What is the translation of " TOPICS " in Czech?

• témata
• tématech
• tématům
• náměty
• práce
• tematiky
• tématika
• tematické
• témat
• tématy
• téma

Examples of using Topics in English and their translations into Czech

Various topics.
Na různá témata.

Other topics will not be open for discussion.
O dalších tématech nebudeme diskutovat.

On to happier topics.
K veselejšímu tématu.

Topics 1: Music of the high and late Classic.
Okruh 1: Hudba vrcholného a pozdního klasicismu.

I suggest you pick better topics of conversation.
Navrhuji lepší výběr tématu.

You don't agree on? So you just avoid discussing topics.
Takže se vyhýbáš tématům, na kterých se neshodnete?

Are there any other topics you would like to cover?
Chcete se zeptat na jiné téma?

Topics 2: Baroque music including Czech Baroque Music.
Okruh 2: Hudba baroka včetně českého hudebního baroka.

I'm not going to pick your topics anymore!
Nebudu k vyzvednutí témat ještě!

Topics: Czech borderland- orientation inside and/or outside?
Práce: České pohraničí- orientace dovnitř a/či vně?

We could reminisce over any number of near-death topics.
Mohli bychom vzpomínat na téma s počtem skoro smrtí.

Topics 2: Haydn, Mozart, Beethoven- monographic lectures.
Okruh 2: Haydn, Mozart, Beethoven- monografické přednášky.

I would appreciate it if you would just stick to work related topics.
Ocenila bych, kdyby jste se držel pracovního tématu.

Topics: May parasitic plant help to reverse plant invasions?
Práce: Můžeme potlačit rostlinné invaze pomocí parazitických rostlin?

Regarding private topics, we will talk about it later.
Pokud jde o vlastní témata, budeme mluvit o tom později.

Well here we will expand and direct your tastes towards less pagan topics.
Rozšíříme tvůj vkus a nasměrujeme ho k méně bezbožným tématům.

One of the topics to which we will give our attention will be droughts.
Jedním z těchto témat, kterým budeme věnovat pozornost, budou sucha.

Available literature or internet information regarding topics.
Dostupná literatura, popřípadě internetové informace, týkající se konkrétního tématu.

Most topics can also be created variants for different fields of study.
Z většiny témat lze též lze vytvořit varianty pro různé studijní obory.

For this reason, the Commission undertook in June 2010 to analyse the topics in depth.
Za tím účelem přistoupila Komise v červnu 2010 k hloubkové analýze tématu.

Topics for the written test are public and respect the content of the syllabus.
Okruhy k písemnému testu jsou veřejné a respektují obsah sylabu předmětu.

Agreement must be reached on topics such as financing, monitoring and control mechanisms.
Je nutné se dohodnout o otázkách, jako je financování, sledování a kontrolní mechanismy.

Topics of the seminars are focused on key periods of the space urbanogenesis.
Přednášky jsou tématicky zaměřeny na klíčová období vývoje urbánního prostoru.

These phenomena currently are topics of interdisciplinary archaeological and environmental research.
To je dnes předmětem mezioborového archeologického a environmentálního výzkumu.

Topics: Design and construction of proteins for biomedical and environmental applications.
Práce: Design a konstrukce proteinů pro biomedicínské a environmentální aplikace.

The theory section is linked to and develops topics covered in the„Film Image" course of the 1st year.
Teoretická část navazuje a rozvíjí tematiky probírané na semináři FILMOVÝ OBRAZ z prvého ročníku.

These topics are related with DEMO methodology led by experts from the company ForMetis.
Jedná se o témata týkající se metody DEMO pod vedením odborníků z firmy ForMetis.

Group readings and interpretation of selected texts for selected topics supplemented by moderated discussions.
Společná četba a interpretace vybraných textů ke zvoleným tématům doplněná řízenou diskusí.

Introduction to topics- a brief historical development of theatre and film set-design.
Úvod do tématu- stručný historický vývoj divadelní a filmové scénografie.

Educational pedigree, scientific field, intellectual prowess, and mamas. Fair topics for insult include.
Intelektuální zdatnost a maminky. Mezi urážlivá témata patří vzdělání rodiny, vědní obor.