What is the translation of " EACH TOPIC " in Romanian?

• fiecare subiect
• fiecare temă

Examples of using Each topic in English and their translations into Romanian

Each topic lets us soar higher.
Fiecare subiect trebuie să ne înalţe.

He is provided great example for each topic.
El este un exemplu foarte bun pentru fiecare subiect.

Each topic has a selection of 6 questions.
Fiecare subiect are o selecție de 6 întrebări.

We have asked different writers to write on each topic.
Am rugat diferite persoane să scrie despre fiecare subiect.

Each topic seems to be a cause for quarrel.
Fiecare subiect pare a fi un motiv pentru o ceartă.

A preferred option has been identified for each topic.
Pentru fiecare temă a fost identificată o opțiune preferată.

V each topic, you will discover the nature of girls.
Tri în ryad V fiecare subiect, vei descoperi natura fetelor.

It's about understanding what each topic fits.
Este vorba despre înțelegerea a ceea ce se potrivește fiecare subiect.

Each topic was dealt with by sub-groups comprising ERGA members.
Fiecare temă a fost abordată de subgrupuri din care făceau parte membri ai ERGA.

Make progress through the structured curriculum in each topic.
Faceți progrese prin programa structurată din fiecare subiect.

For each topic covered, the student prepares the answer to a test.
Pentru fiecare subiect acoperit, studentul pregăteşte să se răspundă la un test.

It uses the same set of questions to assess each topic.
Ele utilizează același set de întrebări pentru a evalua fiecare subiect.

The policy options of each topic are shortly presented below.
Opțiunile de politică pentru fiecare temă sunt prezentate pe scurt în cele ce urmează.

Each topic of instruction was followed later with practical applications.
Fiecare subiect de instruire a fost urmat, ulterior, de aplicaţii practice.

Recommendation: Attach the corresponding images to each topic you create.
Recomandare: atașați imaginile corespunzătoare fiecărui subiect pe care îl creați.

In each topic there is a fascinating game that could interest both sides.
In fiecare subiect este un joc fascinant ce ar putea interesa ambele părți.

The help description for each topic is displayed in the"Edit" help box.
Descrierea de ajutor pentru fiecare subiect este afişat în caseta de ajutor"Editare".

Each topic contains formulas, equations and detailed description with images.
Fiecare subiect conține formule, ecuații și descriere detaliată cu imagini.

Click on the below images and links to read extensive information on each topic.
Faceți clic pe imaginile și link-urile de mai jos pentru a citi informații extinse despre fiecare subiect.

Each topic is given to two groups, once in the morning and once in the afternoon, or twice per week.
Fiecare subiect este dată la două grupuri, o dată dimineața și o dată în după-amiaza, sau de două ori pe săptămână.

Storyboarding helps students visualize each topic in the acronym and increases overall understanding of the story.
Storyboarding ajută elevii să vizualizeze fiecare subiect în acronimul și crește înțelegerea generală a poveștii.

Each topic starts out as a single post and grows as replies and comments are added by different users.
Fiecare topic īncepe ca un singur post și crește după cum sunt adăugate răspunsuri și comentarii de către diferiți utilizatori.

Below you will find specific contacts for each category which can answer questions about each topic.
Mai jos găsiți contacte specifice pentru fiecare categorie care poate răspunde la întrebări despre fiecare subiect.

For each topic, students will summarize both English and French sides and create a visualization of each description.
Pentru fiecare subiect, elevii vor rezuma ambele laturi engleze și franceze și vor crea o vizualizare a fiecărei descrieri.

Course: Introduction to Deep Learning Exercises after each topic were really helpful, despite there were too complicated at the end.
Curs: Introduction to Deep Learning Translated by Exercițiile după fiecare subiect au fost cu adevărat utile, în ciuda faptului că au fost prea complicate la sfârșit.

A lexical word may occur in several topics with a different probability, however, with a different typical set of neighboring words in each topic.
Un cuvânt lexical poate să apară în mai multe teme cu probabilitate diferită, dar de obicei cu un alt set de cuvinte învecinate în fiecare temă.

Stakeholders' views are very specific to each topic and are therefore presented in relation to each option in the IA.
Părțile interesate au puncte de vedere foarte specifice pentru fiecare temă și, prin urmare, acestea sunt prezentate pentru fiecare opțiune în evaluarea impactului.

By putting each topic on one axis, students will summarize what defines each topic, and provide the influence it had on government on the other axis.
Prin punerea fiecărui subiect pe o axă, elevii vor rezuma ceea ce definește fiecare subiect și îi vor oferi influența asupra guvernului pe cealaltă axă. Activitate extinsă Invitați elevii să creeze un tablou de bord pentru guvernul actual al Americii.

The options examined for each topic include the baseline option, in most cases a non-legislative option(in the form of Commission's guidance or recommendation and/or stakeholders' dialogue) and one or several legislative options.
Opțiunile examinate pentru fiecare temă includ opțiunea de bază, care, în majoritatea cazurilor, nu are caracter legislativ(presupunând orientări sau o recomandare a Comisiei și/sau un dialog între părțile interesate), și una sau mai multe opțiuni legislative.

Obtain experienced specialists in each topic, but ensure they take a facilitating and participatory approach(you teach the trainers in those techniques), and ensure that the participants all get hands on, supervised experience that is relevant and valid to their chosen enterprises.
Găsiţi specialişti experimentaţi în fiecare dintre subiecte, dar asiguraţi-vă că aceştia vor aborda o metodă facilă şi participativă(îi veţi învăţa pe instructori aceste tehnici), şi asiguraţi-vă că toţi participanţii au ocazia să desfăşoare anumite activităţi pe viu,"cu mâna lor", experienţă supravegheată care este relevantă şi valabilă pentru tipul de antrepriză/ întreprindere ales de aceştia.