What is the translation of " OPERATING EFFICIENCY " in Croatian?

• radnu učinkovitost
• operativna učinkovitost

Examples of using Operating efficiency in English and their translations into Croatian

We may improve the operating efficiency.
Možemo poboljšati operativna učinkovitost.

Intelligent environmental control technology and equipment level determines the plant plant operating efficiency.
Inteligentna kontrola okoliša tehnologije i opreme razina određuje biljka radna učinkovitost.

Optimization of operating efficiency, best path and trajectory.
Optimizacija operativnog učinkovitosti, najbolji put i putanja.

It's a streamlining program designed to boost its operating efficiency.
To je program za poravnavanje napravljen da pojača radnu učinkovitost.

The convergence properties and the operating efficiency of this protocol have improved significantly.
Svojstva konvergencije i radne efikasnosti ovog protokola znatno su poboljšana u odnosu na IGRP.

This will help you to preserve uptime and ensure operating efficiency.
To će vam pomoći da zadržite kontinuitet rada i zajamčite radnu učinkovitost.

In order to improve operating efficiency and avoid returns effect, invoice will be issued in 5 working days after users get goods.
Kako bi se poboljšala učinkovitost poslovanja i izbjegla učinak vraćanja, faktura će biti izdana u roku od 5 radnih dana nakon što korisnik dobije robu.

Cardassian specifications accept operating efficiency within 20.
Kardasijske specifikacije dopuštaju otklon od 20.

Offering up to half a tone of extra load capacity, the 4-cylinder D5K engine dramatically improves your productivity and operating efficiency.
Cilindarski motor D5K, koji nudi do pola tone dodatne nosivosti, dramatično poboljšava vašu produktivnost i radnu učinkovitost.

Energy Saving Technology The UPS adopts CyberPower's patented GreenPower UPS™ technology to enhance UPS operating efficiency, reduce heat generation, consume less power and save more energy costs than conventional UPS models.
UPS koristi CyberPower-ovu patentiranu GreenPower UPS™ tehnologiju kako bi poboljšao radnu učinkovitost UPS-a, smanjio proizvodnju topline, trošio manje energije i uštedio više energije nego konvencionalni UPS modeli.

Grundfos offers lifting stations that are designed to reduce operating and installation costs and optimise operating efficiency.
Grundfos nudi precrpne stanice koje su dizajnirane za smanjenje operativnih i instalacijskih troškova i optimiziranje radne učinkovitosti.

Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers, on-board staff and traffic managers must be such as to ensure operating efficiency on the rail system, bearing in mind the different requirements of cross-border and domestic services.
Usklađenost operativnih propisa za mrežu i osposobljenost strojovođa i osoblja u vlaku i upravitelja prometa mora biti takva da omogućuje radnu učinkovitost željezničkog sustava, pri čemu je potrebno poštivati različite zahtjeve prekograničnog i domaćeg prometa.

In the first half of 2003 Agrokor invested over Kn 450m into new plants, new equipment and new knowledge, thus improving its operating efficiency.
U prvoj polovini 2003. godine Agrokor je investirao preko 450 milijuna kuna u nove pogone, novu opremu i nova znanja, poboljšavajući time efikasnost poslovanja.

An environmental analysis extends beyond just the operating efficiency and emissions.
Analiza utjecaja na okoliš se proteže i izvan same iskoristivosti upravljanja i emisija.

However, this is not just for aesthetic purposes as the new cover provides the direct intake system with a smoother, cooler flow of air, which boosts the operating efficiency of the engine.
Međutim, ti novi poklopci nisu samo iz estetskih razloga, već i zbog direktnog usisnog sustava za ravnomjerniji i hladniji protok zraka, čime se poboljšava radna efikasnost motora.

The efficiency reference values for separate production of heat and electricity in accordance with the formula set out in point(b) shall establish the operating efficiency of the separate heat and electricity production that cogeneration is intended to substitute.
Temeljem referentnih vrijednosti uinkovitosti za odvojenu proizvodnju toplinske i elektrine energije u skladu s formulom utvrđenom u toki(b) određuje se operativna uinkovitost odvojene proizvodnje toplinske i elektrine energije koja se namjerava zamijeniti kogeneracijom.

We have learned that laws and regulations cannot always keep pace with the rapid change in technologies, data flows, and associated shifts in privacy risks and expectations, so we strive to comply with both the spirit and letter of privacy and data protection laws and regulations in a manner that drives consistency and operating efficiency for our global business operations.
Naučili smo da propisi ne mogu uvijek držati korak s brzim promjenama tehnologija, razmjenama podataka i pratećih promjena u rizicima u vezi privatnosti i očekivanja, stoga se nastojimo uskladiti sa smislom i tekstom propisa o zaštiti osobnih podataka na način koji potiče dosljednost i operativnu djelotvornost za naše globalne poslovne operacije.

CyberPower GreenPower UPS™ technology represents multiple advanced energy-saving designs that improve the operating efficiency and eliminate waste energy consumption.
CyberPowerova tehnologija GreenPower UPS™ predstavlja višestruke napredne dizajne koji štede energiju te time poboljšavaju radnu učinkovitost i smanjuju rasipanje energije.

I was running a streamlining program,- designed to boost its operating efficiency.
Isprobavao sam program koji je dizajniran da popravi radnu učinkovitost.

The efficiency reference values for separate production of heat and electricity in accordance with the formula set out in point(b) shall establish the operating efficiency of the separate heat and electricity production that cogeneration is intended to substitute.
Temeljem referentnih vrijednosti učinkovitosti za odvojenu proizvodnju toplinske i električne energije u skladu s formulom utvrđenom u točki(b) određuje se operativna učinkovitost odvojene proizvodnje toplinske i električne energije koja se namjerava zamijeniti kogeneracijom.

The alignment of the operating rules of the networks and the qualifications of drivers, on-board staff and managers in charge of traffic must be such as to ensure operating efficiency on the trans-European high-speed rail system.'.
Prilagodba propisa za odvijanje prometa na mreži i stručna osposobljenost strojovođa, osoblja u vlaku te prometnika mora biti takva da osigura radnu učinkovitost u transeuropskom željezničkom sustavu velikih brzina.”.

In order to secure further business development and stay competitive, we remain focused on cost and operating efficiency and strategic risk management.“.
Kako bismo osigurali daljnji razvoj poslovanja i bili konkurentni u središtu naše pozornosti i dalje ostaje troškovna i operativna učinkovitost te strateško upravljanje rizicima.“.

The blended wing body(BWB) concept offers advantages in structural, aerodynamic and operating efficiencies over today's more conventional fuselage-and-wing designs.
Dizajn"Uklopljeno krilo" nudi prednosti u strukturnoj, aerodinamičnoj i operativnoj učinkovitosti ispred današnjih konvencionalnih oblika trupa i krila.

Efficiency of the operating field;
Učinkovitost na operativnog polja.