What is the translation of " EACH TOPIC " in Danish?

• hvert emne

Examples of using Each topic in English and their translations into Danish

Automated summary and aggregated score for each Topic.
Automatiseret resumé og samlet score for hvert emne.

The help description for each topic is displayed in the"Edit" help box.
Hjælp beskrivelsen for hvert emne, vises i boksen"Redigér" hjælp.

Our thematic coloring books each provide up to 15 coloring pages for each topic.
Vores tematiske farvebøger giver hver op til 15 farvesider for hvert emne.

Alongside each topic, we display the average score of the comments within it.
Vi viser den gennemsnitlige score af den givne kommentar ved hvert emne.

Throughout this article are links to other articles that go into more depth on each topic.
I hele denne artikel er links til andre artikler, der går mere i dybden på hvert emne.

ECB/ EMI opinions are available within each topic see left-hand side of the image below.
ECB/ EMI's udtalelser findes under hvert enkelt emne se venstre side af vinduet nedenfor.

Each topic was addressed by a panel of representatives from the three farmers' organizations.
Hvert emne blev debatteret af et panel af repræsentanter fra tre land-brugsorganisationer.

The basic definitions are chosen deftly, and each topic is developed with simple directness.
De grundlæggende definitioner er valgt deftly, og hvert emne er udviklet med enkle directness.

In this case each topic will largely be considered on its own merits as it was discussed.
I dette tilfælde vil hvert emne hovedsageligt blive behandlet for sig, som det blev diskuteret.

The Lesson Builder is flexible to your needs; you can add as much as you need for each topic.
Lektionsbygger er fleksibel efter dine behov. Du kan tilføje så meget, du har behov for, til hvert emne.

Storyboarding helps students visualize each topic in the acronym and increases overall understanding of the story.
Storyboarding hjælper eleverne visualisere hvert emne i akronymet og øger den samlede forståelse af historien.

Each topic is developed from its very beginning and therefore the book is already perfect to use on a graduate level.
Hvert emne er udviklet fra begyndelsen, og derfor er bogen allerede er perfekt til brug på en kandidatuddannelse.

The data of that block-notes are classed by topics and each topic consists of a unlimited number of categories.
Data, at de blok-notes er klassificeret af emner, og hvert emne består af en ubegrænset antal kategorier.

Each topic can be the basis for a staff-training course or presented in the concentrated form of a half-day seminar.
Hvert enkelt emne kan danne grundlag for et medarbejderkursus eller præsenteres i koncentreret form på et halvdagsseminar.

You create the course structure, and the meta-tags associated with each topic in such a way that the course will pick up videos/content from open web.
Du opretter kurset struktur, og meta-tags er forbundet med hvert emne på en sådan måde, at kurset vil afhente videoer/ indhold fra åbne web.

Each topic in the Urdu to English audio course provides a clear explanation of a particular aspect of Urdu grammar.
Hvert af emnerne i Urdu til dansk audiokurset giver en klar forklaring på et bestemt område af den Urdue grammatik.

With this builder, you can create your lesson plans quickly and easily so that you are fully prepared for each topic you want to discuss with your class.
Det gør det muligt for dig at udarbejde dine lektionsplaner hurtigt og nemt, så du er et hundrede procent forberedt til hvert emne, du vil diskutere med din klasse.

Each topic in the Greek to English audio course provides a clear explanation of a particular aspect of Greek grammar.
Hvert af emnerne i grà sk til dansk audiokurset giver en klar forklaring på et bestemt område af den grà ske grammatik.

Some external links are welcome(see§ What can normally be linked), but it is not Wikipedia's purpose to include a lengthy or comprehensive list of external links related to each topic.
Nogle eksterne henvisninger er velkomne(se"Hvad man bør henvise til" herunder), men Wikipedias formål er ikke at indeholde en udtømmende liste over eksterne henvisninger til ethvert emne.

For each topic, students will summarize both English and French sides and create a visualization of each description.
For hvert emne vil eleverne opsummere både engelsk og fransk side og skabe en visualisering af hver beskrivelse.

There is a much more direct form of political cooperation, that is, in future there will simply be direct means of cooperation for each case and for each topic to be dealt with.
Der findes en meget mere direkte samarbejdsmodel, det vil sige, at der for fremtiden ganske enkelt vil eksistere direkte samarbejdsmuligheder for hvert enkelt tilfælde og hvert enkelt emne, der skal behandles.

Each topic continues to grow and evolve, enabling all gamers turn to choose and feel the buzz on the availability of new game features.
Hvert emne fortsætter med at vokse og udvikle sig, således at alle spillere vende sig vælge og mærk stemningen på tilgængeligheden af nye spilfunktioner.

This tool allows us to normalize MP3 and WAV files, edit the tempo and tone of each file, change the EQ(still possible to save custom presets), resample the songs(if they have different bitrates) and cut the blanks of each topic.
Dette værktøj giver os mulighed for at normalisere MP3 og WAV-filer, redigere tempoet og tonen i hver fil, ændre EQ(stadig muligt at spare brugerdefinerede forudindstillinger), resample de sange(hvis de har forskellige bitrates) og skære emner i hvert emne.

Clearly, in each topic or answer you can see the number of answers inside it, the message number, the published date and the author of the message.
Det er tydeligt i hvert emne eller svar at se antallet af svar herunder, beskedens nummer, datoen den er skrevet og hvem der har skrevet den.

Speak! Basque knows which words and phrases you have already learned and those you still need to practice. Each topic consists of listening practice, a printable Basque-English lexicon and the opportunity to record your voice and see how your pronunciation compares with Basque native speakers.
Speak! Baskisk husker, hvilke ord og sætninger du allerede har lært, og hvilke du stadig er nødt til at øve dig på. Hver lektion består af lyttetræning, en baskisk-dansk ordbog, som kan udskrives, samt muligheden for at optage din stemme, så du kan sammenligne din egen udtale med indfødt baskisktalendes.

For each topic, have students visually depict a scene of their chosen example from the novel, and underneath, explain how it relates to their topic..
For hvert emne skal eleverne visuelt skildre en scene af deres valgte eksempel fra romanen, og nedenunder, forklarer hvordan det relaterer til deres emne..

The Community stated its position on each topic, having due regard to The Com munity's previous declarations in GATT and the Council statement of 19 March.2 measures.
Fællesskabet har taget stilling til hvert af disse emner under hensyntagen til sine tidligere er klæringer i GATT og Rådets erklæring af 19. marts 1985 2.

Each topic consists of listening practice, a printable Basque-English lexicon and the opportunity to record your voice and see how your pronunciation compares with Basque native speakers.
Hver lektion består af lyttetræning, en baskisk-dansk ordbog, som kan udskrives, samt muligheden for at optage din stemme, så du kan sammenligne din egen udtale med indfødt baskisktalendes.

By putting each topic on one axis, students will summarize what defines each topic, and provide the influence it had on government on the other axis.
Ved at sætte hvert emne på en akse, opsamler de studerende, hvad der definerer hvert emne, og giver den indflydelse det havde på regeringen på den anden akse.

Each topic consists of listening practice, a printable Belarusian-English lexicon and the opportunity to record your voice and see how your pronunciation compares with Belarusian native speakers.
Hver lektion består af lyttetræning, en hviderussisk-dansk ordbog, som kan udskrives, samt muligheden for at optage din stemme, så du kan sammenligne din egen udtale med indfødt hviderussisktalendes.