What is the translation of " TOPIC " in Romanian?

• subiect
• topic
• temă
• tematică
• tema
• tematica
• subiectul
• subiectului
• topicul
• subiecte
• teme
• tematicii

Examples of using Topic in English and their translations into Romanian

Special topic.
Tematică Specială.

Topic Please select….
Temă Vă rugăm să selectați….

Post in this forum topic.
Postează în acest forum topic.

This topic has been locked.
Acest topic a fost închis KekZ.

Share more on this topic.
Partajează Mai multe pe această temă.

Hot topic with new posts.
Subiect fierbinte cu postare nouă.

And conduct experiments on this topic.
Și să efectueze experimente pe această temă.

Topic is"Abuse or Protection?".
Tema este"Abuz sau protecție".

Very interesting topic for conversation.
Subiect foarte interesant pentru conversație.

In topic Games say there running.
În subiectul Games say there running.

The result on this topic can be done this way.
Rezultatul Rezultatul pe această temă se poate face astfel.

Topic 2: Cultural aspects of ageing.
Tema 2: Aspectele culturale ale îmbătrânirii.

And what if the topic was James St. Patrick?
Și dacă acest subiect a fost James St. Patrick?

In topic extra copy of modern warfare 2.
În subiectul extra copy of modern warfare 2.

A preferred option has been identified for each topic.
Pentru fiecare temă a fost identificată o opțiune preferată.

This topic has been locked.
Acest topic a fost închis Heffebaycay.

Also holds experience in organizing seminars on this topic.
De asemenea deține experiență în organizarea seminarelor cu această tematică.

This topic has been locked.
Acest topic a fost închis DGMurdockIII.

Participation in the scientific and thematic congress on the topic"Glaucoma" Moldova, G. Chisinau.
A participat la ciclul științfic cu tematica"Glaucom"Moldova or. Chișinău.

This topic has been locked.
Acest topic a fost închis MovingTarget.

Topic started 1 year 1 day ago, by tamaran102.
Subiect pornit acum 1 an 1 zi, de tamaran102.

We have studied that topic in the last two editions of this journal.
Am studiat această tematică în ultimele două ediţii ale Jurnalului.

Topic started 2 years 1 month ago, by Альянс ТМ.
Subiect pornit acum 2 ani 1 lună, de Альянс ТМ.

This topic has been locked.
Acest topic a fost închis BubbleDouble.

The topic of the workshop was inclusive education.
Tematica atelierului a fost educația incluzivă.

This topic has been locked.
Acest topic a fost închis ToBapищ Sherlo.

Our topic today is"love and hate in the family".
Tema noastră de azi e"dragoste şi ura în familie".

This topic is about Windows Phone 8.1.
Acest subiect este despre Windows Phone 8.1.

The topic of the meeting was"Foster care".
Tematica întâlnirii a fost"Asistența maternală".

The topic was“Spiritual Healing in our Life”.
Tema a fost"vindecare în viața noastră spirituală".