What is the translation of " EZ A TANÁCS " in English?

• this advice
• this council
• this committee
• this tip
• this counsel

Examples of using Ez a tanács in Hungarian and their translations into English

Ez a tanács?
That's the advice?

Melyik ez a tanács?
What council is it?

Ez a tanács érvényes?
Is this advice valid?

Miért olyan elterjedt ez a tanács?
Why is this advice so widespread?

Ez a tanács döntése.
That's the Council's decision.

Valószínű, hogy ez a tanács nem neked szól.
This advice is probably not for you.

Ez a tanács volt a..
This Committee was the.

Megint lesz ez a tanács gyűlés pénteken.
I have that board meeting again on Friday.

Ez a Tanács álláspontja.
That is the Council's position.

Alázatosan az ő ítéletére bízom magamat, amelyet ez a tanács fog tolmácsolni nekem.
I offer myself humbly to His judgment, as spoken through this council.

Ez a tanács nekem szólt, vagy önmagadnak?
Is that advice for me or for you?

Ez fog történni, ha ez a Tanács nem fogad el határozott döntéseket.
That is what will happen if a firm decision is not taken during this Council.

Ez a tanács döntése egyhangú és végleges.
This council's decision is unanimous and final.

Az Igazságügy Minisztérium szabályzata értelmében, ez a tanács igazságos meghallgatást adott magának.
In accordance with D.O.C. Regulations, this committee has given you a fair hearing.

Ez a tanács összesen tíz tagból fog állni.
This Committee would have a total of 10 members.

Ezek nem Oomen-Ruijten asszony módosításai; ez a Tanács szövege, szóról szóra.
These are not amendments by Mrs Oomen-Ruijten; they are the Council's text word-for-word.

Ez a tanács közvetlenül a francia nőktől jön.
This tip comes straight from the French.

(Taps) Úgyhogy aki most hall engem, és közösségi médiás cégnél dolgozik, vagy ilyen befektetése van, vagy mittudomén, tulajdonos, akkor ez a tanács önnek szól.
(Applause) So if you're listening to my voice and you work at a social media company or you invest in one or, I don't know, own one, this tip is for you.

Ez a tanács segített eljutnom oda, ahol most vagyok.
That advice helped me get to where I am today.

Az orvosok erőteljesen ajánlották a napvédők használatát, de ez a tanács valójában emelte a rák rizikót, és tönkretette a szervezet D vitamin szintetizáló képességét!
So there was a strong recommendation from the medical community to use sunscreen, but this advice was actually increasing your risk of cancer while eliminating your body's ability to manufacture vitamin D!

Ez a tanács lett a Phoenix legnagyobb erőssége.
That advice became Phoenix's greatest strength.

Öt héttel ezelőtt ez a Tanács nem tudott egységes frontot alkotni az egész világot sokkoló rettenetes erőszak-kampány ellen, mely mostani gyűlésünk idején is változatlanul folyik.
Five weeks ago, this council was unable to stand united against the horrific campaign of violence that has shocked the conscience of the world, one that continues unabated as we meet.

Ez a tanács döntő fontosságú a próféta állításának értékelésénél.
This counsel is crucial in evaluating a prophet's claim.

Ez a tanács hoz döntést elvi vagy nagy jelentőségű kérdésekben.
In addition, the Council shall make decisions on matters of principle or of particular importance.

Ha ez a Tanács nem védi meg azokat az embereket,… akkor nincs értelme a létezésének.
If this Council will not defend its people,… then it has no reason to exist.

Ez a Tanács fogja megvitatni a Bizottság javaslatait, összevetve azokat a célkitűzésekkel.
That Council will discuss the Commission's proposals in relation to the objectives.

Ez a tanács több mint 2000 évre vezethető vissza, egészen a legkorábbi latin memória tanulmányokig.
This is advice that goes back 2,000-plus years to the earliest Latin memory treatises.

Ez a tanács hagyja jóvá az egyházi részlegek költségvetését, működését, valamint az egyházi egységekre vonatkozó juttatásokat.
This council approves budgets for Church departments, operations, and related allocations to ecclesiastical units.

Amikor ez a tanács összeül, hogy bármely ügyben eljárjon, a tanács tizenkét tagja fontolja meg, hogy bonyolult ügyről van-e szó, vagy sem;
AWhenever this council convenes to act upon any case, the twelve councilors shall consider whether it is a difficult one or not;

Ez a tanács nem vonatkozik az általános kereskedelmi eljárásokra(bár fontos, hogy ismerjük és megértsük a piacokat), hanem a legfontosabb eseményekre, amelyek naponta jelentkeznek.
This advice does not apply to general trading procedures(although it is important to know and understand markets), but rather to the most relevant events that occur daily.