What is the translation of " THIS BOARD " in Czech?

• této desce
• tahle tabule
• tato rada
• tato komise
• tohoto výboru
• to prkno
• tato desková
• téhle stěně
• tomhle prkně
• téhle lodi

Examples of using This board in English and their translations into Czech

This board is blank.
Tahle tabule je prázdná.

We need to cut this board free.
Musíme to prkno uvolnit.

Take this board, right? Please?
Prosím? Vezmi si to prkno, jasný?

I'm guessing it was this board.
Tipuju, že to byla tahle tabule.

What's this board called again?
Jakže se to prkno jmenuje?

Listen up. Know what this board is?
Poslouchejte. Víte, co je tahle tabule?

This board is a… It's a useful tool.
Tahle tabule je užitečná věc.

Please? Take this board, right?
Prosím? Vezmi si to prkno, jasný?

On this board wasps are square.
Na této desce vosy jsou čtvercové.

From now on, many things change on this board.
Od teď se na téhle lodi hodně věcí změní.

This board won't have any power.
Pak tato rada nebude mít žádnou moc.

System of which this board is not a competent judge.
K čemuž tato rada není kompetentní.

We all grew up with the legends about this board.
Vyrostli jsme na té legendě o tomhle prkně.

On this board you have a handful of candies.
Na této desce máte hrstku bonbónů.

Rainer, you taught me how to surf on this board.
Rainere, na tomhle prkně jsi mě učil, jak surfovat.

On this board you have a handful of funny faces.
Na této desce máte hrst veselých tváří.

We all grew up with the legends about this board. Still have it?
Vyrostli jsme na té legendě o tomhle prkně. Pořád má?

On this board, the brilliant jewels accumulate.
Na této desce se shromažďují brilantní klenoty.

The only thing we can maintain on this board is an illusion.
Jediné, co nás může udržet nad vodou na téhle lodi je naděje.

On this board you have a handful of brilliant jewels.
Na této desce máte hrst skvostných šperků.

Danny, you may have a voice on this board, but it's just a courtesy.
Danny, může mít hlas na této desce, ale je to jen zdvořilost.

Just get this board up and then we will get it back to you.
Jen to prkno nadzvedněte a já vám je donesu.

Erick checks, but I cannot give him any free cards on this board.
Erick kontroly, ale nemohu mu dát nějaké volné karty na této desce.

Everything else on this board is second best, sorry to say.
Ostatní na téhle stěně je druhořadé, bohužel.

This board is about people looking out for themselves.
Tahle tabule je jen o tom, jak na sebe lidi dávají pozor.

Everything else on this board is second best, sorry to say.
Nerad to říkám, ale všechno ostatní na téhle stěně je až druhořadé.

This board sees no reason to look into these claims any further.
Tato komise nevidí důvod se tímto dále zabývat.

So let's stay linked together through this board and through our joint public endeavors.
Udělejme tak prostřednictvím tohoto výboru a jménem společného veřejného úsilí.

On this board you have a lot of balloons of different colors.
Na této desce máte spoustu balónů různých barev.

So much stock that this board no longer has controlling interest.
Tolik akcií, že tato rada již společnost neovládá.