What is the translation of " EZ A JAVASLAT " in English?

• this proposal
• this suggestion
• this recommendation
• this bill
• this advice

Examples of using Ez a javaslat in Hungarian and their translations into English

Tetszik ez a javaslat!
I love that suggestion!

Ez a javaslat is elbukott.
That proposal also failed.

Mi volt ez a javaslat?
What was that proposal?

Ez a javaslat nem került be sehová.
That proposal got nowhere.

Szerintem ez a javaslat.
I think that's the proposal.

Ez a javaslat nem kapta meg a..
This offer has not had the.

Át fog átmenni ez a javaslat?
Will that proposal actually go through?

Nem, ez a javaslat neked szól.
No, it's a proposition for you.

A királynak tetszett ez a javaslat.
The king liked this advice.

Ez a javaslat egy kicsit szokatlan.
That proposal is a little unusual.

Ők maguk indítványozták, hogy ez a javaslat idegen.
Now they themselves proposed that this suggestion is outlandish.

Ez a javaslat teljességgel bizarr.
This proposition is entirely bizarre.

Rögtön felismerheted, hogy ez a javaslat nagyon is indokolható volt.
I can say now that this recommendation was well justified.

Ez a javaslat is rögzíteni kell.
You are able to fix this suggestion too.

Kiemelte, ez a javaslat sajnos mára feledésbe merült.
I note that this proposal has now been abandoned.

Ez a javaslat mindkét félnek megfelelt.
This suggestion satisfied both sides.

Ugyanakkor ez a javaslat, ahogy Önök is tudják, még függőben van.
However, this suggestion is still pending, as you know.

Ez a javaslat csak 3 napig érvényes.
That proposal is only valid for three days.

Remélem, ez a javaslat meg fog jelenni a fehér könyvében.
I hope that this proposal will appear in your White Paper.

Ez a javaslat más célt is szolgál.
Additionally, this proposal serves another purpose.

Ez a javaslat milyen új elemeket tartalmaz?
What new element does this proposition bring?

Ez a javaslat fontos lépés a kultúra megváltoztatása felé.
This Bill is an important step toward changing that culture.

Ez a javaslat a 2006. decemberi KEÁB-ülésen hangzott el.
This suggestion was made in the SCAC meeting of December 2006.

Ez a javaslat egyébként már szerepelt az EGSZB egyik 2001-ben készült véleményében is.
This suggestion was made in an EESC Opinion in 200127.

Ez a javaslat arra hívja fel a figyelmet, hogy az utca mindenkié.”.
This amendment aims to remind us that the street belongs to everyone.".

Ez a javaslat minden indikációban és minden speciális betegcsoportra érvényes.
This advice is applicable to all indications and to all special populations.

Ez a javaslat reagálni kíván a Tanács kérésében megjelölt igényre.
This proposal is in response to the needs identified and the Council's request.

Ez a javaslat nem csupán Európa gázfogyasztásáról szól, hanem sokkal inkább importfüggőségéről.
This proposal is not only about Europe's gas consumption but more importantly its import dependency.

Sajnos, ez a javaslat túlságosan messzire megy, ami a főbérlő helytelen igényeit illeti.
Regrettably, this bill goes too far in attempting to deal with inappropriate demands by landlords.

Ez a javaslat lehetővé teszi a méretgazdaságosság kiaknázását a pénzügyi, emberi és technikai erőforrások terén.
This suggestion allows an economy of scale in financial, human and technical resources.