What is the translation of " OPERATING DATA " in Slovenian?

• podatke o delovanju
• operativne podatke
• podatkov o delovanju
• podatke o obratovanju

Examples of using Operating data in English and their translations into Slovenian

Data generated by the appliance itself- such as operating data e. g.
Podatki iz same naprave- kot so podatki o delovanju, npr.

For this purpose, the manufacturer uses operating data external to the vehicles, for example, recall campaigns.
V ta namen proizvajalec uporablja podatke o delovanju zunaj vozila, na primer kampanje z vpoklici.

This enables analysis and evaluation of all important operating data.
To ustvarja pogoje za analizo in vrednotenje vseh pomembnih podatkov delovanja.

The machine only transfers operating data(e.g. temperatures) and machine notifications(e.g. fault messages).
Stroj prenaša izključno podatke delovanja(npr. temperature) in obvestila stroja(npr. obvestila o napakah).

This enables analysis and evaluation of all important operating data.
To je pogoj za konsekventno analizo in vrednotenje vseh pomembnih podatkov delovanja.

(a) those operating data which are used to establish changes in the quantities and composition of nuclear material;
(a) podatke o obratovanju, ki se uporabljajo za ugotavljanje sprememb količin in sestave jedrskega materiala;

This enables consistent analysis and evaluation of all the important operating data.
To je pogoj za konsekventno analizo in vrednotenje vseh pomembnih podatkov delovanja.

Can choose the desired function, the desired operating data can be set on the touch screen. Electrical control.
Mogoče izbrati želeno funkcijo, želene podatke o delovanju lahko nastavite na zaslonu na dotik. Električni nadzor.

Mounted on the pump as a standard feature, PumpMeter measures all major operating data and….
PumpMeter je nameščen na črpalko kot del standardne opreme in meri vse pomembne podatke o delovanju ter….

With algorithms that automatically analyse the operating data, environmental conditions and component properties of gas turbines.
Pri algoritmih, ki samodejno analizirajo podatke o delovanju, okoljske pogoje in lastnosti komponent plinskih turbin.

Ralph Winterhalter:“Our customers thus have the possibility of systematically analysing and evaluating all important operating data.”.
Ralph Winterhalter:»Naše stranke lahko tako dosledno analizirajo in ocenijo vse pomembne podatke delovanja.«.

The innovative 3-Dadvanced Control analyses all operating data on an ongoing basis, simulates alternative actions and calculates the perfect compressor combination.
Dadvanced-regulacija stalno analizira vse obratovalne podatke, simulira druge možnosti delovanja in izračunava optimalno kombinacijo kompresorjev.

The Administrator is able to process the following data describing the way of using the Electronic Services(operating data) by the Client:.
Skrbnik lahko obdeluje naslednje podatke, ki označujejo, kako stranka uporablja elektronsko opravljene storitve(operativni podatki):.

If you use services(for example repairs, maintenance work), the stored operating data can be read out and used together with the vehicle identification number, if required.
Pri uporabi storitev servisiranja(npr. popravila in vzdrževanje na servisu) je morda možno po potrebi odčitati in uporabiti shranjene podatke o delovanju skupaj z identifikacijsko številko vozila.

The Service Provider may also provide the following data which characterize the manner in which the Customer uses the service provided by electronic means(operating data):.
Skrbnik lahko obdeluje naslednje podatke, ki označujejo, kako stranka uporablja elektronsko opravljene storitve(operativni podatki):.

If you make use of services(e.g. repair or maintenance services), the stored operating data can be read out if necessary and used together with the vehicle identification number.
Pri uporabi storitev servisiranja(npr. popravila in vzdrževanje na servisu) je morda možno po potrebi odčitati in uporabiti shranjene podatke o delovanju skupaj z identifikacijsko številko vozila.

The operating data that are read document technical states of the vehicle or individual components and help with diagnosis, adherence to warranty obligations, and improvements in quality.
Odčitek podatkov o delovanju dokumentira tehnične pogoje vozila ali posameznih komponent in pomaga pri diagnosticiranju okvar, skladnosti z garancijskimi obveznostmi in izboljšavami kakovosti.

If you make use of services(e.g., repair and maintenance services), it may be possible, if necessary, to read out and use the stored operating data together with the vehicle identification number.
Pri uporabi storitev servisiranja(npr. popravila in vzdrževanje na servisu) je morda možno po potrebi odčitati in uporabiti shranjene podatke o delovanju skupaj z identifikacijsko številko vozila.

The operating data read out documents technical conditions of the vehicle or individual components, help with fault diagnosis, compliance with warranty obligations and quality improvement.
Odčitek podatkov o delovanju dokumentira tehnične pogoje vozila ali posameznih komponent in pomaga pri diagnosticiranju okvar, skladnosti z garancijskimi obveznostmi in izboljšavami kakovosti.

The operating records shall set forth, as appropriate, in respect of each material balance area:(a) those operating data which are used to establish changes in the quantities and composition of nuclear material;
Obratovalni zapisi omogočajo za vsako cono materialne bilance, kjer je to ustrezno vpogled v:(a) podatke o obratovanju, ki se uporabljajo za ugotavljanje sprememb količin in sestave jedrskega materiala;

The oxygen generator equipped with colorful touch screen from Siemens Germany, it can display the running condition, purity, pressure, and nitrogen rate of flow of whole system on-line;And it can also remind the maintenance time, record the trouble alarm, download the operating data.
Generator kisika opremljen z barvitim zaslonom na dotik Siemens Nemčije, lahko prikaže tekoče stanje, čistost, tlak in hitrost dušika toka celotnega sistema on-line, in lahko tudi spomniti čas vzdrževanja, zabeleži alarm težave, prenos podatkov za uporabo.

Identification data, contact data, descriptive data, communication, interaction, technical and operating data of products, localisation data and profiles derived based on such data..
Identifikacijski podatki, podatki za stik, opisni podatki, komunikacijski, interakcijski, tehnični in upravljalni podatki izdelkov, lokalizacijski podatki in profili, pridobljeni na podlagi takih podatkov..

Under the above services, the data are collected in an anonymous way(i.e. they are the so called operating data which prevent identification of persons) in order to generate the statistics which help administer the Online Store.
Zbrani podatki se obdelujejo kot del referenčnih storitev v anonimnem načinu(gre za tako imenovane operativne podatke, ki onemogočajo identifikacijo osebe), s ciljem ustvarjanja statističnih podatkov koristnih pri upravljanju spletne strani.

Collected data is processed as part of the above services in an anonymised manner(it is the so-called operating data which does not allow to identify a person) to generate statistics helpful in administration of the Online Shop.
Zbrani podatki se obdelujejo kot del referenčnih storitev v anonimnem načinu(gre za tako imenovane operativne podatke, ki onemogočajo identifikacijo osebe), s ciljem ustvarjanja statističnih podatkov koristnih pri upravljanju spletne strani.

The data collected is processed as part of the above services in an anonymised way(these are so-called operating data that prevent the person from being identified) to generate statistics helpful in administering the Online Store.
Zbrani podatki se obdelujejo kot del referenčnih storitev v anonimnem načinu(gre za tako imenovane operativne podatke, ki onemogočajo identifikacijo osebe), s ciljem ustvarjanja statističnih podatkov koristnih pri upravljanju spletne strani.

Collected data are processed as part of the referenced services in an anonymized mode(those being so-called operating data, rendering the identification of a person impossible), with the aim of generating statistics helpful in administering the Website.
Zbrani podatki se obdelujejo kot del referenčnih storitev v anonimnem načinu(gre za tako imenovane operativne podatke, ki onemogočajo identifikacijo osebe), s ciljem ustvarjanja statističnih podatkov koristnih pri upravljanju spletne strani.

Our high-quality digital control instruments are used in many different vehicles, displaying information about the vehicle's most important operating data, such as battery state with the time remaining until the next charge as well as operating hours, driving programs, lifting height and residual capacity.
Naši visokokakovostni digitalni nadzorni instrumenti se uporabljajo v različnih vozilih in obveščajo o najpomembnejših obratovalnih podatkih vozila, kot npr. o stanju baterije s prikazovalnikom preostalega časa do naslednje polnitve, obratovalnih urah, programu vožnje, višini dviga ter preostali nosilnosti.

Cloudflare operates data centers within the EU.
Zendesk uporablja podatkovni center v EU.