What is the translation of " THIS ADVICE " in Czech?

• tuto radu
• toto doporučení
• takhle poučovat
• tato rada

Examples of using This advice in English and their translations into Czech

What was this advice?
Jaká byla ta rada?

This advice is given without any guarantee.
Tyto rady jsou poskytovány bez jakékoli záruky.

I give you this advice.
Dám ti tuto radu.

Save this advice to yourself.
Schovej si tuhle radu pro sebe.

And yet they have all this advice.
Jo a stejně mají tyhlety rady.

I give you this advice-- stay on the path.
Dám ti tuto radu. Nesejdi z cesty.

Did other Jane give you this advice?
Tuhle radu ti dala druhá Jane?

I give this advice on the bible blog.
Tuhle radu jsem dávala na biblickém blogu.

Are you really giving me this advice?
Opravdu mi dáváš takovou radu?

This advice is especially relevant for dog owners.
Tato rada se obzvláště týká majitelů psů.

Remember this advice.
Zapamatuj si tuto radu.

And then the witch doctor He gave me this advice.
A ten kouzelný doktor Mi dal tuhletu radu.

Then I offer this advice, Sif.
Pak pro tebe mám tuto radu, Sif.

In Kartar Singh stadium everyone used to give me this advice.
Na Kartar Singh stadionu mi všichni dávali tuto radu.

Now, sir, give I this advice to thee.
Nyní ti pane dám tuto radu.

And what qualifies you to offer this advice?
A co vás opravňuje mě takhle poučovat?

Hey! Hm. All this advice is just made-up baloney!
Všechny tyhle rady jsou prostě nesmysly! Hm. Hej!

But I'm back to dispense this advice.
Ale jsem zpět k vydávat toto doporučení.

And this advice is coming from you, Ms. Groves, or from the machine?
A tahle rada je vaše, slečno Groovesová, nebo Stroje?

You have been working at this Advice Centre?
Pracuješ v tom poradenském centru?

She gave me all this advice and told me to use her as a role model.
Dala mi všechny tyhle rady a řekla mi, že bude můj vzor.

My thoughtful mother Gave me this advice.
Má starostlivá matka Dala mi tuto radu.

So I'm giving you this advice as an amateur mathematician and also as your King.
Jako matematik amatér a také váš král. Takže vám tuto radu dávám.

Now, let me just give you this advice, right?
Teď mi dovolte, abych vám dal tuto radu, že?

Dr. Gonzalez had this advice for scientists who might be thinking about following his example.
Dr. Gonzalez má pro vědce, kteří by chtěli následovat jeho příklad, tuto radu.

I'm glad you feel able to proffer this advice.
Jsem rád, že jsi schopný mi tuto radu poskytnout.

And just as the IMF is offering this advice, a Fund official is arrested in Buenos Aires on corruption charges.
A zrovna když MMF nabízí tuto radu, úředník fondu je zatčen v Buenos Aires na základě obvinění z korupce.

And what qualifies you to offer this advice? I see.
A co vás opravňuje mě takhle poučovat? Chápu.

As an amateur mathematician and also as your King. So I'm giving you this advice.
Jako matematik amatér a také váš král. Takže vám tuto radu dávám.

My graduate advisor gave me this advice five months ago.
Můj recenzent mě dal tuhle radu před pěti měsíci.