Examples of using Standard version in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think it's American standard version.
Je to americká standardní verze.Standard version always has same key number.
Standarní verze má vždy stejné číslo klíčku.For customers who purchased DS-7000 Standard version.
In the standard version, the valve is black oxide coated.
Ve standardním provedení je vestavný ventil černěn.AS-RAINMASTER FAVORIT 20/ 40 Affordable standard version.
AS-RAINMASTER FAVORIT 20/40- cenově výhodná standardní varianta.
NK300S-1/2A Standard version with threaded connection R1/2.
You can choose the WD SmartWare standard version if you prefer.
Pokud chcete, můžete si zvolit standardní verzi aplikace WD SmartWare.MA for standard versions and 300 mA for WFI versions. .
MA pro standardní verze a 300 mA pro Door lock and back hinged section have in the standard version the same key.
Ve standardním provedení má zámek dveří i odklopné části stejný klíč.In the standard version, the valve is black oxide coated.
Ve standardním provedení je vestavný ventil černěn a těleso ventilu fosfátováno.This was a huge improve- ment compared to the standard version with Kv 10,8.
To bylo v porovnání se standardní verzí se součinitelem kv 10,8 nesmírné zdokonalení.Standard version with aluminium housing: IP66/67 according to NEMA 4/4X.
Standardní provedení v hliníkovém krytu: IP66/67 podle NEMA 4/4X.Fast assembly anddelivery of conveyors- delivery date of conveyors in standard version up to 14 days.
Rychlá montáž adodání dopravníků- dodací termín dopravníků ve standardním provedení do 14 dnů.
Standard versions: for process temperature of -45 +180 C/ -58 +356 F.
Standardní provedení: pro rozsah provozních teplot -45 +180 C/ -58 +356 F.A Work modified in such a way shall still be considered the standard version and will be subject to this License.
Dílo upravené tímto způsobem bude nadále považováno za standardní verzi a bude podléhat této licenci.A standard version is suitable for 1200 mm wide aisle for 42, 45 and 47 Units.
Standardní verze je pro uličku 1200 mm širokou ve výškách 42, 45 a 47 unitů.Solution of the drives of spindles allows the standard version, spindle Stop version, contingently Dual speed of spindles.
Řešení pohonů vřeten dovoluje provedení standard, stop vřetena případně dvoje otáčky vřeten.Standard versions with protective hose length 5 m available; any hose length max.
Standardní provedení s délkou ochrannou trubkou k dispozici 5 m; libovolné délky hadice max.The maximum temperature of the heating medium never exceeds the maximum permissible process temperature of 180 C(356 F) for the standard versions and 250 C(482 F) for the XXT version. .
Maximální teplota topného média nesmí nikdy překročit maximální povolenou provozní teplotu 180 C(356 F) pro standardní provedení a 250 C(482 F) pro In the standard version, the aluminium serial plate is without surface protection.
Ve standardní verzi jsou desky vyrobeny ze slitiny hliníku bez povrchové ochrany.Numerous functions in the standard version Even without options, the TNC 640 enables you to improve many processes in the workshop.
Četné funkce již ve standardní verzi Mnoho procesů na dílně je možno pomocí TNC 640 vylepšit i bez opcí.Standard version of sterile pipettes- sterilization with ethylenoxide, in packs of 1, 5, 10 or 20 pieces.
Standardní provedení sterilních pipet- sterilizace ethylenoxidem v balení po 1, 5, 10 či 20 kusech.Type of connection/ head mounted transmitter 0 with flying leads for transmittter mounting 1 Standard version with ceramic terminal block 2 with head mounted transmitter TT 10 C analog[Ex] 3 with head mounted transmitter TT 11 C analog, 0-10V 5 with head mounted transmitter TT 20 C analog, programmable 6 with head mounted transmitter TT 21 C digital, programmable.
Typ přípojení/ převodník do hlavice 0 s volnými konci vodičů pro montáž převodníku 1 Standardní provedení s keramickou svorkovnicí 2 s převodníkem TT 10 C do hlavice analogový[Ex] 3 s převodníkem TT 11 C do hlavice analogový 0-10 V 5 s převodníkem TT 20 C do hlavice analogový, programovatelný 6 s převodníkem TT 21 C do hlavice digitální, programovatelný.The standard versions are sold in lemonade-looking half-litre bottles, season specials are sold in special bottles.
Standardní verze se prodávají v limonádově vypadajících půllitrovkách, speciální sezóní If your product is different from the standard versions, you are responsible for gathering the appropriate information with regard to correct product handling, proper storage and use to avoid possible damage.
Pokud by se váš výrobek odlišoval od standardního vyhotovení, odpovídáte za náležité zjištění informací ohledně vhodné přepravy, přiměřeného skladování a používání, aby se zabránilo možným škodám.In the standard version, the cartridge valve is black oxide coated and the valve body is phosphated.
Ve standardním provedení je vestavný ventil černěn a těleso ventilu fosfátováno.In the standard version, the valve body is made of aluminum, all parts are without surface treatment.
Ve standardním provedení je těleso ventilu vyrobeno ze slitiny hliníku, ocelové dílce nemají povrchovou úpravu.In the standard version, the LHT vacuum chamber furnace just is designed for high, fine or rough vacuum operation and atmospheric pressure.
Ve standardní verzi je vakuová komorová pec LHT navržena právě pro vysoké, jemné nebo hrubé vakuum a atmosférický tlak.In the standard version the valve body is phosphated and operating solenoids are zinc coated for 240 h corrosion protection in NSS acc.
V základním provedení je těleso ventilu fosfátováno a ocelové dílce jsou zinkovány s ochranou proti korozi 240 h v NSS dle ISO 9227.The standard version of the PK pressure damper must be installed with the longer side in the horizontal position while the blades are closed automatically by gravity.
Klapka PK ve standardním provedení musí být namontována delší stranou 
