What is the translation of " WIDGETS " in German?

• Widgets
• Oberflächenelemente
• Miniprogramme

Examples of using Widgets in English and their translations into German

Remove Widgets.
Miniprogramme entfernen.

Necessary for tags to become widgets.
Notwendig, damit aus Tags Widgets werden können.

The Widgets tab.
Die Karteikarte Oberflächenelemente.

Background image for widgets.
Hintergrundbild für Miniprogramme.

Resize Widgets to Grid.
Größe der Oberflächenelemente an Gitter anpassen.

Opaque images for widgets.
Bilder(undurchsichtig) für Miniprogramme.

Resize Widgets to Fit Contents.
Größe der Oberflächenelemente an Inhalt anpassen.

Define policies for remote widgets.
Regelungen für entfernte Miniprogramme definieren.

Unlock widgets to configure them.
Miniprogramme entsperren, um diese einzurichten.

Change"%1" property for multiple widgets.
Eigenschaft %1 für mehrere Oberflächenelemente ändern.

Multiple Widgets %1.
Mehrere Oberflächenelemente %1.

Widgets that you were running.
Miniprogramme, die Sie verwendeten@info/rich crash situation example.

Click Text Box button on the Widgets toolbar.
Klicken Sie auf den Knopf Textfeld in der Werkzeugleiste Oberflächenelemente.

Widgets will add useful functions to your website.
Mit Widgets ergänzen Sie Ihre Webseite um sinnvolle Funktionen.

None of the above commands resizes the widgets.
Keiner der oben genannten Befehle verändert die Größe der Oberflächenelemente.

Touch Widgets; then choose a widget from the menu.
Tippen Sie auf Widgets und wählen Sie dann ein Widget aus dem Menü aus.

Presentation of measurement data in the Panel using various Widgets.
Darstellung der Messdaten mit verschiedenen Widgets des Panels.

We offer multiple widgets for website owners. Installing a widget is simple.
Wir bieten eine Anzahl von Widgets für Besitzer von(Golf-) Websites.

Your system does not provide support for the'remote widgets' feature. Access Failed.
Ihr System hat leider keine Unterstützung für freigegebene Miniprogramme. Zugriff fehlgeschlagen.

The frames and widgets look like the user expects them to look like.
Die Fenster und Kontrollelemente sehen so aus wie der Benutzer dies erwartet.

Their function is to control interaction with social widgets on the page.
Die Kontrollieren die Interaktion mit den sozialen Widgets auf der Seite.

Drag the widgets to the right place and see the result instantly.
Ziehen Sie das Widget an den gewünschten Platz und prüfen Sie direkt das Endergebnis.

First, the ELA, LEMA and SERVINO widgets are available in test mode.
Das ELA, LEMA und SERVINO Widget werden erst im test mode zur Verfügung gestellt.

The Widgets toolbar used for inserting new widgets into the form.
Die Werkzeugleiste Oberflächenelemente für das Einfügen neuer Elemente in das Formular.

Through selection of widgets LaBoks is fully personalizable.
Durch die Auswahl der Widgets kann LaBoks an persönliche Bedürfnisse angepasst werden.

The widgets are self-updating so will always show the most recent reviews.
Das Widget aktualisiert sich automatisch und wird daher stets die neuesten Bewertungen zeigen.

Recommendation Widgets are added right after the text"Your cart is empty.
Das Recommendation Widget wird direkt nach dem Text„Ihr Warenkorb ist leer" angezeigt.

These widgets have also enabled two-way communications between employees and the executive.
Dank der Widgets wird die Kommunikation zwischen Angestellten und ihrem Vorgesetzten noch einfacher.

Sidebar Apps/ Widgets can be managed and removed in the Sidebar Properties.
Sidebar Apps/ Widget können über die Sidebar Eigenschaften verwaltet und entfernt werden.

Note: that all widgets in this combobox do not apply to Qt-only applications.
Beachten Sie: Die Bedienelemente in diesem Kombinationsfeld sind nicht für reine Qt-Programme verfügbar.