What is the translation of " OPERATING " in Croatian?

• operativni
• operacijski
• radni
• djeluju
• rada
• upravljate
• radi
• posluju
• poslovanja
• upravljanje
• operira
• plove

Examples of using Operating in English and their translations into Croatian

It's not his way of operating.
To nije način kako on operira.

It's like an operating room up there. It's clean.
Čisto je. Kao operacijska sala.

It can refuel in mid-air and it has a whole operating room.
Može se puniti gorivom u zraku i ima čitavu operacijsku salu.

This day-care center was operating illegally in the middle of the night.
Taj vrtić nezakonito je radio usred noći.

Operating internationally. I believe there is a female assassin.
Vjerujem da ženski ubojica operira na međunarodnoj razini.

He says there's a gang operating inside the prison.
On kaže da banda operira po zatvoru.

Operating internationally. I belie ve there is a female assassin.
Vjerujem da ženski ubojica operira na međunarodnoj razini.

He said there's a gang operating inside the prison.
On kaže da banda operira po zatvoru.

Operating in the States. Source in Malta tipped me Siravo is back.
Izvor sa Malte mi je rekao da Siravo ponovno operira u Americi.

I believe there is a female assassin operating internationally.
Vjerujem da ženski ubojica operira na međunarodnoj razini.

Nowl was operating underthe assumption… that the mysterious spore was transported by the tarantula.
Radio sam pod pretpostavkom da je sporu prenela tarantula.

Senior lieutenant to the operating room, a soldier in the morgue.
Starijeg poručnika u operacijsku salu, vojnika u mrtvačnicu.

It is illegal in Connecticut to talk on a cell phone while operating a vehicle.
Zabranjeno je u Connecticutu razgovarati mobitelom dok upravljate vozilom.

You have the cia agent operating domestically, Which is against the law.
CIA-in agent je radio na domaćem tlu, što je protuzakonito.

Source in Malta tipped me Siravo is back operating in the States.
Izvor sa Malte mi je rekao da Siravo ponovno operira u Americi.

A gang of meth dealers was operating near the clearing where Underhill was found.
U blizini čistine gdje Pronađen je Underhill. Banda trgovaca metama je radio.

Year of manufacture: 2006, Lift height: 3.66 m, Operating weight: 230 kg.
Godina proizvodnje: 2006, Visina dizanja: 3.66 m, Radna težina: 230 kg.

Your friend was operating out of Four Arrows, pouring heroin into Absaroka, my county!
Vaš prijatelj je radio iz četiri strijele, Lije heroin u Absaroka, moj županije!

Don't eat these if you're driving or operating any heavy machinery.
Nemojte ih jesti ako vozite ili upravljate teškom mašinerijom.

Near the clearing where Underhill was found. A gang of meth dealers was operating.
U blizini čistine gdje Pronađen je Underhill. Banda trgovaca metama je radio.

Then you know that I have been operating under an extremely limited budget.
Onda sigurno znate da sam radio pod izuzetno ograničenom budžetu.

But you did quarter them knowing the American Cavalry was operating in this area.
Ali primili ste ih, iako ste znali da američka konjica operira u tom području.

Analysis reveals ship operating at 37% efficiency. Welcome.
Do… do… dobro… dobrodošli. Analizom je utvrđeno da brod operira uz 37% učinkovitosti.

R5 is a direct current feedback resistor, a stabilizing effect transistor operating point.
R5 je istosmjerna struja povratne otpornik, stabilizirajući učinak tranzistor radna točka.

If word gets out that Bravo is operating in Iran. Everyone here is aware of the storm we will be facing.
Ako se pročuje da je Bravo radi u Iranu. Svatko ovdje je svjestan oluje ćemo okrenut.

Without arousing any suspicion. So this killer has been operating here for 15 years.
Ovaj ubojica operira ovdje 15 godina bez da je pobudio sumnju.

Moisture, due to the wide operating temperature range of the car engine, the entry of a small amount of condensed water in the oil is inevitable, may be a sign of leakage of the cooling pump.
Vlaga, zbog široko radni Raspon temperature motora automobila, unos malih količina kondenzirane vode u ulju je neizbježan, može biti pokazatelj curenja rashladne crpke.

We can't have rogue government hit men operating on domestic soil.
Mi ne smijemo imati vladinu ubojicu koji operira na domaćem tlu.

Hydraulic pilot control, provide comfortable operating performance and flexible regulation, first-class brand of hydraulic components to ensure the reliability of the machine hydraulic system.
Hydraulic pilot kontrolu, osigurati ugodan radni učinak i fleksibilan regulacije, prvoklasna brand hidrauličnih komponenti kako bi se osigurala pouzdanost stroja hidrauličkog sustava.

Welcome. Analysis reveals ship operating at 37% efficiency.
Do… do… dobro… dobrodošli. Analizom je utvrđeno da brod operira uz 37% učinkovitosti.