a glance.

Demag StatusControl vám poskytuje vzdálený přístup v reálném čase- pro všechna stávající i příslušná provozní data a jejich analýzy na první pohled.

Operating data can be displayed as a graphic or in an Excel sheet.

Výstup provozních dat je možný v grafické formě nebo jako tabulka v Excelu.

Active mode: The signal converter supplies the power for operation(activation)of the subsequent devices, observe max. operating data.

Aktivní režim provozu: převodník signálu zajišťuje napájení pro provoz(aktivaci) navazujících zařízení,věnujte pozornost max. hodnotám provozních parametrů.

All operating data for the BATCHFLUX 5500 C are preset at the factory.

Všechny provozní parametry pro BATCHFLUX 5500 C jsou nastaveny ve výrobním závod.

Industry 4.0 will not change the boundaries of physics, that is, by means of sensors,physical parameters will continue to be the focus of the acquisition of operating data.

Průmysl 4.0 samozřejmě nezmění meze fyziky, tzn., že fyzikální parametry,zaznamenávané snímači, budou i v budoucnu těžištěm evidence provozních dat.

Operating data are not updated Operating system of control unit crashed.

Parametry režimu nejsou aktualizovány Opera ní systém regulace spadl.

Our innovative Demag StatusControl remote access system supplies all relevant operating data in real time, analyses them and processes them for direct access- also for your mobile device.

Náš inovativní systém dálkového přístupu Demag StatusControl poskytuje v reálném čase všechna důležitá provozní data, analyzuje je a zpracovává pro přímý přístup- i přes váš mobilní telefon.

Operating data are not updated Operating system of control unit crashed.

Parametry režimu nejsou aktualizovány Operační systém regulace spadl.

Changing and scanning the basic settings General instructions on programming and on defining the language setting You can set the controller to the operating data of the treatment plant during start-up by inputting basic settings.

Změna a prohlížení základního nastavení Všeobecné informace o naprogramování a jazykovém nastavení Provozní data zařízení můžete na regulátoru nastavit v základním nastavení při spuštění.

Operating data are not updated The controller's operating system has crashed.

Provozní parametry nejsou aktualizovány Operační systém regulace spadl.

TV broadcasts yes Dual Play a folded-over screen is a clever driver is not IPS panel a conversion from 2D to 3D No Operating system TV Tizen voice control not controlling the motion of no upscaling resolution UHD Yes Webcam No Sound Power L+ R 20 W Inputs HDMI 4 LAN(Ethernet)Yes USB 2.0 2 USB 3.0 1 Outputs Headphone output yes Operating data Energy efficiency class A Power consumption when switched on avg.

TV vysílání ano Dual Play Ne Prohnutá obrazovka Ne Chytrý ovladač Ne IPS panel Ne Konverze z 2D na 3D Ne Operační systém TV Tizen Ovládání hlasem Ne Ovládání pohybem Ne Upscaling do rozlišení UHD ano Web kamera Ne Zvuk VýkonL+ R 20 W Vstupy HDMI vstup 4 LAN(Ethernet) ano USB 2.0 2 USB 3.0 1 Výstupy Sluchátkový výstup ano Provozní informace Energetická třída A Příkon v zapnutém stavu prům.

Operating data can be called up in real time, and there is a comprehensive data history.

Provozní data je možné vyvolat v reálném čase a prostřednictvím podrobné historie dat.

The integrated data display, processing and communication of the device enables easy operation of the solar inverter. Monitoring of the operational status and signaling of operational failures are capable of being called up over the device display. The data interfaces enable the downloading of data which can be evaluated with the aid of a PC system andthus guarantees continuous recording of operating data.

Integrované zobrazení, úprava a komunikace dat zařízení umožňuje jednoduchou obsluhu solárního invertoru. Monitorování provozního stavu a hlášení provozních poruch lze provádět prostřednictvím displeje jednotky. Datová rozhraní umožňují stahování dat, která mohou být počítačovým systémem vyhodnocována atak je zaručena kontinuální evidence provozních dat.

All operating data have been set at the factory in accordance with your order specifications.

Všechny provozní parametry byly ve výrobním závodě nastaveny podle údajů ve vaší objednávce.

Conversion of other media or operating data is performed using the calculation method in accordance with VDI/VDE directive 3513.

Přepočet na jiná média nebo provozní údaje se provádí metodou podle Směrnice VDI/VDE 3513.

Furthermore, based on the measured operating data, a simple monthly energy model was constructed, the outputs of which were then compared with the measured energy consumption for heating and cooling.

Dále byl na základě měřených provozních dat sestaven jednoduchý měsíční energetický model, jehož výstupy se následně porovnaly s měřenými spotřebami energií na vytápění a chlazení.

Operating in data acquisition mode.

Pracuji v režimu sběru dat.

Move the drive while operating, as data damage may happen.

Hýbat jednotkou za provozu, protože by mohlo dojít k poškození dat.

Technical Data Operating pressure: max. 0,6 MPa Recommended operating pressure: 0,1- 0,4 MPa(1 MPa 10 bar 147 PSI) Hot water temperature: max.

Technické údaje Provozní tlak: max. 0,6 MPa Doporučený provozní tlak: 0,1- 0,4 MPa(1 MPa 10 bar 147 PSI) Teplota horké vody: max.