What is the translation of " THEMES " in Czech?

• témata
• motivy
• náměty
• tématům
• tématech
• tematikou
• tématikou
• znělky
• tématice
• témat
• téma
• tématy
• motivů
• námětů

Examples of using Themes in English and their translations into Czech

TV themes.
Televizní znělky.

Themes and things.
Náměty a provedení.

Military themes?
Vojenskou tématikou?

Its themes were trust and betrayal.
Jejím námětem byla důvěra a zrada.

Those aren't themes.
To nejsou náměty.

Possible themes for the prom.
Možné znělky na školní ples.

Did you notice the themes?
Všimla sis těch motivů?

What themes can be discussed here?
Můžeme diskutovat? O jakých tématech.

I could have used more mature themes.
Klidně bych zkousla dospělejší náměty.

Themes are also chosen according to this approach.
Podle přístupu jsou voleny také náměty.

You're getting into Thomas Mann's themes.
Dostáváš se k tématům Thomase Manna.

We offer thousands of themes for printing stickers.
Nabízíme tisíce motivů pro tisk samolepek.

Right! themes of the movie? Well, what do you make of the!
O tématu toho filmu? Co si myslíte Jo!

But one thing I do understand- you're hunting for themes.
Ale jednu věc chápu. Honíš se za náměty.

Favorite themes are ESP and alien life forms.
Oblíbené tematiky jsou ESP's a cizí životní formy.

Now it's time for me to live my fantasy with mature themes.
Teď je na čase žít mou fantazii s dospělou tématikou.

To access UI themes from the online database.
Přístup k tématům uživatelského rozhraní z online databáze.

Girls posing with guns and the like.- Military themes?
Dívky pózující se zbraněmi a podobně. -Vojenskou tématikou?

Hers have themes of female empowerment, not degradation.
Tématem těch jejích je zrovnoprávnění žen, ne degradace.

In every family dinner choose a nice dress but has Christmas themes.
V každém rodinnou večeři vybrat hezké šaty, ale má vánoční motivy.

For these global themes, the following modules were developed.
K těmto globálním tématům byly vyvinuty následující moduly.

Hand-painted wooden clock with different themes, to hang on the wall.
Ručně malované dřevěné hodiny s různými motivy, k zavěšení na zeď.

Themes alter the player's visual appearance, but not its functionality.
Motivy změní vizuální vzhled přehrávače, ale ne jeho funkce.

An experimental film on the themes of war, media and everyday life.
Experimentální film na téma války, medii a každodennosti.

Woodcarving is composed of three parts, respectively is divided into three themes.
Dřevořezba se skládá tří částí, respektive je rozdělena do tří motivů.

Our news themes have become very serious, but they didn't use to be.
Znělky zpráv jsou dnes hrozně vážné, ale tak tomu nebylo vždycky.

I know that sometimes little girls don't enjoy boy's party themes for that reason.
Holčičky mají někdy klukovské motivy na oslavách v oblibě.

A wide range of themes and colours allows us to express whatever we want.
Široká škála motivů a barev vám umožní vyjádřit přesně to, co chcete.

You can always steer conversations back to your themes after some time.
Po nějaké době můžete konverzaci vždycky nasměrovat zpátky k vašim tématům.

I just developed my themes through erotic…(coughing)… erotic imagery.
Jen jsem své náměty rozvinula prostřednictvím erotických erotických představ.