What is the translation of " OPERATING EFFICIENCY " in Hungarian?

• a működési hatékonyság
• az üzemi hatékonyság
• üzletmentének hatékonyságát
• hatékonysággal üzemelnek

Examples of using Operating efficiency in English and their translations into Hungarian

High operating efficiency.
Magas működési hatékonyság.

PLUS® Gold certification with an extremely high operating efficiency of up to 93%.
PLUS® Gold tanúsítvány extrém magas, akár 93%-os működési hatékonyság mellett.

Improved operating efficiency: lower energy use.
Megnövelt üzemelési hatékonyság: minimalizált energiafelhasználás.

This market matches to the international standards in terms of both structure and operating efficiency.
Ez a piac megfelel a nemzetközi szabványok mind szerkezetét és működési hatékonyság.

Very high operating efficiency.
Nagyon magas működési hatékonyság.

Operating efficiency up to 95%(depending on the moisture content).
Akár 95% hatásfokkal üzemel(a nedvességtartalomtól függően).

We may improve the operating efficiency.
Feljavíthatjuk az üzemi teljesítményt.

The operating efficiency in on-line mode is up to 95% and 98% in Eco Mode.
Az üzemi hatásfok on-line üzemmódban akár 95%-ot, ECO üzemmódban akár 98%-ot is elérhet.

They have the features of steady running, low noise and high operating efficiency.
Ezek a funkciók a folyamatos működés, az alacsony zajszint és a magas üzemi hatékonyság.

This monitor checks the operating efficiency of the catalytic converter.
Ez az érzékelő figyeli a katalizátor működési hatékonyságát.

It is constantly seeking ways to improve flying vehicles in both fuel consumption and operating efficiency.
Folyamatosan keresi, hogyan lehet javítani repülő mind az üzemanyag-fogyasztás és a működési hatékonyság.

The UPS can achieve an operating efficiency of 98% and has a output power factor of 0,9.
A típus működési hatékonysága eléri a 98%-ot, kimenő teljesítmény tényezője 0,9.

Perform or direct revision, repair or expansion of existing programs to increase operating efficiency or adapt to new requirements.
A meglévő programok felülvizsgálata, javítása vagy bővítése a működési hatékonyság növelése vagy az új követelményekhez való igazításuk érdekében;

Do you want to learn how to increase operating efficiency, cut costs and save resources with cutting-edge technologies?
Szeretné megtudni, hogyan növelheti cége hatékonyságát, hogyan csökkentheti a költségeket és hogyan őrizheti meg erőforrásait élvonalbeli technológiákkal?

Performs revision, maintenance, or enhancement of existing applications to increase operating efficiency or adapt to new requirements.
A meglévő programok felülvizsgálata, javítása vagy bővítése a működési hatékonyság növelése vagy az új követelményekhez való igazításuk érdekében;

In order to improve operating efficiency and avoid returns effect, invoice will be issued in 7 working days after users get goods.
Az üzemi hatékonyság javítása és a visszatérési hatás elkerülése érdekében a számlát a felhasználóktól számított 7 munkanapon belül állítják ki.

Repairing or expanding existing applications to increase operating efficiency or adapting to new requirements.
A meglévő programok felülvizsgálata, javítása vagy bővítése a működési hatékonyság növelése vagy az új követelményekhez való igazításuk érdekében;

In order to improve operating efficiency and avoid returns effect, invoice will be issued in 7 working days after users get goods.
A működési hatékonyság javítása és a visszatérés elkerülése érdekében a számla 7 munkanapon belül kerül kiállításra, miután a felhasználók árut kapnak.

Unlike a normal filter, the DPF has been designed to regenerate, or clean itself to maintain operating efficiency.
Egy átlagos szűrőtől eltérően, melyet bizonyos időközönként cserélni kell, a DPF-et úgy tervezték, hogy saját magát regenerálja, azaz tisztítsa, ezzel fenntartva a működés hatékonyságát.

Clean or service machinery to ensure operating efficiency, using water, gasoline, lubricants, or hand tools.
Tisztít, vagy támogató eszközök biztosítása a működő termelékenység, foglalkoztató víz, benzin, kenőolaj, vagy kézi szerszámok.

The operating efficiency of boilers increases, thus there is a less carbon-dioxide emission damaging the environment and energy is recovered, which otherwise would lose.
A kazánok működési hatásfoka megnő, így kisebb szén-dioxid kibocsátás terheli a környezetet, és olyan energia hasznosul, ami másként kárba veszne.

They have been designed to provide operating efficiency, optimize your system life and help you reduce costs.
Úgy alakítottuk ki őket, hogy hatékonyan üzemeljenek, meghosszabbítsák a rendszer élettartamát és segítsenek csökkenteni a költségeket.

For vocational configurations of the new trucks there are up to 300 kilograms in weight reductions to further enhance the customer's operating efficiency.
Az új tehergépjárművek szakmaspecifikus konfigurációi akár 300 kilogrammal kisebb saját tömeggel segítenek tovább fokozni az ügyfelek üzletmentének hatékonyságát.

When information is received which indicates that the operating efficiency of a vessel has been impaired to the extent that a distress situation is likely.
Arra vonatkozó információ érkezett, hogy a hajó működési hatékonysága olyan mértékűre csökkent, amely valószínűleg veszélyhelyzethez vezet.

Vocational configurations of the new trucks can achieve up to 300 kilograms in weight reductions which further enhance the customer's operating efficiency.
Az új tehergépjárművek szakmaspecifikus konfigurációi akár 300 kilogrammal kisebb saját tömeggel segítenek tovább fokozni az ügyfelek üzletmentének hatékonyságát.

Because the operating efficiency and performance are to a large degree reliant on pumping systems, it is essential that pumps are given due consideration.
Mivel a működési hatékonyság és a teljesítmény nagy mértékben a szivattyúrendszerektől függ, kulcsfontosságú a szivattyúkra is megfelelő figyelmet fordítani.

Unlike a normal filter, which requires periodic replacement, the DPF has been designed to regenerate, or clean itself, to maintain operating efficiency.
Egy átlagos szűrőtől eltérően, melyet bizonyos időközönként cserélni kell, a DPF-et úgy tervezték, hogy saját magát regenerálja, azaz tisztítsa, ezzel fenntartva a működés hatékonyságát.

It also enhances the comparability of the reporting of operating efficiency by different entities because it reduces the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
Ezenfelül fokozza a különböző gazdálkodó egységek működési teljesítményről készült jelentéseinek összehasonlíthatóságát, mivel kiküszöböli annak a hatásait, hogy ugyanazon tranzakciókra és eseményekre különböző számviteli módszereket alkalmaznak.

Also, containerised power solutions meet Riello's stringent requirements for eco-friendly power protection systems as their high operating efficiency saves energy and reduces operating costs.
Továbbá a konténeres energia megoldás megfelel a szigorú Riello környezetbarát hálózat védelmi követelményeknek, mint a magas működési hatékonyság mely energiát takarít meg és csökkenti a működési költségeket.

They are also required to optimise designs for better user experience, greater operating efficiency and longevity, manufacturability, cost-efficiency and manufacturing process productivity.
Azt is elvárják tőlük, hogy optimalizálják a terveket a jobb felhasználói élmény, a jobb üzemi hatékonyság és hosszabb élettartam, jobb gyárthatóság, költséghatékonyság és a gyártási folyamat jobb termelékenysége érdekében.