What is the translation of " TOPIC " in Czech?

• téma
• topic
• problematiky
• námět
• práce
• tematikou
• tematického
• tématu
• tématem
• témata
• námětu
• problematice
• problematiku
• tematice

Examples of using Topic in English and their translations into Czech

There's a topic.
To je námět.

Topic of discussion?
Předmětem diskuse?

Here's your topic list for today.
Tady je váš seznam témat.

At least they want to keep my topic.
Alespoň, že chtějí zachovat můj námět.

No sales topic, per se.
Žádné prodejní záležitosti, samo sebou.

Thank you very much. Yes, quite off topic.
Docela off topic, děkuji moc. Ano.

Yes, quite off topic, thank you very much.
Docela off topic, děkuji moc. Ano.

Usually means there's more than one topic.
To většinou znamená, že je víc témat.

Topic Prefix Name- Topic prefix.
Topic Prefix Name- Přefix předmětu zprávy.

Just me and the topic wheel.
Prostě jen já a pytel plný témat.

No topic is horrible, If the story is true.
Není hrozného námětu, když máte pravdivý příběh.

What has brought you to the topic of autism?
Co vás vůbec přivedlo k tematice autismu?

Seminar paper- topic: vegetable production on a model farm.
Zpracování seminární práce výroby zeleniny na modelové farmě.

Items in one group have common service and topic.
Položky v jedné skupině mají společný service a topic.

Of course a new Hot Topic must have come to town.
Jasně, ve městě museli otevřít Hot Topic.

The full name of the file is CmapTools Exported Topic Map.
Úplný název souboru: CmapTools Exported Topic Map.

Discussion on the day's topic"Farmer with no land.
Diskuse tematického dne„Zemědělec bez krajiny.

He tried the goth, emo, punk, you know, stuff from Hot Topic.
Vyzkoušel styl gothic, emo, punk, prostě věci z Hot Topic.

Lissa used to like Hot Topic, too, and then she turned 12.
Lissa taky mívala ráda Hot Topic, ale potom vyrostla.

Just consider it like another thesis topic, you know?
Mohla bys to použít jako jedno z témat do diplomky, ne?

Download the Topic"Career Strategies" Draft version EN.
Download the Topic"Strategie pro budování kariéry" Draft version EN.

Another request came in today, so I stopped at Hot Topic.
Dostaly jsme další objednávku, tak jsem se stavila v Hot Topic.

Investigating subject matter and topic in those literary areas.
Hledání námětů a témat v těchto literárních oblastech.

The debate will be held as a series of micro debates on various topic.
Debata bude koncipovaná jako série mikrodebat na různá témata.

Hitler.- Yes. We do agree: The topic of Jews is not funny.
Shodneme se na tom, že židovské témata nejsou zábavné?- Hitler.

Topic name: Drop microfluidics in bioanalytical chemistry.
Název práce: Kapičková mikrofluidika a její uplatnění v biochemické analytice.

Living- introduction in to topic- Aspects of living allowance 2/0.
Bydlení- uvod do problematiky- Aspekty bydlení dotace 2/0.

Before the authorities arrive. We must evacuate hot topic immediately.
Musíme okamžitě evakuovat Hot Topic, než přijedou autority.

Topic name: Microfluidics- Lab on a chip in environmental research.
Název práce: Mikrofluidika- laboratoř na čipu v environmentálním výzkumu.

A review of a music album or book with a music topic 60-90 lines.
Recenze gramofonové desky nebo knihy s hudební tematikou 60-90 řádků.