What is the translation of " COMMENTS " in Czech?

• komentáře
• poznámky
• připomínky
• komentuje
• vyjádření
• poznámkám
• narážky
• komentářů
• komentář
• komentářích
• poznámek
• připomínek
• poznámkami
• připomínkami
• komentovat
• připomínkám
• poznámku
• komentují
• komentoval

Examples of using Comments in English and their translations into Czech

Comments, anyone?
Někdo poznámku?

You will make no comments.
Nebudete nic komentovat.

Any comments to the consultation?
Chcete nějak komentovat konzultaci?

I stand by my comments.
Stále si stojím za svými připomínkami.

My comments were not intended to hurt anybody.
Nechtěl jsem svými poznámkami nikomu ublížit.

Leave your stupid comments in your pocket!
Nech si svý blbý narážky v kapse!

Anybody else have any stupid comments?
Má ještě někdo nějakou debilní poznámku?

She also has to endure comments and eyes of everyone.
Chudák musí čelit pohledům a poznámkám ostatních.

Nevertheless, please allow me three comments.
Přesto mi však dovolte komentovat tři věci.

Profound intellectual comments not required.
Těžký intelektuál komentuje kdejakou zbytečnost.

So we're just gonna go straight to public comments.
Tak přejdeme rovnou k připomínkám veřejnosti.

They leave comments like, uh,"big beef destroys the planet.
Komentují to tam, například"hovězí ničí planetu.

There's a man there, Sal, who makes comments about my breasts.
Je tam Sal a pořád komentuje má prsa.

No comments about missing eyebrows. and when she comes back.
A až se vrátí, žádné narážky na její chybějící obočí.

May I now turn to some specific comments.
Dovolte mi, abych se nyní věnoval několika konkrétním připomínkám.

And when she comes back, no comments about missing eyebrows.
A až se vrátí, žádné narážky na její chybějící obočí.

Patrick Romeijn, production manager at Anthura comments.
Patrick Romeijn, výrobní manažer společnosti Anthura, komentuje.

I didn't hire you to make comments, only photos, that's it!
Nenajala jsem tě abys to komentoval, prostě jenom foť,!

Yes? Dr. Siqueiros is fine with you proceeding without his comments.
Ano? Dr. Siqueiros souhlasí, abyste pokračoval bez jeho vyjádření.

I would like to focus these few comments on three issues.
Chtěl bych se několika poznámkami zaměřit na tři otázky.

Leave your comments below or contact us on Twitter at@Veeam.
Vložte svůj komentář níže nebo nás kontaktujte na Twitteru @Veeam.

Tell your boss we"re gonna run it whether he comments or not!
Řekni svému šéfovi, že ho budeme řídit, ať komentuje nebo ne!

I only have inappropriate comments off the phrase"repeated tugging.
Mám jen nepatřičnou poznámku ke slovům"opakované táhnutí.

Tomek comments that this is good, testifying to the good quality of the ice.
Tomek komentuje, že to je dobře, svědčí to o dobré kvalitě ledu.

We both know that I'm here because of the comments that you have made.
My oba víme, že tu jsem kvůli poznámkám, co jste dělal.

I agree with the comments made and the calls for restraint.
Souhlasím se vznesenými připomínkami i s výzvami ke zdrženlivosti.

Cost Jace his career. We have to convince ten out of 12 jurors that Vin's comments.
Musíme přesvědčit 10 z 12 porotců, že Vinův komentář stál Jace kariéru.

All the people who leave comments are always so negative on this shit.
Všichni, co něco komentují, jsou vždycky tak negativní.

From the jury. Thank you. Sandra, Lill, you have weathered the questions and comments.
Díky. Sandro, Lill, byly jste vystaveny otázkám a připomínkám poroty.

I get disgusting comments and lewd gestures, like, ten times a day.
Častují mě nechutnými poznámkami a oplzlými gesty asi 10x denně.