What is the translation of " OPERATING ELEMENTS " in Czech?

• ovládací prvky
• obslužné prvky
• ovládacích prvků
• ovládacími prvky

Examples of using Operating elements in English and their translations into Czech

Operating elements with cleartext display.
Ovládací prvky se zobrazením textu.

Therefore, only touch the operating elements.
Proto se vždy dotýkejte pouze obslužných prvků.

Operating elements see fold-out page.
Obslužné prvky(viz výklopná strana) levý náušník.

Device components, display and operating elements.
Součásti zařízení, displej a ovládací prvky.

Operating elements/ checks before starting.
Ovládací prvky/ Zkoušky před uvedením do provozu.

The coffee maker features the following operating elements.
Kávovar je vybaven následujícími ovládacími prvky.

All operating elements are at ergonomic height.
Všechny ovládací prvky se nacházejí v ergonomické výšce.

Basic Operation| General operating elements and functions 3.
Všeobecná obsluha| Hlavní ovládací prvky a funkce 3.

All operating elements are in an accessible position.
Všechny ovládací prvky se nacházejí v prístupné poloze.

Ex e control stations can contain more than 50 operating elements.
Ovládací stanice Ex e mohou obsahovat více než 50 ovládacích prvků.

Operating elements used on a daily basis within easy reach.
Obslužné prvky denní potřeby bezprostředně na dosah.

Commissioning via software or integrated display with operating elements.
Uvedení do provozu pomocí softwaru nebo integrovaného displeje s ovládacími prvky.

Familiarize with operating elements and the proper use of the device.
Seznamte se s obslužnými prvky a správným používáním zařízení.

Configuring the OEM bar", Page 110 The OEM bar usually provides the following operating elements.
Konfigurovat Nabídka OEM", Stránka 106 V Nabídka OEM máte obvykle k dispozici tyto ovládací prvky.

Operating elements of the position display", Page 78 Further information.
Ovládací prvky indikace polohy", Stránka 75 Další informace.

With large LED displays and clear operating elements, our units are extremely user-friendly.
Díky velkým displejům LED a přehledným ovládacím prvkům jsou naše jednotky také mimořádně uživatelsky přívětivé.

Operating elements of the main menu The main menu is displayed independently of activated software options.
Ovládací prvky hlavního menu Hlavní nabídka se zobrazuje nezávisle na aktivních softwarových opcích.

This chapter describes the product's operating elements and user interface as well as its basic functions.
Tato kapitola popisuje ovládací prvky produktu a uživatelské rozhraní, stejně jako jeho základní funkce.

The operating elements visible when the lid is closed are part of the so-called“1 operating level”.
Ovládací prvky, které jsou viditelné pfii uzavfieném pfiekrytu patfií do tzv.“1. obsluÏné roviny”.

Before beginning work, familiarise yourself thoroughly with all the operating elements, particularly with how they function and operate..
Před zahájením práce se dobře seznamte se všemi ovládacími elementy, zejména s funkcemi a činnosti.

Therefore all operating elements which are not needed often are covered with a lid.
Proto jsou v‰echny ovládací prvky, které se pouÏívají pouze nûkdy, zakryty.

Individual design, a personalized surface finish or user-friendly operating elements are decisive selection criteria for end consumers.
Individuální design, osobité utváření povrchů, či uživatelsky přívětivé ovládací prvky jsou pro koncového spotřebitele rozhodujícími výběrovými kritérii.

TR 200 has some operating elements which are not needed often after installation and initial operation.
TR 200 má nûkteré ovládací prvky, které se po instalaci a uvedení do provozu pouÏívají pouze vyjímeãnû.

A wide range of solutions for distribution and control in hazardous areas can be designed based on sturdy flameproof enclosures and appropriately certified operating elements.
Celou škálu řešení pro rozvody a ovládání v nebezpečných prostředích lze navrhovat pomocí odolných pevnozávěrových skříní a ovládacích prvků s odpovídající certifikací.

The display and operating elements shown in fig. 1 are as follows.
Ukazatele a ovládací prvky zobrazené na obr. 1 jsou popsány následovně.

The devices do not need any servicing or maintenance and can be mounted in any position except those when condensate may cumulate at operating elements or cable glands.
Přístroje nevyžadují pravidelnou údržbu a mohou být instalovány v libovolné pozici s výjimkou takové, kde by se na ovládacích prvcích a kabelových průchodkách mohl hromadit kondenzát.

Use only original operating elements, spare parts and accessories.
Používejte pouze originální pracovní prvky, náhradní díly a příslušenství.

Customer-specific terminal boxes and control stations, fully certified Ex e, can be configured from the same broad set of components: from a small single-function control unit up to complex control stations with more than 50 operating elements in one enclosure or terminal boxes containing over a thousand terminals.
Speciálně přizpůsobené svorkovnice a ovládací stanice s kompletní certifikací Ex e lze konfigurovat na základě široké řady komponent: od malých jednoúčelových ovládacích stanic až po komplexní ovládací stanice s více než 50 ovládacími prvky v jedné skříni, nebo svorkovnice s více než tisícem svorek.

In conventional systems operating elements and electrical consumers are directly and physically linked via wires.
V klasických systémech ovládací prvky a elektrické spotřebiče jsou fyzicky propojeny vodiči.

The operating elements of the sensor palette are only available if software options are active.
Ovládací prvky palety senzorů Ovládací prvky palety snímačů jsou k dispozici pouze při aktivovaných softwarových opcích.