What is the translation of " THIS SHIP " in Czech?

• téhle lodi
• tahle loď
• tuhle loď
• touhle lodí

Examples of using This ship in English and their translations into Czech

With this ship.
I s touhle lodí.

We're not giving up this ship.
Nevzdám se téhle lodě.

With this ship flying behind you,?
S touhle lodí přímo za vámi?

Starting with this ship!
Počínaje touhle lodí!

We can use this ship to fly up there.
Touhle lodí tam můžeme doletět.

I'm not going to leave this ship.
Neodjedu na této lodi.

We can use this ship to fly up there. Yes.
Touhle lodí tam můžeme doletět. Ano.

We can catch her with this ship.
S touhle lodí ji můžeme dohonit.

With this ship, it will be a short fight.
S touhle lodí to bude jen krátký boj.

The one who can fly this ship.
Ten, který touto lodí dokáže odletět.

What is this ship and why are you here?
Co je to za loď a proč jste tu?.

One, we're gonna climb through this ship.
Zaprvé. Prolezeme touhle lodí.

This ship is halfway around the world from its home.
Tato lod' je vzdálena od svého domova přes půlku světa.

What else have you done to this ship?
Co všechno jsi udělal s touhle lodí?

With this ship, you can attack the prison and get your people out.
S touhle lodí můžete to vězení napadnout a osvobodit své lidi.

One, we're going to climb through this ship.
Zaprvé. Prolezeme touhle lodí.

Archer, with this ship, with all this power, you could help us.
Archere… s touhle lodí, s tou vší silou, mohl byste nám pomoct.

Good! What the hell is wrong with this ship?
Co se to sakra děje s touhle lodí? Dobře!

With this ship, with all this power, you could help us. Archer.
Archere… s touhle lodí, s tou vší silou, mohl byste nám pomoct.

I told you we should have gotten rid of this ship.
Říkal jsem vám, že se máme zbavit téhle lodě.

This ship or 10 more like her isn't worth this boy's life.
Tahle lod' a ani 1 0 takových nemá větší cenu než život toho chlapce.

I'm ordering you out of this ship.
Já vás nežádám, já vám přikazuju, abyste zmizeli z téhle lodě.

I thought you just said,"Smash this ship into the comet.
Znělo to jako, že s tou lodí narazíš do komety.

She's nothing compared to what I'm going to lose with this ship.
S tím, co ztrtaím s touhle lodí. Nebyla nic v porovnání.

By whose authority do you compromise this ship and my personal honor?
Kdo vás zmocnil k tomu, abyste znectil tuto lod' a ohrozil mou osobní čest?

However… I can't deny the fact that you're here, with this ship.
Nicméně… nemohu popřít skutečnost, že tu jste, s touhle lodí.

I don't know what any of this means, but I want off this ship immediately!
Nevím, co má tohle znamenat, ale chci okamžitě pryč z téhle lodě!

Captain. Tilly, um… would have been impossible without you. Everything that I have done since I have been on this ship.
Tillyová. Všechno, co jsem na téhle lodi za celou dobu udělal… Kapitáne. by nebylo možné bez vás.

I remember I came here to Earth on this ship.
Vzpomínám si, že jsem na Zemi přiletěla touhle lodí.

That doesn't wanna be a pawn in the system anymore. Look, you are not the only one on this ship.
Podívej, nejsi na téhle lodi jediný, kdo už nikomu nechce dělat pěšáka.