Examples of using Operating efficiency in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
High operating efficiency.
This market matches to the international standards in terms of both structure and operating efficiency.
To increase operating efficiency 2.
Original Panasonic Inverter technology andhigh performance compressor provide top-class operating efficiency.
Panasonicova izvirna inverterska tehnologija inizredno zmogljiv kompresor zagotavljata vrhunsko učinkovitost delovanja.High operating efficiency- up to 70%.
Visoka učinkovitost delovanja- do 70%.Grundfos offers lifting stationsthat are designed to reduce operating and installation costs and optimise operating efficiency.
Grundfos ponuja dvižne postaje,ki so pomagajo zmanjšati stroške delovanja in namestitve ter optimizirajo delovno učinkovitost.High operating efficiency of 96.8%.
Additionally, each product is monitored and controlled with a microprocessor-based,computer system to maintain optimum operating efficiency.
Poleg tega je vsak izdelek spremlja in nadzoruje s,mikroprocesorsko računalniški sistem ohranili optimalno učinkovitost delovanja.Optimization of operating efficiency, best path and trajectory.
Optimizacija operacijskega učinkovitosti, najboljši poti in poti.Patentirana načinu If you want the operating efficiency of the condenser to be normal, the condenser must be replaced.
Če želite učinkovitost delovanja kondenzatorja, da je normalno, je treba nadomestiti s kondenzatorjem.The copper coreof FHT spiral bevel right angle gear motor adopts100% copper coil,H-class enameled wire and insulation material to achieve high operating efficiency.
Bakarni jedro FHT spiralnega zobnika s pravokotnim zobniškim gonilom sprejme 100% bakreno tuljavo, emajliranožico iz H razreda in izolacijski material, da doseže visoko učinkovitost delovanja.Operating efficiency remains steady over the course of its lifetime- and this elevator is almost 100% recyclable.
Učinkovitost delovanja ostane med življenjsko dobo dvigala enaka, skoraj 100% tega tipa dvigala pa je mogoče tudi reciklirati.On the basis of know-how, continuous training,safe operation and operating efficiency, we are realising an optimistic vision of NEK's future.
Na podlagi znanja, neprestanega usposabljanja, varnosti obratovanja in obratovalne učinkovitosti uresničujemo optimističen pogled v prihodnost NEK.In order to improve operating efficiency and avoid returns effect, invoice will be issued in 5 working days after users get goods.
Da bi izboljšali učinkovitost delovanja in se izognili vrne učinek,We constantly make sure our customers are informed about the innovations in welding,cutting and robotisation and educate them about the ease of use and operating efficiency of our products.
Svoje kupce tako sproti seznanjamo z naborom novosti s področja varjenja,rezanja in robotizacije ter jih poučujemo o enostavnosti uporabe ter učinkovitosti delovanja naših proizvodov.Increased reliability of steel structures and increased operating efficiency of various items of machinery and equipment require considerable volumes of empirical research in this sphere.
Za večjo zanesljivost jeklenih struktur ter večjo učinkovitost delovanja različnih strojnih delov in opreme so potrebne obsežne empirične raziskave na tem področju.Procurement process is changed from“one to many” to“one to one”to save time, reduce purchasing and managing cost,optimize traditional procurement method and improve operating efficiency.
Postopek javnega naročanja se spremeni"iz ene na veliko", da"ena na ena", da prihrani čas, zmanjša nakupe in stroške upravljanja,optimizacijo tradicionalne metode naročanja in izboljšanje učinkovitosti poslovanja.It also enhances the comparability of the reporting of operating efficiency by different entities because it reduces the effects of using different accounting treatments for the same transactions and events.
Prav tako povečujejo primerljivost poročil o uspešnosti poslovanja različnih podjetij, ker izločajo učinke uporabe različnih računovodskih rešitev pri enakih poslih in drugih poslovnih dogodkih.Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers,on-board staff and traffic managers must be such as to ensure operating efficiency on the rail system.
Usklajenost predpisov o delovanju omrežij in strokovni usposobljenosti strojevodij, vlakovnega osebjain osebja, odgovornega za upravljanje prometa, mora zagotavljati obratovalno učinkovitost na vseevropskem železniškem sistemu za visoke hitrosti.The new PRO25 from CTEK has an eye-catching newdesign and uses the latest technology for maximised operating efficiency, reliability and protection against de-rating(a process whereby a battery charger will reduce power output as the operating temperature rises).
Novi PRO25S pritegne z novo obliko inuporabljeno najnovejšo tehnologijo za maksimalno učinkovitost delovanja, zanesljivostjo in zaščito pred zmanjšanjem moči(proces, ko polnilnik zmanjša izhodno moč zaradi povišanja delovne temperature polnilnika).Under a defined benefit plan, the payment of promised retirement benefits depends on the financial position of the plan and the ability of contributors to make future contributions to theplan as well as the investment performance and operating efficiency of the plan.
Pri programu z določenimi pokojninami je izplačilo obljubljenih pokojnin odvisno od finančnega položaja programa in od sposobnosti tistih, ki prispevajo vanj,pa tudi od Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers,on-board staff and traffic managers must be such as to ensure operating efficiency on the trans-European conventional rail system, bearing in mind the different requirements of cross-border and domestic services.
Uskladitev operativnih predpisov o obratovanju omrežja ter usposobljenost strojevodij,vlakovnega osebja in osebja za upravljanje prometa morajo zagotavljati učinkovitost delovanja vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti, pri čemer se upoštevajo različne zahteve v čezmejnem in domačem prometu.We are looking forward to presenting our ECM solutions to our customers and demonstrating the additional benefits of our Managed Content Services that are specifically geared towards theindividual needs of companies wishing to increase their operating efficiency.
Veselimo se strankam predstaviti naše nove rešitve s področja upravljanja elektronskih poslovnih vsebin in priložnosti, pokazati dodatne prednosti, ki so posebej osredotočene na individualne potrebe podjetij,ki si želijo povečati svojo operativno učinkovitost.The alignment of the operating rules of the networks and the qualifications of drivers, on-board staff andmanagers in charge of traffic must be such as to ensure operating efficiency on the trans-European high-speed rail system.'.
Usklajenost predpisov za Comply We have learned that laws and regulations cannot always keep pace with the rapid change in technologies, data flows, and associated shifts in privacy risks and expectations, so we strive to comply with both the spirit and letter of privacy and data protection laws andregulations in a manner that drives consistency and operating efficiency for our global business operations.
Ugotovili smo, da zakoni in predpisi ne uspejo vedno dohajati bliskovitih sprememb v tehnologijah, tokovih podatkov in povezanih premikih glede varnostnih tveganj in pričakovanj glede zasebnosti, zato si prizadevamo izpolniti tako duh kot vsebino zakonov in predpisov o zasebnosti in varovanju podatkov na način,ki vodi do enotnosti in učinkovitosti delovanja naših globalnih poslovnih operacij.The study,“Save-to-transform as a Catalyst for Embracing Digital Disruption,” shows that while traditional cost reduction methods are still crucial, many organizations are also investingheavily in transformative digital technologies to improve operating efficiency and cost savings while also boosting overall performance and competitiveness in an increasingly digital world.
Raziskava»Varčevanje za preobrazbo kot pobudnik sprejemanja digitalne motnje« kaže, da medtem ko tradicionalne metode zniževanja stroškov ostajajo ključne, številne organizacije še zmeraj veliko vlagajo vpreobrazbene digitalne tehnologije, da bi izboljšale učinkovitost poslovanja in varčevanja stroškov, medtem ko prav tako spodbujajo celostno uspešnost in konkurenčnost v vedno bolj digitalnem svetu.Most designs need to work at high temperatures in order toachieve reasonable operating efficiencies.
They may prove to be inaccurate in the future, and are subject to a number of risk factors that could lead to a significant difference between actual results and those anticipated, including currency fluctuations, the price of petroleum products,the ability to realise cost reductions and operating efficiencies without unduly disrupting business operations, environmental regulatory considerations and general economic and business conditions.
V bodoče se lahko izkažejo za netočne in so predmet številnih faktorjev tveganja, ki lahko vodijo k znatni razliki med dejanskimi rezultati in predvidenimi, vključno z nihanjem valute, ceno bencinskih izdelkov,sposobnostjo dojemanja znižanja stroškov in delovnih učinkovitosti brez nepotrebnih motenj pri poslu, upoštevanjem pravil varovanja okolja, ter splošnih ekonomskih in poslovnih pogojev.They may ultimately prove inaccurate and are subject to a number of risk factors that could produce a significant variance between actual and forecast results, including currency fluctuations, the price of petroleum products,and the ability to realize cost reductions and operating efficiencies without unduly disrupting business operations, environmental regulatory considerations and general economic and business conditions.
V bodoče se lahko izkažejo za netočne in so predmet številnih faktorjev tveganja, ki lahko vodijo k znatni razliki med dejanskimi rezultati in predvidenimi, vključno z nihanjem valute, ceno bencinskih izdelkov,sposobnostjo dojemanja znižanja stroškov in delovnih učinkovitosti brez nepotrebnih motenj pri poslu, upoštevanjem pravil varovanja okolja, ter splošnih ekonomskih in poslovnih pogojev.
