What is the translation of " BEDIENELEMENTE " in English?

• control
• controls
• operating elements
• widgets
• operator elements
• widget

Examples of using Bedienelemente in German and their translations into English

Stil der Bedienelemente anpassen.
Customize the widget style.

Liste der in& kde; gebräuchlichen Bedienelemente.
Listing of Common& kde; Widgets.

Bedienelemente Milchtrichter mit Filter.
Manoeuvring elements Oil cans with spout.

Grilllicht und Bedienelemente leuchten nicht.
Oven and control panel lights not working.

Bedienelemente senkrecht in Spalten gruppieren.
Group Widgets Vertically By Columns.

Anschlussmöglichkeiten und Bedienelemente des Subwoofers Figure Abb.
The Subwoofer Connection and Control Panel(Figure 1) 1.

Bedienelemente für alle Ansprüche Mehrofensteuerung.
Control units for all your requirements.

Zurück zur Detailauswertung Bedienelemente am UG12- PRO.
Back to evaluation with single profile operating devices at the ug12.

Alle Bedienelemente sind ergonomisch angeordnet.
All the control levers are ergonimically placed.

Ein Bedienelement, das viele Unterfenster zur Verfügung stellt, die andere Bedienelemente enthalten können.
A widget that provides multiple tabs each may contain other widgets.

Flexible Bedienelemente für Steuerkästen Ex e.
Flexible operator elements for Ex e control stations.

Messbereich Systole(SYS): 70 mmHg-260 mmHg Diastole(DIA): 30 mmHg-180 mmHg Puls(PULSE): 40-240(1⁄ min) Betriebstemperatur +10 C bis +40 C Betriebsluftfeuchtigkeit 15%- 90% Lagertemperatur -20 C bis +50 C Lagerluftfeuchtigkeit 15%- 95% Anzeigebereich Druck: 0 mmHg- 300 mmHg Puls: 40- 240 Schläge pro Minute(1⁄ min) Genauigkeit Druck: ± 3 mmHg im Anzeigebereich Messverfahren Oszillometrisch Manschettengröße Umfang des Oberarms: M-Manschette 24 cm- 32 cm L-Manschette 32 cm- 38 cm Speicherkapazität 99 Messungen Anzeige Flüssigkristallanzeige(LCD) Bedienelemente Zwei Tasten:»START/STOP« und»MENU«.
Measuring range Systole(SYS): 70 to 260 mmHg Diastole(DIA): 30 to 180 mmHg Pulse(PULSE): 40 to 240(1⁄ min) Operating temperature +10 C to +40 C(+ 50 F to +104 F) Operating humidity 15%- 90% Storage temperature -20 C bis +50 C(-4 F to +122 F) Storage humidity 15%- 95% Indicating range Pressure: 0 to 300 mmHg Pulse: 40 to 240 beats per minute(1⁄ min) Accuracy Pressure:± 3 mmHg in indicating range Measuring method Oscillometric Cuff size Upper arm circumference: M-cuff 24-32 cm(9,5” to 12,6”) L-cuff 32-38cm(12.6“ to 14.96“) Memory capacity 99 measurements Display Liquid crystal display(LCD) Operating elements Two buttons:»START/STOP« and»MENU«.

Bedienelemente mit beleuchteter Funktions anzeige.
Operating element with illuminated function display.

Abbildung 3.2 Anzeigen, Bedienelemente und Anschlüsse der Rückwand.
Figure 3.2 Back Panel Controls, Indicators and Connectors.

Die Bedienelemente bestehen aus dem Funktionsknebel und dem Ein-/Aus- Schalter.
The control panel has a function and the on/off switch.

BEDIENUNG UND FUNKTIONEN Bedienelemente auf der Seite und Rückseite.
OPERATING CONTROL AND FEATURES Side and Back Panel Features.

Die Bedienelemente(Tasten, Kontrollvorrichtungen, usw.) nicht forcieren.
Never force the control elements keys, knobs, etc.

Position der Bedienelemente siehe Abbildung 1.
Please refer to Figure 1 for the location of the operating controls.

Alle Bedienelemente im Uhrzeigersinn auf die Position„OFF“ drehen.
Turn the control knobs clockwise to the“OFF” position.

Beschreibung der Bedienelemente Grafik 1: Teilebezeichnung.
Description of the Operating Controls Diagram 1: Description of Parts.

X Die Bedienelemente am Monitor funktionieren nicht erscheint auf dem Bildschirm.
X Monitor buttons do not operate appears on the screen.

Drei intuitive, benutzerfreundliche Bedienelemente steuern die Eigenschaften und Funktionen des Solo II.
Three intuitive, easy to use controls operate all the Solo II features.

Bedienelemente und High-Tech Sensoren sind vor Schlamm und Staub geschützt.
The control elements and high-tech sensors are protected against mud and dust.

Die Stellung der Bedienelemente ist auf der Bohrlehre bezeichnet.
A drawing on the drill gauge defines the positioning for the controls.

Übersicht der Bedienelemente 1 Hauptschalter EIN/AUS 2 Blitzenergie-Regler 3 Fotozelle 4 READY.
Overview of controls 1 Main Switch ON/OFF 2 Flash Output Control 3 Slave 4 READY.

Abbildung 2: Bedienelemente an der Rückseite des Empfängers DSR70.
Figure 2: Rear panel controls on the DSR70 receiver.

Beachten Sie: Die Bedienelemente in diesem Kombinationsfeld sind nicht für reine Qt-Programme verfügbar.
Note: that all widgets in this combobox do not apply to Qt-only applications.

Sämtliche Bedienelemente sind übersichtlich in Form von langlebigen Drehschaltern auf dem Armaturenbrett angeordnet.
All operating controls are clearly arranged with durable rotary switches on the dashboard.

Über die Bedienelemente an der Vorderseite 5 Über die Fernbedienung 5 Grundlegende Operationssteuerungen 5.
About the Front Panel Controls 5 About the Remote Control 5 Basic Control Operations 5.

Sämtliche Bedienelemente befinden sich unter der gesicherten Fronthaube. Manipulationen werden damit wirkungsvoll verhindert.
All operating controls are located under the secure front cover, thereby preventing manipulation effectively.