What is the translation of " WIDGETY " in English?

• widgets

Examples of using Widgety in Czech and their translations into English

Mohl byste se stáhnout widgety?
Could you not download the widgets?

Widgety si také můžete stáhnout z webu Google Play.
You can also download Widgets from the web Google Play.

Téměř všechny šablony pracují s widgety.
Almost all skins work with widgets.

Panel hledání Panel s widgety Panel aplikací.
Search Panel Widget Panel Application Panel.

Widgety vám rozšíří WordPress o nové funkcionality.
You can extend your WordPress site with new functionalities through Widgets.

Kde získám bannery a widgety pro propagaci?
Where do I get banners and widgets for promotion?

Stránky hlavního displeje lze personalizovat zkratkami a widgety.
Home screen pages can be customized with shortcuts and widgets.

Interaktivní Widgety pro ovládání domácí automatizace.
Interactive widgets for controlling automation appliances.

Mohou však nabízet jiné způsoby, jak widgety přidávat!
They may have alternative ways to add widgets though!

Widgety jsou malé nástroje, které mohou zvýšit funkčnost vašeho alba.
Widgets are little tools that can enhance the functionality of an album.

Jedná se o desktop gadgets, podobně jako widgety na Mac.
These are desktop gadgets, similar to the widgets on a Mac.

Widgety jsou viditelné v diskrétním panelu nástrojů v dolní části stránky alba.
The widgets are visible in a discreet little toolbar in the bottom of your album page.

V nastavení WordPress stránky přejděte do nastavení vzhledu a vyberte„Widgety.
In the WordPress settings page, go to the appearance settings and select"Widgets.

Stáhněty si bannery a widgety, které umístěte na své stránky a začněte nás propagovat.
Download banners and widgets, place it on Your website and start to promote us.

Pro přilákání zákazníků poskytujeme zdarma propagační materiály bannery, finanční widgety, referální odkazy a td.
We will provide you with free advertising materials(banners, financial widgets, referral links, etc.) for attracting clients.

Všechny dostupné WordPress widgety naleznete v záložce vzhled- widgety.
You find available widgets within the WordPress Dashboard under" Appearance"-" Widgets.

Živé widgety pro vaše webové stránky s kanály cen, živou hloubkou trhu, kalkulačkami a ekonomickými kalendáři.
Live Widgets for your website with price feeds, live market depth, calculators and economic calendars.

Kromě tlačítek Uložit můžete na své stránky přidat také tlačítko Sledovat nebo widgety s pinem a nástěnkou nebo profilové widgety.
In addition to Save buttons, you can also add the Follow button, and Pin, board and profile widgets to your website.

Toolbox nabízí interaktivní widgety a štítky pro alba, písně a playlisty v Apple Music.
The Toolbox provides embeddable widgets and badges for albums, songs and playlists on Apple Music.

Widgety jsou miniaturní interaktivní programy spouštěné na našich stránkách za účelem poskytování určitých služeb od jiných společností.
Widgets are interactive mini-programs that run on our site to provide specific services from other companies.

Můžete na ni přidávat položky, jako jsou například rychlé volby aplikací nebo widgety Google, a získat tak okamžitý přístup k informacím a aplikacím.
It allows you to add items like app shortcuts and Google widgets to give you instant access to information and applications.

Informace shromažďované widgety se řídí zásadami ochrany osobních údajů společnosti, která je vytvořila.
Information collected by a widget is governed by the privacy policy of the company that created the widget..

Na webových stránkách, které nejsou spojeny se společností Claire's a nad nimiž nemáme žádnou kontrolu, mohou dále být widgety a další obsah.
In addition, widgets or other content may be included on web pages that are not associated with Claire's and over which we have no control.

Naše finanční widgety vytvářejí našim partnerům příležitost propagovat FXTM způsobem, který nepřeválcuje jejich vlastní obsah.
Our financial widgets create an opportunity for our partners to promote FXTM in a way that does not overpower their own content.

Hlavní mechanismus pro získávání investorů do PAMM projektu je partnerský link, který může být vložen do různých propagačních nástrojů jako jsou bannery, widgety a pod.
The main mechanism of attracting investors to a PAMM project is an affiliate link, which can be embedded in a variety of advertising materials: banners, widgets, etc.

Naše widgety jsou responzivní, což znamená, že se skvěle hodí do jakéhokoliv sidebaruo velikosti 250 až 500 pixelů a na obrazovce jsou zaostřeny.
Our widgets are responsive, which means they will fit perfectly in any sidebar between 250 and 500 pixels and look sharp on retina screens.

Jste-li stávající zprostředkovatel, affiliate partner nebo jenom přemýšlíte nad spoluprací s FXTM kvůli extra online příjmu, FXTM widgety vám umožní být placen za registrace, které z vaší webové stránky.
Whether you are an existing Introducer, affiliate, or just thinking of working with FXTM for some extra online income, FXTM widgets allow you to get paid for subscriptions coming from your website.

InstaForex poskytne svým partnerům widgety, které poskytují informace o každém zvoleném PAMM projektu a tyto widgety mohou být umístěny na různých webstránkách.
InstaForex will provide its partners with widgets to be placed on third party web resources for every PAMM account chosen.

Celosvětově známý broker společnost InstaForex, představuje profesionálním vývojářům webových stránek širokou škálu vhodných materiálů pro internetové projekty: InstaForex loga, jednoduché a rotující bannery, upoutávky, Forex Informery, RSS zdroje, avatary, widgety atd.
InstaForex, a worldwide known broker, presents professional website developers a wide range of appropriate materials to employ in Internet projects: InstaForex logotypes, mono and rotating banners, teasers, Forex informers, RSS feeds, avatars, widgets etc.

Widgety jsou velmi"účinné" nástroje pro přivádění klientů, jelikož návštěvnící s radostí klikají na odkazy v rámci widgetů pro získání dalších informací.
Widgets are very"strong" tools for attracting clients, because visitors gladly click on the links inside these widgets to get more detailed information.

How to use "widgety" in a sentence

Widgety můžete použít pro přidání speciální nabídky nebo reklamy na své podstránky.

Ikony, štítky a widgety můžete přetáhnout, kamkoli chcete.

V tom měl Microsoft dobrý záměr, ostatně widgety na plochu, které nejsou žádnou novinkou, fungují stejně.

Levý postranní panel Oblast pro WordPress widgety.

No dělalo to to, že ikony nebo widgety jedné plochy malinenko přesahovaly do další.

Chovají se dlaždice jako widgety nebo i zde představují jen přerostlou jednobarevnou ikonou?

Osobně budu pro torrenty stále používat µTorrent a widgety mě nijak nezajímají.

Widgety na levé a pravé straně umožňují propagovat Vaše produkty, události, připravované akce nebo speciální nabídku.

V levé nabídce vyberte sestavy nebo klikněte na widgety sestavy.

Mezi dalšími funkcemi telefonu mohu zmínit některé widgety na domovských obrazovkách, třeba poznámky, na které se dá velmi rychle a efektně zaznamenat, co právě potřebujete.