What is the translation of " OPERATING ELEMENTS " in Hungarian?

• kezelőelemek
• működési elemei

Examples of using Operating elements in English and their translations into Hungarian

Ports and operating elements.
Munkahengerek és működtető elemek.

Operating elements of the root strengthen the immune system, stimulate the nervous system.
Működési eleme a root erősíti az immunrendszert, serkenti az idegrendszert.

ABS Displays/ operating elements.
ABS Kijelzők/ kezelési egységek.

All operating elements are easily accessible.
Minden működtető elem könnyen hozzáférhető.

PBT Displays/ operating elements.
PBT Kijelzők/ kezelési egységek.

The main operating elements of the router are the electric motor and the milling cutter.
A router fő működési elemei az elektromos motor és a maró.

The chassis mounted main operating elements.
Az alváz szerelt fő kezelőelemek.

The operating elements were pale or dark grey except for the green on/off switch.
A működtető elemek halvány vagy sötét szürke színűek voltak, kivéve a zöld ki-/be kapcsolót.

CS series are available with up to 81 operating elements covering various control functions.
CS sorozatsokoldalú vezérlőközpontjai akár 81, változatos vezérlési funkciókat lefedő kezelőelemmel használhatók.

The operating elements are divided into three zones and arranged according to their frequency of use.
A kezelőelemeket három zónára osztottuk, és használati gyakoriság szerint helyeztük el.

If the parameters are changed at any time via the configuration tool, by the PLC or by operating elements connected to the I/O hub itself, they are stored both on the hub and on the master.
Ha a paramétereket bármikor megváltoztatják a konfigurációs eszközön keresztül, a PLC vagy az I/O csomóponthoz csatlakoztatott kezelőelemek által, azok a csomóponton és a master modulon egyaránt mentésre kerülnek.

The only operating elements are for switching the device on and off and resetting it.
A kezelőelemek csak a be- és kikapcsolásra, valamint a készülék alaphelyzetbe állítására szolgálnak.

The welded chassis in combination with the solid cast iron table, rigid side and longitudinal stops, as well as pneumatic workpiece holders and ergonomically designed operating elements ensure that the FD 21 professional, is a dowel boring machine of the top class.
Az állvány és az asztal együttese, valamint a stabil oldalsó és hosszanti ütközők, továbbá a munkadarabnak a pneumatikus leszorítója és az ergonomikusan kialakított kezelőelemek az FD 21 professional típust az extra minőségű sorozatfúrógépek kategóriájába emelik.

Ifm fail-safe sensors and operating elements can be connected to any safety evaluation unit, e.g.
Az ifm biztonsági érzékelők és kezelőelemek bármely biztonsági kiértékelőre felszerelhetők, pl.

With the help of high-tech goggles, visitors to the booth can take a computer-generated look at the forward-thinking cockpit of tomorrow: It adapts to each driving situation, changes its surfaces and only ever shows the driver the operating elements and displays necessary for the current driving situation.
A stand látogatói egy csúcstechnológiás szemüveg segítségével, számítógépen keresztül tekinthették meg a holnap előre gondolkodó műszerfalát, amely folyamatosan igazodik a mindenkori menetkörülményekhez, változtatja a saját felületét és csak az aktuális helyzetben szükséges kezelőelemeket és kijelzőket mutatja a vezetőnek.

A separate hob has its own operating elements and can thus be installed independently of the oven.
A különálló főzőlapok saját vezérlőelemekkel rendelkeznek, és így a sütőtől függetlenül beépíthetők.

Bicycle frame materials requirements are very simple, but the driving behavior is the key, make the choice of materials in some complex, most transport, structural elements and internal facilities and operating elements are separated, until recently, all require a bicycle frame mounting structure integrity and function.
Kerékpár váz anyagok követelmények nagyon egyszerű, de a vezetői viselkedés a kulcs, hogy a kiválasztott anyagok egy komplex, a legtöbb szállítás, szerkezeti elemek belső létesítmények és működési elemek egymástól, egészen a közelmúltig, az összes szükséges a kerékpár keret rögzítő szerkezet integritását és a funkció.

Handlebars, footrests and operating elements are arranged in a balanced way on BMW G 310 GS.
A kormány, a lábtartók és az operatív elemek kiegyensúlyozott módon vannak elrendezve a G 310 GS modellen.

Operating elements such as: reduced operational flexibility, purchase orders, rigidity post-delivery, penalties for delayed orders;
Működési tényezők, például: a működési rugalmasság csökkenése, rendelések, a teljesítés helyére vonatkozó merevség, büntetések a késedelmet szenvedő megrendelések miatt;

Dometic also offers independently operating elements that are suitable for systems supplied with outflowing air with up to six rings.
A Dometic egymástól függetlenül üzemelő egységeket is kínál, amelyek alkalmasak kiáramló levegővel ellátott rendszerekhez maximum hat gyűrűig.

The operating elements of this industrial dryer are tamper-proof and protected against unauthorized access, which makes it also an ideal dehumidifier for public buildings, changing and staff rooms or museums.
A kezelőelemek ennél az ipari szárítónál manipulációbiztosan védve vannak illetéktelenek hozzáférésétől, ami ideális párátlanítóvá teszi középületekben, öltöző- és személyzet által használt helyiségekben vagy múzeumokban.

Both the handlebars and the footrests and operating elements are arranged on the G 310 GS in a balanced way, thus guaranteeing the typical GS seat position.
A kormány, a lábtartók és az operatív elemek kiegyensúlyozott módon vannak elrendezve a G 310 GS modellen, a tipikus GS ülés jellemzőit mutatva.

Handlebars, footrests and operating elements are arranged in a balanced way thus making it easily reachable for big and small riders.
A kormány, a lábtartók és az operatív elemek kiegyensúlyozott módon vannak elrendezve, így a kis és nagy termetű vezetők számára egyaránt elérhetők.

The Testo Cloud is the core operating element for setting up your testo Saveris 2 system.
A Testo Felhő a testo Saveris 2 rendszer beállításához szükséges legfontosabb működési elem.

The gear shift lever and central operating element in ceramic design, combined with the classic driver orientation create a high-tech atmosphere- for even more style and driving pleasure.
A kerámia kivitelű sebességváltó kar és központi vezérlőegység a klasszikus, vezetőorientált kialakítással együtt high-tech atmoszférát teremtenek- a még stílusosabb megjelenés és a még intenzívebb vezetési élmény jegyében.

As I have told you, there are many rogue elements operating in the region.
Mint már említettem, nagyon sok kétes alak működik a régióban.

HDCleaner can clear history logs, excessive data and plugins that are accumulated as you use browsers, installed software and various operating system elements.
A HDCleaner törölheti a történeti naplókat, böngészők, telepített szoftverek és különböző operációs rendszer elemek használatával felhalmozott bővítmények.

Additionally, an optional module enables users to complement a system configured in such a manner with automation elements operating in the KNX European standard.
Ezen felül egy külön beszerelhető egység lehetővé teszi az így konfigurált rendszer automatikai elemekkel történő kiegészítését, amelyek a KNX európai normáknak megfelelően működnek.

InfoManager integrates and greatly enhances many essential elements of the Macintosh operating system while simultaneously making these elements both more accessible and easier to use.
InfoManager integrálja és nagyban növeli számos lényegi eleme a Macintosh operációs rendszer, miközben ezzel egyidejűleg ezek az elemek hozzáférhetőségét és könnyebben használható.

The packages may be used in areas, in which we can pick from similar, de facto standard operating process and function elements.
A csomagok olyan területeken használatosak, ahol a vállalati működésben hasonló, de facto standard működési folyamat és funkció elemekből tudunk választani.