What is the translation of " OPERATING ELEMENTS " in Polish?

• elementy obsługi
• elementy obsługowe
• elementów obsługi
• elementy sterujące

Examples of using Operating elements in English and their translations into Polish

IP65 housing, monitor, operating elements etc.
IP65 obudowa, monitor, elementy obsługi, etc.

The operating elements are easily reached from a seated position.
Elementy obsługi są dobrze dostępne z pozycji siedzącej.

Operating devices- electric operating elements.
Urządzenia sterujące- elektryczne elementy sterujące.

Operating elements- smoke extraction and ventilating buttons.
Elementy sterujące- przyciski oddymiające i przewietrzające.

Ergonomic design with easily accessible operating elements.
Ergonomiczny design uwzględniający łatwy dostęp do elementów maszyny.

Display, operating elements and processes can be customized.
Indywidualny projekt wyświetlacza, elementów obsługi oraz procesów.

One special highlight is the lighting with a touch sensor for the operating elements.
Szczególnym wyróżnieniem jest oświetlenie elementów obsługi sterowane przy pomocy czujnika dotykowego.

Individual design of display, operating elements and processes 80 weight classes.
Indywidualny projekt wyświetlacza, elementów obsługi oraz procesów 80 klas masy.

Operating elements for fanlight openers- Operating elements convenient for the user.
Elementy obsługowe do otwieraczy naświetli- Elementy obsługowe wygodne dla użytkownika.

A very important group among the operating elements are adjustable clamping levers by pulling.
Bardzo ważną grupą wśród części kontrolnych są przestawne dźwignie mocujące.

Operating elements are automatically recognised
Elementy obsługi są wykrywane automatycznie

The specially shaped handle and operating elements allow tire-free work
Specjalnie ukształtowany trzonek i elementy funkcjonalne umożliwiają pracę bez zmęczenia

Particular attention during cutting should be paid to the small openings for switches, operating elements and LEDs.
Szczególną uwagę podczas cięcia należy zwrócić na małe otwory na przyciski, elementy obsługowe i kontrolki.

All the switches and operating elements are conveniently arranged
Wszystkie przełączniki i elementy obsługowe są przejrzyście rozmieszczone

Clear contrasts such as a matt black receiver on a stainless steel body steers the hand to the correct operating elements.
Wyraźne kontrasty jak matowa czarna słuchawka na korpusie ze stali szlachetnej kierują rękę do właściwych elementów obsługi.

dispensing with mechanical operating elements, a convincingly simple design has become possible.
rezygnacji z mechanicznych elementów obsługowych, przekonująco prosta konstrukcja stała się możliwa.

Operating elements such as: reduced operational flexibility,
Kwestie operacyjne, takie jak ograniczona elastyczność operacyjna,

High-quality foil is required for these electrical devices, to integrate the operating elements(e.g. switches
W tego typu urządzeniach elektrycznych jako elementy obsługowe(przyciski, pokrętła)

A reduced number of operating elements, self-explanatory symbols
Zredukowanie elementów obsługi, jednoznaczna symbolika

indirect contact of operating elements, fire, overloads,
przed dotykiem bezpośrednim elementów czynnych, przed dotykiem pośrednim,

user-friendly size- the operating elements, the screen, the surface.
przyjazną w obsłudze wielkość- czy to w przypadku elementów obsługi, ekranu czy powierzchni.

To protect the device settings, all operating elements, including the coloured touch screen,
W celu ograniczenia dostępu do ustawień urządzenia, wszystkie elementy obsługi, w tym także ekran dotykowy sterownika,

internal facilities and operating elements are separated,
wewnętrznego udogodnienia i elementy obsługi są oddzielone,

there are surfaces that meet, operating elements that have to be integrated and a distinction to be created between moving and fixed elements..
muszą zostać zintegrowane elementy obsługi i należy oddzielić elementy ruchome od stałych.

control operating elements, receiving calls from the video entry phone,
sterowanie elementami działającymi w przestrzeni operacyjnej Nexo, odbieranie połączeń z wideodomofonu

ergonomically positioned operating elements invite interaction with the building
umieszczone ergonomicznie i prawidłowo elementy obsługi zapraszają do współdziałania:

The large speech button and limitation to just two operating elements simplifies intuitive operation;
Duży przycisk rozmowy i ograniczenie do dwóch elementów obsługi ułatwiają intuicyjną obsługę;

Piston hydraulic cylinders(symbol CJ)- operating element is piston connected to piston rod,
Cylindry hydrauliczne tłokowe(nasz symbol CJ)- elementem roboczym jest tłok połączony z tłoczyskiem,

Operating element in cylinders CT is a series of plungers built-up one in another,
Elementem roboczym w cylindrach CT jest szereg nurników zabudowanych jeden w drugim,

guidance system places each operating element, every sign and every inscription in the perfect position to match the function- both inside
znaków orientacyjnych pozycjonuje każdy element obsługi, każdą tabliczkę i każdy napis we właściwym miejscu, które optymalnie odpowiada

How to use "operating elements" in an English sentence

The user interface includes all operating elements that the user sees or interacts with.

Mechanically coded actuators use two independent operating elements to minimize intentional tampering or defeat.

The operating elements are attached adjacent to a free end of the front strip.

Operating elements such as capstan, but also the entire spindle area are easily accessible.

The surrounds on the instrument panel and operating elements stand for elaborate, top-quality ergonomics.

Control via the Gira HomeServer 3 or other KNX operating elements is also possible.

For instance, amongst others there are several operating elements integrated in the test bench.

Assigning individual lights to operating elements and grouping lights is performed via short addresses.

The operating elements were pale or dark grey except for the green on/off switch.

All operating elements provide maximum grip and can also be used with gloves comfortably.

How to use "elementy obsługowe, elementy obsługi, elementów obsługi" in a Polish sentence

Ergonomiczna główka dyszla jest przystosowana do oburęcznej obsługi i wyposażona w łatwo dostępne elementy obsługowe, co usprawnia posługiwanie się wózkiem.

W obrębie wylotów powietrza umieszczono elementy obsługi automatycznej klimatyzacji.

Skórzana tapicerka, klimatyzacja, system kontroli ciśnienia, poduszki powietrze, system audio Alpine czy nawigacja satelitarna to tylko ważniejsze elementy obsługi pokładowej.

W środkowej części drzwi znajdują się główne elementy obsługowe centrali - klawiatura i diody świecące, informujące o stanie centrali.

Wypływający czynnik chłodniczy może ulec zapłonowi. 3 4 Elementy obsługi i wskaźniki Nie wolno dopuścić do uszkodzenia przewodów obiegu czynnika chłodniczego.

Możemy na nim również obsługiwać radio, nawigację (niedostępna w testowanym aucie) i elementy obsługi telefonu komórkowego.

Układ elementów obsługi jest klasyczny, sama obsługa pomimo wielu funkcji prosta i intuicyjna, struktura menu systemu Comand przejrzysta.

Elementy obsługi klimatyzacji, dźwignia biegów oraz iDrive to idealnie wymodelowane mechaniczne elementy obsługi osadzone na gładkich jak lustro powierzchniach.

Kokpit jest wyraźnie zorientowany na kierowcę: wszystkie linie, kształty i elementy obsługi uporządkowane są według kierowcy i jego potrzeb.

Układ tablicy rozdzielczej został podporządkowany dużemu, centralnemu ekranowi dotykowemu o przekątnej 7 cali, który skupia większość elementów obsługi.