Examples of using Topic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New topic.
Topic: Believing in God.
The topic was.
Tema je bila.The history topic.
Tema iz istorije.The topic is interesting.
People also translate
No, not off topic.
Topic: What is Facebook?
Subject: Šta je Facebook?Read books on topic.
Topic: Fathers and offspring.
Subject: Преци и потомци.That is tomorrow's topic.
Topic 1, Topic 2.
This is off topic but I.
Ovo je off topic, ali moram.Topic for the entire community!
Pitanje za celu zajednicu!Changing the topic is not enough.
Topic: You might like this.
Subject: Možda se nekom ovo svidi.Fourteen pages about this topic.
Četrnaest stranice o ovaj topic.Off topic, but I have a question.
Off topic ali imam pitanje.Back to the technology topic.
Da se vratimo na pitanje tehnologije.Off topic here but I had a question.
Off topic ali imam pitanje.Instructions: Choose a topic.
Instrukcije: Misem izaberite predmet.Does the topic seem boring to you?
Možda vam je tematika dosadna?Board index‹ Other‹ Off topic.
Board index‹ Razno( sve i svašta)‹ Off topic.That's the topic of discussion here.
To je predmet razgovora ovdje.Topic: Introduce Yourself to the Forum!
Subject: Дајте свој допринос форуму!Maybe this is off topic and maybe it isn't.
Možda je off topic, a možda i nije.Are people passionate about this topic?
It will be the topic of discussion for years.
Биће то предмет спорења годинама.When did you become interested in this topic?
Kada vas je zainteresovala ova tematika?Determine the topic using simple methods.
Одредити тему користећи једноставне методе.The Summary is not an introduction to the topic.
Ovaj tekst nije los kao uvod u tematiku.
